Citește Mai mult pe Acest Subiect

limbi Romanice

includ franceză, italiană, spaniolă, portugheză și română, toate limbile naționale. Catalană, de asemenea, a luat pe o semnificație politică și culturală;…deși Italiana are o formă literară standard, bazată pe dialectul Florenței, vorbirea comună este dialectală sau o variantă locală a italienei Standard., Următoarele dialect grupuri se disting: Nordul italiei, sau Gallo-italiană; Venetan, vorbită în nord-estul Italiei; Toscan (inclusiv Corsicană); și trei grupuri legate de sud și de est Italia—(1) dialecte din Marche, Umbria, și Roma, (2) cei din Abruzzi, Apulia (Puglia), Napoli, Campania, și Lucania, și (3) cei din Calabria, Otranto, și Sicilia.sistemul de sunet al limbii italiene este destul de similar cu cel al limbii latine sau spaniole., Gramatica este, de asemenea, similară cu cea a altor moderne limbi Romanice, arată acord de adjective și substantive, utilizarea de articolele definite și nedeterminată, pierderea de substantiv de declinarea de caz, două sexe (masculin și feminin), și un sistem elaborat de perfect și progresiv timpuri pentru verbul. Cea mai notabilă diferență între italiană și franceză sau spaniolă este că nu folosește-s sau-es pentru a forma pluralul substantivelor, ci folosește-e pentru majoritatea cuvintelor feminine și-i pentru cuvinte masculine (și unele cuvinte feminine).,în afara Italiei, dialectele italiene sunt puternic influențate de contactul cu alte limbi (engleză în New York; spaniolă în Buenos Aires). Iudeo-Italiana (Italiana) este aproape dispărută; o întreagă colonie de 6.000 de evrei din Corfu, care au folosit un dialect Venetan ca limbă maternă, a fost exterminată în timpul celui de-al doilea război mondial.

textele timpurii din Italia sunt scrise în dialecte ale limbii care abia mai târziu a devenit standard Italian., Probabil că primul text este o ghicitoare din Verona, datând probabil din secolul al 8-lea, dar limba sa este latinizată. Mai sigur italiană sunt unele documente din secolul al 10-lea de la Montecassino (mărturii în instanță—de exemplu, Placiti de Capua, de Sessa, și așa mai departe), după care există trei texte italiene centrale din secolul al 11-lea. Prima operă literară de orice lungime este Toscan Ritmo Laurenziano („Laurentian Ritm”) de la sfârșitul secolului al 12-lea, care a fost urmat în curând de alte compoziții de Marșuri și de Montecassino., În secolul al XIII-lea poezia lirică a fost scrisă pentru prima dată într-un dialect Sicilian convențional, care a influențat evoluțiile ulterioare din Toscana.