Trust, en el derecho angloamericano, una relación entre personas en la que una tiene el poder de administrar la propiedad y la otra tiene el privilegio de recibir los beneficios de esa propiedad. No hay un equivalente preciso a la confianza en los sistemas de Derecho civil.
a continuación se presenta un breve tratamiento de los fideicomisos. Para un tratamiento completo, consulte derecho de la propiedad: fideicomisos.
El Fideicomiso es de gran importancia práctica en los sistemas legales angloamericanos. Los fideicomisos creados conscientemente, generalmente llamados «fideicomisos expresos», se utilizan en una amplia variedad de contextos, sobre todo en asentamientos familiares y en donaciones caritativas. Los tribunales también pueden imponer fideicomisos a personas que no los han creado conscientemente para remediar un error legal («fideicomisos constructivos»).
Fundamental para la noción de Fideicomiso es la división de la propiedad entre» legal «y » equitativo».,»Esta división tuvo sus orígenes en cortes inglesas separadas en el período medieval tardío. Los tribunales de common law reconocían y hacían cumplir la propiedad legal, mientras que los tribunales de equidad (por ejemplo, la Cancillería) reconocían y hacían cumplir la propiedad equitativa. La división conceptual de los dos tipos de propiedad, sin embargo, sobrevivió a la fusión de los tribunales de Derecho y equidad que se produjo en los siglos XIX y XX. Así, hoy en día, los intereses jurídicos y equitativos suelen ser aplicados por los mismos tribunales, pero siguen siendo conceptualmente distintos.,
la distinción básica entre propiedad legal y equitativa es bastante simple. El propietario legal de la propiedad (el «fideicomisario») tiene el derecho a la posesión, el privilegio de uso y el poder de transmitir esos derechos y privilegios. Por lo tanto, el fideicomisario se parece al propietario de la propiedad a todo el mundo, excepto a una persona, el propietario beneficiario («beneficiario»). Entre el fideicomisario y el beneficiario, el beneficiario recibe todos los beneficios de la propiedad., El fideicomisario tiene el deber fiduciario para con el beneficiario efectivo de ejercer sus derechos legales, privilegios y poderes de tal manera que no se beneficie a sí mismo, sino al beneficiario. Si el fideicomisario no hace esto, los tribunales le exigirán que rinda cuentas al beneficiario y, en casos extremos, puede destituirlo como propietario legal y sustituir a otro en su lugar.
las divisiones entre la propiedad legal y la propiedad efectiva se crean normalmente por un instrumento expreso de FIDEICOMISO (generalmente una escritura de FIDEICOMISO o un testamento)., El creador («fideicomitente») del fideicomiso transmitirá la propiedad al fideicomisario (que puede ser un individuo o una corporación, como un banco o una compañía fiduciaria) e instruirá al fideicomisario para mantener y administrar la propiedad en beneficio de uno o más beneficiarios del fideicomiso.
mientras que los fideicomisos se crean normalmente mediante un instrumento expreso de confianza, los tribunales a veces implican un fideicomiso entre personas que no han pasado por los pasos formales., Un ejemplo sencillo sería la situación en la que un miembro de una familia adelanta dinero a otro y le pide al segundo miembro que retenga el dinero o que lo invierta por él. Un ejemplo más complicado de un fideicomiso implícito sería la situación en la que una parte proporciona dinero a otra para la compra de bienes. A menos que tal disposición se haya hecho explícitamente como un regalo o como la expresión natural de una relación estrecha (por ejemplo, padre-hijo), los bienes adquiridos se mantienen en fideicomiso para la persona que proporcionó el dinero, aunque la segunda parte tenga el título legal., (Este tipo de confianza se llama con frecuencia una » confianza resultante.») Por último, los tribunales a veces imponen una relación de confianza a las partes cuando no hay pruebas de que tal relación fue intencionada. Por ejemplo, cuando una parte obtiene bienes de otra haciendo declaraciones fraudulentas, a menudo se exige a la parte defraudadora que mantenga los bienes en fideicomiso para la parte defraudada. (Este tipo de confianza es una confianza constructiva.)
los fideicomisos express privados son probablemente la forma más común de confianza. Son un medio tradicional de proporcionar seguridad financiera a las familias., Por testamento o escritura de FIDEICOMISO, un testador o fideicomitente coloca la propiedad en fideicomiso para mantener a su familia después de que haya fallecido. El fideicomisario puede ser un profesional o puede ser un miembro de la familia con experiencia en el manejo de dinero, o un grupo de Fideicomisarios puede ser elegido. Los fideicomisarios invertirán la propiedad de una manera que les permita hacer pagos regulares a los sobrevivientes del fallecido. En algunas situaciones, como cuando el fallecido dejó sobrevivientes menores o incompetentes, un tribunal puede crear un fideicomiso para beneficio de esas personas, incluso si el fallecido no lo hizo., Por lo tanto, las tutelas legales para menores e incompetentes a veces se llaman «fideicomisos legales».»
los fideicomisos públicos expresos se crean para beneficiar a un mayor número de personas, o, al menos, se crean con beneficios más amplios en mente. Los fideicomisos públicos más comunes son los fideicomisos caritativos, cuyas propiedades están destinadas a apoyar organizaciones religiosas, mejorar la educación o aliviar los efectos de la pobreza y otras desgracias. Estos fideicomisos son reconocidos por su impacto social beneficioso y se les otorgan ciertos privilegios, como la exención de impuestos., Otros fideicomisos públicos no se consideran caritativos y no son tan privilegiados. Estos incluyen fondos para grupos públicos con un interés común, como un partido político, una asociación profesional o una organización social o recreativa.
en el sector comercial, los fideicomisos han llegado a desempeñar un papel importante. Se pueden establecer fideicomisos para administrar varios fondos designados para fines especiales por empresas y corporaciones. Tales designaciones podrían incluir fondos depositados contra bonos emitidos por la compañía o gravámenes sobre propiedades que se están utilizando como garantía contra bonos., El dinero para los fondos de pensiones de los empleados o los programas de participación en las ganancias a menudo se administra a través de acuerdos de FIDEICOMISO. Tales fideicomisos comerciales son casi siempre administrados por fideicomisarios corporativos.
algunos sistemas modernos de Derecho civil, como el de México, han creado una institución como un fideicomiso, pero esto se ha hecho normalmente adaptando las ideas de FIDEICOMISO del sistema angloamericano en lugar de desarrollar ideas nativas. En las Jurisdicciones de Derecho civil, muchos de los propósitos a los que se destina el fideicomiso angloamericano pueden lograrse de otras maneras., Por ejemplo, el charitable trust of Anglo-American law tiene una estrecha analogía en la «fundación» de Derecho civil (fondation Francesa, Stiftung alemana). Con respecto a los fines de los fideicomisos privados expresos mencionados anteriormente, los abogados en los países europeos obtienen una gestión profesional de los activos entregándolos a gerentes a quienes se les paga una tarifa por sus servicios. Sin embargo, en los países de tradición romanista existe una preferencia mayor que en los angloamericanos por la administración de la propiedad por la persona que la posee y se beneficia de ella.