para um excelente recurso na Renânia-Palatinado ver este site colocado pela página inicial da genealogia alemã.

de acordo com a enciclopédia Brittanica Gumbsweiler e Buborn encontram-se em uma parte da Alemanha conhecida como Pfalz, especificamente, no baixo Palatinado. Após a Segunda Guerra Mundial, esta área foi unida com uma parte da Renânia para formar o estado alemão da Renânia-Pfalz com o Capitólio de Mainz. O Pfalz, no entanto, é historicamente identificado com o alto e baixo Palatinado, uma região com uma história extremamente complexa., No início da Alemanha medieval, estas eram as terras de um príncipe secular líder do Sacro Império Romano-Germânico, o Conde Palatinado. Começando com Luís I em 1214, os governantes do Palatinado eram da dinastia Bávara e, eventualmente, conseguiram o direito de participar da eleição do Imperador. na década de 1560, sob o eleitor Frederico III, o Palatinado adotou o calvinismo e tornou-se o baluarte da causa Protestante na Alemanha. Em 1608, o seu filho, o eleitor Frederico IV, tornou-se chefe da União Protestante, uma aliança militar., A Guerra dos trinta anos começou por volta de 1618 com uma disputa entre partidários de Frederico V e o recém-coroado rei católico da Boémia, Fernando. O Palatinado, juntamente com a Alemanha, foi mergulhado em um conflito devastador que deixou grande parte da terra desolada. Antes do fim desta guerra, a França, vários estados alemães, a suécia, a Dinamarca e os Países Baixos tinham-se envolvido. A paz de Vestfália em 1648 restaurou o Palatinado do Reno ao Filho de Frederico, Carlos Luís. o Palatinado enfrentaria outro ataque da França perto do final do século XVII., A Guerra da Grande Aliança envolveu Luís XIV de França, que estava reivindicando parte do Palatinado, contra a Liga de Augsburgo, uma coalizão de príncipes europeus. Durou de 1689-1687. O Tratado de Ryswick restaurou as terras contestadas, mas a terra foi tão devastada que muitos dos primeiros colonos alemães da América, incluindo os holandeses da Pensilvânia, eram refugiados do Palatinado. Parece ter havido laços políticos e culturais estreitos entre o Palatinado e a França durante o século XVIII., 1789 marcou a revolução francesa, mas na década seguinte, Napoleão executou as suas conquistas europeias. A Brittanica diz que ” durante as Guerras Revolucionárias Francesas e Napoleônicas as terras do Palatinado na margem ocidental do Reno foram incorporadas à França, enquanto suas terras orientais foram divididas em grande parte entre Baden e Hesse.”Os estados individuais foram dissolvidos e as propriedades religiosas secularizadas. No entanto, com a Batalha de Waterloo e a derrota de Napoleão em 1815, “a região foi dividida pelo Congresso de Viena, entre a Prússia, Baviera, Hesse-Darmstadt, e Nassau.,”Isto pode ser visto no mapa da Alemanha imediatamente abaixo.

Na verdade, muito próximo, olhar para este mapa torna compreensível o aparente conflito entre o censo de relatório que Margaretha foi da Prússia e Abraão foi da Baviera, por um lado, e o que o atual mapa nos diz, ou seja, que eles estavam a poucos quilômetros um do outro. Pois, aparentemente, naquela época, uma língua da Prússia ao sul de Koblenz atravessou a seção norte do Palatinado Reno., Se tivéssemos acesso a um mapa mais preciso do que o tempo e o lugar, a fronteira entre a Prússia e a Baviera só poderia ter separado Buborn e Gumbsweiler.Em outro lugar na Internet, li uma vez que a fronteira entre a Prússia e a Baviera cruzou a 8 km entre Buborn e Odenbach nada menos do que oito vezes. Odenbach foi o local de nascimento de um ancestral Moellendick, escrito em outra parte deste site. este breve e simplificado relato da história do Palatinado trouxe-nos quase ao tempo em que Abraham e Margaretha emigraram para a América., Em um belo artigo detalhado por Heinrich Becker, Sobre o Esquecido Filhos e Filhas de Dittweiler (o que eu já traduzido do alemão) encontramos uma história da pequena parte da Grande Onda de emigração que ocorreu a partir do Kohlbach Vale no Pfalz de 1830-1880. De acordo com o Sr. Becker, além da agitação política que os residentes do Palatinado tinham suportado por séculos, houve as tensões adicionais do esgotamento agrícola da terra e expansão contínua da população., Ele documenta como várias famílias se transportaram do Pfalz para o Condado de Washington, Ohio ao longo de um período de anos. Muitas vezes os casais mais velhos deixaram seus filhos casados no” velho país ” e se restabeleceram no novo mundo. À medida que eles encontraram a liberdade, as terras ricas e a oportunidade de adquiri-los, estes colonos escreveram cartas exortando aqueles que ficaram para trás para vir e se juntar a eles.