leyenda de Fausto

el jardín del Edén con la caída del hombre (C. 1615) Rubens y Jan Brueghel el viejo.

Faust o Fausto es un erudito que vende su alma al Diablo. Aunque ficticia en la literatura, la leyenda se basa en un astrólogo y alquimista que vivió en la zona del norte de Alemania en el siglo XV.,formado en Teología, recurre a la magia y hace un peligroso trato con el diablo en el que compromete su alma a la condenación eterna a cambio de poder y conocimiento en esta vida. Pero él es solo humano, y arrogante e imprudente. ¿Puede Fausto — o cualquiera-ejercer los poderes de Dios o resistir las tentaciones del Diablo?

la leyenda ha inspirado a muchos grandes escritores, músicos y otros artistas. Las primeras fuentes publicadas conocidas de la leyenda son el manuscrito de Wolfenbüttler fechado alrededor de 1580-1587, y un chapbook impreso (la edición Spies), destinado a la venta popular fechado en 1587., Dos famosas obras literarias sobre el tema de Fausto son la trágica historia del Doctor Fausto de Christopher Marlowe y Fausto de Johann Wolfgang Von Goethe.

mientras que el Fausto de Goethe ha sido llamado el Fausto definitivo, no hay una historia de Fausto, en cambio, hay cientos o miles de variaciones sobre el tema en el teatro, la música, el cine, la poesía, el arte y la literatura, incluidos clásicos y favoritos: El Aprendiz de Hechicero, la imagen de Dorian Grey, El Fantasma de la Ópera/Paraíso, El Diablo y Daniel Webster, malditos yanquis, la pequeña tienda de los horrores y muchos más.,

«tan extraño se convirtió en la casa de Fausto que nadie podía habitar allí. El mismo Doctor Fausto caminaba por la noche, haciendo revelaciones a Wagner sobre muchos asuntos secretos. Los transeúntes informaron haber visto su cara asomándose por las ventanas. Este es el final de sus verdaderas hazañas, cuentos, Historia y Hechicería., De ella los estudiantes y los empleados en particular deben aprender a temer a Dios, a huir de la hechicería, la conjuración de los espíritus y otras obras del diablo, no a invitar al diablo a sus casas, ni a rendirse a él de ninguna otra manera, como lo hizo el Doctor Fausto, porque tenemos ante nosotros aquí el ejemplo espantoso y horrible de su pacto y muerte para ayudarnos a evitar tales actos y orar a Dios solo en todos los asuntos, amarlo con todo nuestro corazón y con toda nuestra alma y con todas nuestras fuerzas, desafiando al diablo con todos sus seguidores, para que podamos por Cristo ser eternamente bendecidos., Estas cosas pedimos en el nombre de Cristo Jesús nuestro único Señor y Salvador. Amén. Amén.»
The Wolfenbüttler manuscript of Faust, (1580-1587), at lettersfromthedustbowl.com

general plot

Faust ha estudiado durante años pero está insatisfecho. Se convierte en un hechicero y atrae la atención del demonio Mefistófeles (o Mefisto) que aparece. Hacen un pacto en el que Mefistófeles se ofrece a servir a Fausto por un período de tiempo, a costa del alma eterna de Fausto.,

Mefistófeles es un sirviente difícil, y Fausto es desafiado por sus trucos, mentiras y tentaciones. A pesar de sus aventuras, Fausto logra poco o nada de sustancia, desperdiciando su oportunidad con frivolidades e indulgencias ofrecidas por el demonio. Fausto intenta revocar su pacto bajo la carga de la creciente desgracia y condenación, pero está dominado por Satanás y sus propias dudas.

¿Puede Fausto convertirse en un verdadero super-hombre, ser resuelto y tal vez ser salvado; o probará su debilidad humana e inadecuación y será condenado? Es posible la salvación?, En los tiempos modernos, también podríamos preguntar: ¿podemos dejar la protección de Dios y enfrentar la existencia por nuestra cuenta?

significación

Fausto comenzó como un cuento moral en una región de tendencia Protestante de lo que hoy es Alemania. En un tiempo y lugar que creía en el diablo literal en la Tierra, era una historia aterradora, y advertía contra la impiedad, la ambición mundana y, por supuesto, la magia. Para el público, la salvación religiosa de Fausto estaba en juego. Se dice que el mismo Diablo apareció en una de las actuaciones de Marlowe, por lo que incluso el público temía el aviso del Diablo.,1

hoy en día, el nombre «Fausto» se ha unido a los cuentos de personas de poder que traicionan principios y valores para el conocimiento y el poder para lograr sus objetivos. Pero con su ambición y su poder más de lo que pueden manejar, la fatalidad predecible se hace más trágica por su incapacidad para buscar el perdón. Sin embargo, también hay cuentos Faustianos de redención, donde Fausto ha sido el mejor hombre, ha superado su naturaleza humana y ha ganado la aprobación de Dios. Ese fue el Fausto de una Europa con visión de futuro e idealista que se convirtió en un Dios.,2

los posibles resultados de la trama reflejan las actitudes de Europa a través de los siglos. Hace quinientos años era impensable que Fausto pudiera salvarse; cientos de años después, se había vuelto esencial. Europa cambió, al igual que el cristianismo.

Fausto es también la propia Europa, cambiando orgánicamente de ser una sociedad y cultura religiosa en la «edad oscura» a una civilización secular a través de quinientos años., Ella, como Fausto, se ha alejado de Dios y de la salvación personal, para tomar ambiciosamente sus oportunidades en el mundo material, dependiendo de la ciencia y la tecnología para lograr la salvación para todos—en el tiempo. Así que la historia de Fausto parece ser también la historia de la civilización occidental, y su destino, escrito proféticamente cuando comenzó el cambio. El resultado del éxito es utopía; del fracaso, es destrucción.

origen

La historia de Fausto apareció por primera vez impresa en 1587 en forma de un chapbook (un libro o folleto barato), Historia& cuento del Doctor Johannes Faustus., Aunque los cuentos anteriores pueden ser fuentes de inspiración para el cuento de Fausto, este chapbook es la primera impresión conocida de la leyenda tradicional de Fausto, que fue esencialmente re-contada por Marlowe y luego modificada por Goethe.

The chapbook was translated into English by a «P. F., Gent» 3 before 1592 as the Historie of the Damnable Life, and Deserved Death of Doctor Iohn Faustus. Christopher Marlowe probablemente utilizó esta obra para su obra, The Tragical History of Doctor Faustus (publicada alrededor de 1600, pero representada antes).,

El trabajo de Marlowe fue leído por Goethe, quien también había visto obras de títeres sobre el tema de Fausto realizadas en las calles cuando era joven. Inspirado por estas y otras historias, escribió su gran obra Fausto.

fuentes

La historia de Fausto se basó en un verdadero mago y alquimista conocido como el Dr. Johann Georg Fausto que estuvo activo a finales del siglo XV y principios del XVI y parece haberse originado en el norte de Alemania. Según Leo Ruickbie y otros, «Fausto» era un nombre falso.,

» idolatría, brujería, odio, discordia, emulaciones, ira, contiendas, sediciones, herejías, envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas por el estilo: de las cuales os digo antes, como también os he dicho en otro tiempo, que los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.»King James’s Bible Gálatas Capítulo 5 20-21

hay otros cuentos que pueden haber contribuido a la historia de Fausto, o compartido un parentesco., La historia Bíblica de Simón Magus4 trata sobre un mago que trata de comprar los poderes de los apóstoles, Otorgados por el Espíritu Santo. Simonía, que lleva su nombre, es el pecado de comprar una posición o poder de la Iglesia.

mientras que el verdadero Fausto proporcionó el personaje y el escenario, ha habido muchos cuentos sobre personas que hacen pactos con el diablo.

una de las versiones más antiguas conocidas es la historia de Teófilo de Adana del siglo VI que hizo un trato con el diablo para convertirse en Obispo., No era raro que personas de habilidades y logros inusuales fueran sospechosas de hacer un pacto con el Diablo: incluso el Papa Silvestre (C. 946 – 12 de mayo de 1003), un hombre de educación y fe excepcionales, se decía que estaba aliado con el diablo; y se entendía (particularmente durante los tiempos de la caza de brujas) que las brujas hacían pactos reales o implícitos con el diablo para obtener sus poderes.

en el folclore polaco existe la historia de finales del siglo XVI de un Pan Twardowski que vivió en Cracovia., Pan Twardowski vendió su alma al Diablo por poderes mágicos, y levantó el fantasma de la esposa del Rey. Fue llevado por el diablo, pero dejado caer en la luna, donde vive hasta el día de hoy.5

también hay otros cuentos que habrán influenciado el tema de Fausto posteriormente, o si no lo influyeron directamente, fueron versiones anteriores de un tren similar de pensamiento—un tinte de rebeldía contra Dios que precede incluso al cristianismo (y por supuesto, los cuentos de las antiguas artes de conjurar y adivinación siempre estaban flotando en el fondo, a pesar de la Iglesia).,

una influencia en el Fausto de Goethe es el tratamiento de Jacob Bidermann de una leyenda del siglo 11 de la condenación del Doctor de París, Cenodoxo, un hombre excepcionalmente bueno y caritativo condenado por el orgullo que inevitablemente surge de una vida de buenos actos. Otra de sus influencias puede haber sido su contemporáneo, el infame Cagliostro.

otra fuente es una obra holandesa del siglo XIV o XV, María de Nijmegen., Cuenta la historia de una joven que toma a un demonio llamado One-Eyed Moenen como su tutor para aprender las siete artes liberales (retórica, música, lógica, gramática, Geometría, aritmética y astronomía). María se arrepiente, se arrepiente y busca el perdón. Ella finalmente recibe su recompensa en el cielo.

una posible inspiración de la versión de Marlowe en particular es John Dee (1527-1609), quien practicó formas de Alquimia y ciencia, y desarrolló la magia Enochiana. Dee ha sido vinculado a otros cuentos, como Pan Twardowski, y tal vez incluso el original escrito cuento de Fausto., Otras inspiraciones posibles incluyen alquimistas como Paracelso y Agripa que fueron contemporáneos del Fausto histórico, aunque podría ser más seguro afirmar que la alquimia fue la inspiración, al igual que la brujería, el ocultismo e incluso la Masonería naciente.

¿Por qué «Fausto?»

La gente se pregunta de dónde viene el nombre «Fausto» o «Fausto», y qué significa., En la medida en que había una persona histórica registrada de ese nombre que parece haber proporcionado la inspiración para la historia, nos queda preguntarnos si ese era un apellido natural, o un nom de plume, y si este último, si el uso del nombre de Fausto proporciona alguna pista sobre sus orígenes e identidad.

ciertamente «Fausto» es un nombre de familia, y» Fausto » es una versión latinizada de eso. Aparte de eso, la palabra alemana «Fausto» significa «puño»; el adjetivo latino «faustus» significa «auspicioso» o «afortunado»; y «fustum» es la palabra latina para el personal de un médico.,

en Faustus: The Life and Times of a Renaissance Magician (enlace de pago), Leo Ruickbie señala que no era inusual que la gente tomara un nombre latinizado de plume, deduce que el nombre completo de Fausto proporciona pistas sobre su verdadera identidad y su asociación con el creciente movimiento del humanismo renacentista, e intenta colocar tanto los Fausto históricos como los ficticios en sus contextos en la historia.

«¿Qué aprovechará al hombre si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?,»Matthew 16:26-27

  • Dictionary of the History of Ideas: Motif in Literature: the Faust Theme
  • Faust Legends
  • Faust at the Encyclopaedia Britannica Online
  • Lectures on the Harvard Classics
  • Pacts with the Devil: Faust and Precursors
  • The Pre-Death pensamientos de Fausto por Nikolai Berdyaev

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *