receptoarele, clienții și DVR-urile DirecTV acceptă subtitrarea închisă. Trebuie s-o facă. Așa e legea. Cu toate acestea, se conectează și la televizor cu un cablu HDMI. Din păcate, deoarece specificațiile HDMI de bază nu acceptă subtitrarea închisă, majoritatea companiilor de televiziune cu plată nu o vor include automat. Nu sunt singuri – majoritatea celorlalte media și cutii de streaming sunt și în acest fel.este păcat, deoarece în anii ‘ 00, una dintre cele mai utile caracteristici ale noilor televizoare a fost capacitatea lor de a activa automat subtitrările dacă ați dezactivat sunetul., Cu conexiuni HDMI, pierdeți această funcție.

este foarte ușor oricum

activarea subtitrării închise pe un receptor DIRECTV, chiar și unul cu noile meniuri Genie, este foarte ușor.

• începeți prin vizionarea TV în direct.
• apăsați butonul INFO de pe telecomandă.
• săgeată spre meniul CC (pictograma din dreapta CC este simbolul universal pentru accesibilitate.)

de aici aveți două opțiuni

subtitrare închisă

aceasta este implementarea exactă a subtitrării închise mandatată de FCC., Puteți accesa meniurile de setări și puteți modifica dimensiunea sau fontul dacă este necesar.

subtitrări DIRECTV

aceasta este o versiune” îmbunătățită ” a subtitrărilor închise. Majoritatea oamenilor cred că funcționează mai bine, dar pentru că nu este 100% compatibil cu standardele FCC, trebuie să vă ofere ambele opțiuni.

doar săgeata în jos la cea dorită și apăsați selectați pe telecomandă. Pentru a dezactiva subtitrările, urmați aceeași procedură, dar alegeți ” oprit.”Nu e mult mai mult decât atât.

despre subtitrarea închisă

subtitrarea închisă a fost prima dată mandatată de guvern în anii 1970., Acesta a fost un moment în care au fost adoptate o mulțime de legi pentru a ajuta oamenii cu nevoi diferite. Cei care nu au putut auzi sunetul la televizor nu au primit experiența completă, așa că guvernul a mandatat ca toate programele de rețea să fie subtitrate.până în anii 1980 decodoarele de subtitrare au fost încorporate în televizoare noi, pentru a respecta regulile federale. Acolo i-au găsit mulți oameni. În timp ce majoritatea oamenilor nu au nevoie de subtitrare pentru a se bucura de programe TV, uneori este plăcut să urmăriți în timp ce altcineva din cameră este la telefon sau doarme., Aceasta a devenit cea mai obișnuită utilizare a subtitrărilor închise.

De ce o numesc „subtitrare închisă?”

partea „subtitrare” are sens, subtitrările sunt traducerea textului cuvintelor. Dar de ce ” închis?”Inițial, două tipuri de sisteme de subtitrare urmau să facă parte din lumea noastră de televiziune. Unele programe ar fi subtitrate pentru toată lumea și aceste legende ar fi vizibile tot timpul. Alte programe ar necesita o cutie externă și nu ar fi vizibile dacă nu ați avut unul.,

aceste subtitrări întotdeauna au fost numite „subtitrări deschise” și dacă vă gândiți la asta, asta veți obține dacă limba vorbită pe ecran nu este engleza. Cu toate acestea, deoarece toate televizoarele au acum decodoare de subtitrare, toată lumea poate decoda subtitrările care au fost inițial „închise” tuturor, cu excepția câtorva persoane.