A decisão, tornada pública hoje, significa, também, que a família de Nicole “Nikki” Catsouras pode prosseguir com a sua ação civil contra o CAP, que admitiu indevidamente a divulgação de imagens dos 18 anos, os restos a seguir queda a alta velocidade em uma estrada com pedágio em Lake Forest em Outubro. 31, 2006.”toda a família Catsouras está extasiada com as conclusões do tribunal”, disse o advogado da família Keith G. Bremer de Bremer, Whyte, Brown &
Em algumas vezes ardor idioma, o painel de três juízes, em suas 64 páginas decisão, disse que o Catsouras família, de Ladera Ranch, é sólida base jurídica na busca de danos por negligência, invasão de privacidade, e a imposição de sofrimento emocional – causas de ação, de Orange County, Juiz da Corte Superior de Steven L. Perk atiradas para fora em Março de 2008.,
O Tribunal de apelação, no entanto, voltou a ganhar ao rejeitar argumentos legais de que os direitos civis da família foram violados.
“os alegados atos (da PCCE) eram moralmente deficientes”, disse a decisão de apelação.A CHP admitiu que dois funcionários, Thomas O’Donnell e Aaron Reich, enviaram nove fotos do corpo de Nikki para amigos e familiares por aparente valor de choque no Dia Das Bruxas em 2006.,”é um dia triste, para ser certo, quando aqueles em quem confiamos para proteger e servir fazem o oposto, e fazem do cadáver decapitado de uma adolescente o assunto de fofoca internacional e desrespeito, e infligem danos emocionais devastadores aos pais e irmãos dessa menina”, disse a sentença.
“a PCC deve saber melhor. Todos os seus oficiais deviam saber. A PCCE está em condições de garantir que tal não volte a acontecer.,”
de acordo com a lei estadual existente, os familiares sobreviventes não têm direito à privacidade “no contexto de mídia escrita discutindo, ou mídia pictórica retratando, a vida de um falecido.”
no entanto, o processo Catsouras é único, observou o Tribunal de recurso.,”a lei da Califórnia ainda não abordou a questão precisa que temos diante de nós, tendo a ver com imagens horríveis de morte que estavam no controle dos agentes da lei e alegadamente divulgadas por pura morbilidade ou fofoca, em oposição a qualquer propósito oficial da lei ou interesse público genuíno”, disse a decisão.a PCCE não comenta litígios pendentes.numa declaração publicada anteriormente, a agência enviou condolências à família Catsouras, chamando o acidente de “trágico” e as suas consequências de “situação difícil e infeliz”.,Nikki morreu quando ela perdeu o controle do Porsche de seu pai enquanto conduzia mais de 100 mph na 241 toll road e bateu em uma estação de portagem não tripulada. Ela é sobrevivente por seus pais, Lesli e Christos Catsouras, e três irmãs mais novas.pouco depois do acidente, imagens do cadáver de Nikki proliferaram em mais de 2.500 sites e foram “cuspidas de volta para os membros da família, acompanhadas por mensagens odiosas”, observou a sentença.uma das suas irmãs ficou tão traumatizada por insultar na escola que desistiu para estudar em casa.,enquanto expressavam sua consternação com a forma como as imagens eram exploradas na Internet, Reich e O’Donnell – em entrevistas anteriores e através de seus advogados – sustentavam que não significavam nenhum dano à família.eles também dizem que enviaram as imagens para avisar a família e amigos sobre os perigos de excesso de velocidade e condução sob a influência. Os testes toxicológicos não revelaram sinais de álcool no sistema da Nikki, mas encontraram poucos vestígios de metabolitos de cocaína.”ele (Reich) pretendia apresentar uma questão … de interesse público legítimo”, disse Jon R. Schlueter, advogado do Reich., “Não simpatizamos com os ciber-rufias que atacaram a família. Quem nos dera que essas pessoas tivessem sido processadas.”
Reich demitiu-se da CHP logo após a notícia das imagens vazadas surgirem por razões não relacionadas com a controvérsia, de acordo com Schlueter.o advogado de O’Donnell, R. Rex Parris, não pôde ser contactado para comentar. Um supervisor de expedição em Irvine, O’Donnell foi suspenso sem pagamento por 25 dias após a CHP admitir a fuga.,Schlueter disse que está a considerar apresentar uma petição para revisão perante o Supremo Tribunal do Estado-uma decisão que tem 40 dias para tomar. Ele disse que também está a considerar apresentar uma moção de reconsideração perante o Tribunal de apelação.Bremer disse que a família Catsouras está ansiosa por um possível julgamento.Lesli e Christos Catsouras disseram que querem A CHP e seus Despachantes responsabilizados por causar o que se tornou um pesadelo sem fim para eles e suas três filhas sobreviventes.,eles gastaram dezenas de milhares de dólares tentando livrar a Internet das imagens contratando uma empresa privada especializada em ir atrás de material ofensivo em sites.”estamos ansiosos para confrontar Aaron Reich, Thomas O’Donnell e a CHP em tribunal por seu comportamento incompetente”, disse Lesli e Christos Catsouras em uma declaração.
“até agora, A CHP nos disse que não havia nada que pudéssemos fazer sobre as fotos — que estávamos por nossa conta., Estamos gratos por, finalmente, Termos a oportunidade de fazê-los sentar-se e falar connosco e oferecer-nos ajuda.”