Botanical.com Página de Inicio

Común Rue
(Ruta graveolens Linn.)
Haga clic en el gráfico para ampliar la imagen

Botanical: Ruta graveolens (LINN.)
familia: N. O. Rutaceae

• cultivo
• partes utilizadas y Constituyentes
• Acción y usos medicinales
• preparaciones y usos

– – – sinónimos – – – hierba de gracia. Herbygrass. Garden Rue.
– – – Parte Utilizada – – – Herb.
– – – Habitat – – – Southern Europe.,

La Ruda, una planta resistente, siempreverde, algo arbustiva, es originaria del Sur de Europa. El tallo es leñoso en la parte inferior, las hojas son alternas, verde azulado, bi-o tripinnadas, emiten un olor potente y desagradable y tienen un sabor extremadamente amargo, acre y nauseabundo. Las flores de color amarillo verdoso se encuentran en panículas terminales, floreciendo de junio a septiembre., En Inglaterra, La Ruda es una de nuestras plantas de jardín más antiguas, cultivada para su uso medicinal, que, junto con otras hierbas, ha sido introducida por los romanos, pero no se encuentra en estado silvestre, excepto rara vez en las colinas de Lancashire y Yorkshire. Esta forma salvaje es aún más vehemente en el olor que la Rue jardín. Toda la planta tiene un olor desagradable y potente. La primera flor que se abre tiene generalmente diez estambres, los otros ocho solamente.

– – – cultivo – – – la planta crece casi en cualquier lugar, pero prospera mejor en una situación parcialmente protegida y seca., La propagación se puede efectuar: (1) por semillas, sembradas fuera, difundidas, en primavera, rastrilladas y los lechos se mantienen libres de malezas, las plántulas, cuando aproximadamente 2 pulgadas de alto, se trasplantan en lechos frescos, permitiendo alrededor de 18 pulgadas en cada sentido, a medida que las plantas se llenan; (2) por esquejes, tomados en primavera e insertados por un tiempo, hasta que estén bien enraizados, en un borde Sombreado; (3) por resbalones enraizados, también tomados en primavera. Cada resbalón o corte de la madera joven crecerá fácilmente, y esta es la forma más rápida de criar un ganado.,

La Ruda vivirá mucho más tiempo y es menos propensa a lesionarse por las heladas en invierno cuando se cultiva en un suelo pobre, seco y deshabitado que en un buen suelo.

Rue es mencionado por primera vez por Turner, 1562, en su Herbal, y desde entonces se ha convertido en uno de los simples más conocidos y más ampliamente cultivados para usos medicinales y hogareños.

El nombre Ruta proviene del griego reuo (liberar), porque esta hierba es tan eficaz en varias enfermedades. Fue muy utilizado por los antiguos; Hipócrates lo elogió especialmente, y constituyó un ingrediente principal del famoso antídoto contra el veneno utilizado por Mitrídates., Los griegos la consideraban una hierba antimágica, porque servía para remediar la indigestión nerviosa que sufrían al comer ante extraños, que atribuían a la brujería. En la Edad Media y más tarde, fue considerada – en muchas partes de Europa-una poderosa defensa contra las brujas, y fue utilizada en muchos hechizos. También se pensaba que otorgaba una segunda vista.

Piperno, un médico napolitano, en 1625, elogió la ruda como específica contra la epilepsia y el vértigo, y para la enfermedad anterior, en un momento, parte de esta hierba solía suspenderse alrededor del cuello del paciente.,

Plinio, John Evelyn nos dice, informó la Rue de tal efecto para la preservación de la vista que los pintores de su tiempo utilizado para devorar una gran cantidad de ella, y la hierba está siendo comido por los Italianos en sus ensaladas. Se suponía que debía hacer la vista nítida y clara, especialmente cuando la visión se había vuelto tenue debido al exceso de esfuerzo de los ojos. Fue con’ Euphrasy and Rue ‘ que la vista de Adán fue purgada por el ángel de Milton.,

en un tiempo, el agua bendita se rociaba con pinceles hechos de ruda en la ceremonia que generalmente precedía a la celebración dominical de la Misa Mayor, por lo que se supone que fue llamada la hierba del arrepentimiento y la hierba de la gracia. Hay rue para ti y aquí hay algo para mí; podemos llamarlo herb of grace O ‘ Sundays.»

Gerard nos dice: «la ruda de jardín, que es mejor que la ruda silvestre para uso físico, crece más provechosamente, como dijo Dioscórides, debajo de una higuera.»Pero esto es, probablemente, solo una referencia, originalmente, al hecho de que prefiere una posición protegida.,

La gente del campo hierve sus hojas con melaza, haciendo así una conservación de ellas. Estas hojas son curativas de crup en aves de corral. También se ha empleado en las enfermedades del ganado.

Shakespeare se refiere de nuevo a la ruda en Ricardo III: ‘aquí, en este lugar, estableceré un banco de Ruda, hierba agria de la gracia; Ruda, incluso para ruth, pronto se verá aquí, en el recuerdo de una reina que llora.»La siguiente es una cita de Drayton:» luego le rocía el jugo de la ruda, con nueve gotas del Rocío de medianoche de lunarie distilling.,’Este último era el Moonwort (Lunaria), a menudo llamado ‘honestidad’ – una flor de jardín común, con flores púrpuras en forma de cruz, y redondo, claro plateado-mirando semillas-vasos.

Chaucer también lo llama Lunarie.

Gerard dice: ‘si un hombre es ungido con el jugo de la ruda, el veneno de la pesadilla del lobo, hongos, o todestooles, la mordedura de serpientes, picadura de escorpiones, arañas, abejas, avispas y avispas no le hará daño.’Rue-agua rociada en la Casa’ Mata a todas las pulgas, ‘ dice un viejo libro

el jugo se utilizó contra el dolor de oído.,

La Ruda ha sido considerada desde los primeros tiempos como exitosa en la prevención del contagio y la prevención de los ataques de pulgas y otros insectos nocivos. Era costumbre que los jueces que se sentaban en las audiencias tuvieran ramitas de Ruda colocadas en el banco del muelle contra la infección pestilente traída al Tribunal desde la cárcel por el prisionero, y el ramo todavía presentado en algunos distritos a los jueces en las audiencias era originalmente un manojo de hierbas aromáticas, dadas a él con el propósito de evitar la fiebre de la cárcel.

es uno de los ingredientes en el » Vinagre de los Cuatro Ladrones.,’

Culpepper lo recomienda para ciática y dolores en las articulaciones, si este último ser ‘ungido’ con él, como también para ‘ los ataques de sacudida De agues, para tomar un tiro antes de que llegue el ajuste.’También nos dice que:’ el jugo de ella calentada en una cáscara de granada o cáscara, y cayó en las orejas, ayuda a los dolores de ellos. El jugo de ella y el hinojo, con un poco de miel, y la hiel de un gallo puesto allí, ayuda a la oscuridad de la vista.»En Sajonia Rue ha dado su nombre a una orden., En 1181 Federico Barbarroja concedió al primer duque de Sajonia una coronilla de Ruda sobre las barras de la armadura del Escudo del Ducado de Sajonia. En 1902 el rey de Sajonia confirió la Orden de la Rautenkrone (Corona De Ruda) a nuestro actual rey, entonces príncipe de Gales. Desde la segunda mitad del siglo XVII, ramitas de ruda se han entrelazado en el cuello de nuestra Orden del cardo.

– – – partes utilizadas y constituyentes – – – se usa toda la hierba, el medicamento que consiste en la hierba fresca y la hierba seca., La parte superior de los brotes jóvenes contiene las mayores virtudes de cualquier parte de la planta. Los brotes se recogen antes de las flores de la planta.

el aceite volátil está contenido en glándulas distribuidas por toda la planta y contiene ácidos caprínico, plagónico, caprílico y enantilico, también un cuerpo cristalino amarillo, llamado rutina. El aceite de ruda se destila de la hierba fresca. El agua sirve para extraer las virtudes de la planta mejor que los aguardientes del vino. Las decocciones e infusiones generalmente se hacen de la planta fresca, o el aceite se puede administrar en una dosis de 1 a 5 gotas., La hierba seca, que es de color verde grisáceo, tiene un sabor y olor similares, pero es menos potente. Se utiliza, en polvo, para hacer té.

– – – acción Medicinal y usos – – – fuertemente estimulante y antiespasmódico-a menudo empleado, en forma de una infusión caliente, como emenagogo. En dosis excesivas, es un veneno acro-narcótico, y debido a sus tendencias eméticas no debe administrarse inmediatamente después de comer.

forma una medicina útil en afecciones histéricas, en tos, afecciones croupy, cólicos y flatulencias, siendo un estomacal leve., El aceite se puede dar en el azúcar, o en agua caliente.

externamente, la ruda es un irritante activo, siendo empleado como rubefaciente. Si se magullan y se aplican, las hojas aliviarán el dolor severo de la ciática. El jugo expresado, en pequeñas cantidades, era un remedio notable para la pesadilla nerviosa, y se dice que las hojas frescas aplicadas a las sienes alivian el dolor de cabeza. Las compresas saturadas con una fuerte decocción de la planta, cuando se aplican en el pecho, se han utilizado de manera beneficiosa para la bronquitis crónica.,

Si se mastica una hoja o dos, un sabor aromático refrescante impregnará la boca y cualquier dolor de cabeza nervioso, mareos, espasmos histéricos o palpitaciones se aliviarán rápidamente.

– – – preparaciones y dosificaciones – – – hierba en polvo, 15 a 30 granos. Extracto líquido, 1/2 a 1 dracm.

compra de Richters Seeds
Rue(Ruta graveolens) Seeds
Syrian Rue (Peganum harmala) Seeds
Rue (Ruta graveolens) Plants

Common Name Index
a MODERN HERBAL Home Page