ce qui entraîne une certaine confusion, les Termes « sciage du rift » et « sciage du quart » sont échangés entre diverses sources.

Radial cutEdit

Civil Engineering Materials décrit le sciage rift comme un processus où les planches sont coupées radialement. Ainsi, le grain est toujours près parallèle au bord court de la carte et donc presque perpendiculaire à la longueur de la planche. Cela produit des planches stables avec un grain relativement mince; les moins sensibles au gauchissement, à la torsion ou aux ventouses; et donc les plus appréciées pour les produits où la stabilité dimensionnelle est critique (par exemple, instruments de musique, équipements sportifs haut de gamme).

ceci est similaire au processus utilisé pour fabriquer des bardeaux de bois. Le mot « rift « dérive de » rive », qui décrit la division d’un boulon de bois le long de son rayon.

recherchez rive dans le Wiktionnaire, le dictionnaire gratuit.

Quart cutEdit

des Sources telles que les fondamentaux de la scie à ruban désignent les bûches quart de rond coupées en diagonale par rapport aux coupes initiales de quartering comme étant « sciées en rift ». Les panneaux centraux correspondent aux coupes radiales décrites ci-dessus, tandis que les panneaux latéraux auront un grain plus incliné.,

Le sciage de Rift peut également être décrit comme du bois produit au cours des dernières étapes de coupes échelonnées sur un quart de tour, où les coupes suivantes sont parallèles à l’une ou l’autre des coupes de quarterage initiales. L’AWI définit le  » sciage de rift « comme une technique de découpe de planches à partir de grumes de sorte que le grain est entre 30-60° à la face de la planche, avec 45 degrés étant »optimum ». Pour comprendre le bois, Hoadley décrit le  » grain de faille « comme se produisant à un angle compris entre 45 et 90° par rapport à la surface, et décrit la définition de L’AWI comme »scié bâtard ».