Portando a una certa confusione, i termini “rift sawing” e “quarter sawing” sono scambiati tra varie fonti.

Radial cutEdit

Civil Engineering Materials descrive la rift-sawing come un processo in cui le tavole vengono tagliate radialmente. Pertanto, la grana è sempre quasi parallela al bordo corto della tavola e quindi quasi perpendicolare al bordo lungo della tavola. Questo produce tavole stabili con grana relativamente sottile; meno suscettibili a deformazioni, torsioni o coppettazione; e quindi più apprezzati per prodotti in cui la stabilità dimensionale è critica (ad es., strumenti musicali, high-end attrezzature sportive).

Questo è simile al processo usato per fare scandole di legno. La parola “rift” deriva da” rive”, che descrive la scissione di un bullone di legname lungo il suo raggio.

Cerca rive in Wiktionary, il dizionario gratuito.

Quarter cutEdit

Fonti come Band Saw Fundamentals si riferiscono a tronchi quarti tagliati in diagonale rispetto ai tagli iniziali di quartering come “rift sawn”. Le tavole centrali corrispondono ai tagli radiali sopra descritti, mentre le tavole laterali avranno una grana più angolata.,

La rift-sawing può anche essere descritta come legname prodotto durante le ultime fasi di tagli a gradini su un quarto di giro, dove i tagli successivi sono paralleli a uno dei tagli iniziali di quartering. L’AWI definisce ” rift sawing “come una tecnica di taglieri da tronchi in modo che il grano è tra 30-60° alla faccia del bordo, con 45 gradi di essere”ottimale”. Nella comprensione del legno, Hoadley descrive “grano rift” come che si verificano con un angolo compreso tra 45-90° rispetto alla superficie, e descrive la definizione AWI come “bastardo segato”.