Things to Do in Minneapolis and Saint Paul (Français)

Biking along the East River Road of the Mississippi offers views of downtown Minneapolis.,

Cet article, initialement publié en 2018, a été mis à jour en janvier 2020.

Si vous cherchez des choses à faire à Minneapolis et St.Paul, vous prenez sans aucun doute en compte la période de l’année. Que faire dans les villes jumelles en été peut différer un peu de quoi en hiver! Soulignons simplement que la température moyenne en Juillet est de 82 F et que la température moyenne en Janvier est de 22 F. Oui, cela signifie que les températures inférieures à zéro ne sont pas rares.

cependant, comme les habitants le savent et les visiteurs découvrent, la plupart des attractions de Minneapolis / St., Paul sont viables toute l’année. Les villes jumelles top listes de villes gourmandes, villes de musique, villes de théâtre, musées et centres d’arts visuels, attractions kid-friendly, soutien sportif professionnel, et plaisir en plein air gratuit. Il suffit de chercher vos intérêts, et vous trouverez du plaisir pour toutes les saisons.

Mais pour faire bonne mesure, nous avons ajouté un article spécial pour vous aider à trouver des choses à faire à Minneapolis en hiver.

table des matières

que voir et faire à Minneapolis

Les visiteurs peuvent être attirés dans les villes jumelles initialement pour une conférence ou un événement spécifique., Mais il vaut la peine d’étendre les voyages pour profiter de certaines des principales attractions de la ville: gastronomie, musées, arts et Théâtre, shopping, options de divertissement gratuites et familiales, activités de plein air autour de la chaîne des lacs. Voici quelques faits saillants, selon Travel Past 50. Nous sommes partiaux pour les villes jumelles, ayant vécu et travaillé ici pendant des décennies.

regardant de la façade du théâtre Guthrie face au mill district sur le fleuve Mississippi, au centre-ville de Minneapolis.,

théâtre en direct et Arts de la scène

Les Villes jumelles sont connues pour leur théâtre abondant et leur public artistique et culturel de haute qualité. Minneapolis et St. Paul sont cités comme ayant le deuxième plus de sièges de théâtre par habitant dans le pays, après New York. Ce n’est pas exactement vrai, mais si vous allez voir un spectacle, vous aurez une bonne idée de la ville. En plus du théâtre Guthrie (maintenant avec trois scènes), nous aimons voir tout ce qui se joue à la Jungle dans le quartier Lyn-Lake., Ou sautez au Mixed Blood Theatre sur la Cisjordanie, toujours innovant malgré ses anciennes fouilles de caserne de pompiers.

Les spectacles de Broadway se rendent régulièrement à Minneapolis, dans l’un des trois lieux du Hennepin Theatre Trust. (Jujamcyn, la société de production de théâtre géant, a été fondée à Minneapolis. Et cela aide les sociétés basées dans des villes jumelles comme 3M, Honeywell, Target, Cargill, General Mills, Best Buy, Medtronic, etc., ont toujours été de solides partisans des arts.) Les théâtres State, Pantages et Orpheum de Hennepin Theater Trust accueillent des concerts, des comédies et des conférences.,

toujours dans le centre-ville de Minneapolis, L’Orchestre du Minnesota se produit dans sa salle D’Orchestre récemment rénovée et présente également d’autres artistes. Pour les spectacles de danse, The Twin Cities comprend L’Espace Cowles Center, construit spécifiquement pour la danse, la série de danse Northrop sur le campus de l’Université du Minnesota et L’Auditorium O’Shaughnessy à L’Université St.Catherine. (La scène artistique des Villes Jumelles est stimulée par les nombreux bons collèges et universités en son sein.) Si cela ne suffit pas, dirigez-vous vers la scène polyvalente du Walker Art Center pour des représentations de danse ou de théâtre.

Dans Saint, Paul, The Ordway Theater présente la saison de L’Opéra du Minnesota avec un éventail d’autres spectacles, et Actor’s Theatre reste l’un des meilleurs théâtres professionnels de la ville.

Saint porte-à-faux! La Bibliothèque publique de Minneapolis conçue par Cesar Pelli.

une tournée musicale de Twin Cities

alors que les Twin Cities ont gagné leur part de Grammy Awards pour le travail enregistré ici (des producteurs Jimmy Jam et Terry Lewis au St., Paul Chamber Orchestra) honorons les musiciens en sortant écouter de la musique live! (Nous ne vous ennuierons pas avec une liste d’étoiles élevées au Minnesota. Ai-je mentionné Bob Dylan, Hüsker Du, The Replacements, Dessa ou Prince?)

ces entreprises sont des institutions de Villes jumelles et méritent l’attention pour la perspective historique et une bonne dose de ce qui est actuel.

Paisley Park dans la banlieue de Chanhassen était le studio d’enregistrement, la scène sonore et la maison de Prince. Après sa mort en 2016, il a été ouvert pour des visites guidées uniquement., De nouvelles galeries offrent un regard fascinant et personnel sur le génie musical de Minneapolis.

Le Dakota Jazz Club, 1010 Nicollet Mall, à Minneapolis. Mondialement célèbre pour le jazz et toute autre musique live imaginative, n’importe quelle nuit est sûre d’être bonne, sauf quand ils sont fermés pour des événements privés.

à St.Paul, installez-vous confortablement avec des cocktails pour des airs savoureux au Vieux Carré. C’est sous la même direction que le Dakota.

Il y a aussi, bien sûr, First Avenue, rendu célèbre par le film Purple Rain de Prince, mais débordant d’histoire de tous les genres., L’entrée de la 7e rue est sa scène sœur, au coin de la rue et en bas.

D’autres lieux de musique de premier plan à Minneapolis et St.Paul incluent L’Armory, le Turf Club, Le Palace Theatre, le Fitzgerald Theatre et le Cedar Cultural Center. En été, il y a des concerts gratuits fréquents au Lake Harriet Bandshell.

Ne manquez pas L’Électrique Fœtus, 2000 4th Ave S Minneapolis. Le magasin de musique est un retour à l’époque où les trois plus grands distributeurs de disques au monde étaient ici, et chaque magasin de disques était un magasin principal., Ce n’est pas un hasard si Prince s’est arrêté dans le foetus et le Dakota–deux institutions musicales de Villes Jumelles–la semaine où il est mort.

à Partir de la terrasse d’observation de l’historique Foshay Tour dans notre ville.

visite à pied: art et Architecture Minneapolis

Saints cantilevers! Une renaissance de L’art et de l’architecture à Minneapolis au début des années 2000 inspire les visiteurs à se promener et à gawk. Notre visite à pied gratuite commence au Walker Art Center et au Minneapolis Sculpture Garden., Prévoyez beaucoup de temps, puis attardez-vous sur le pont piétonnier reliant le jardin au Parc Loring, la porte ouest du centre-ville de Minneapolis. Loring Park est particulièrement génial en été, accueillant les festivités de la fierté des villes jumelles et un festival D’Art annuel du Parc Loring.

toutes les routes traversant le centre-ville mènent au fleuve Mississippi. Passez les points de repère Peavey Plaza à Orchestra Hall, ou Target Field (Twins baseball), ou Target Center (Timberwolves), ou L’US Bank Stadium (Grrrr, Vikings). Finalement, vous trouverez plus de cantilevers dérivant sur la rivière., Surplombs notables: la Bibliothèque centrale de Minneapolis, 300 Nicollet Mall, et le théâtre Guthrie, 818 S 2nd St. (tous deux au centre-ville), et le Musée D’Art Weisman (Frank Gehry, architecte), 333 E River Pkwy, Minneapolis, sur le campus de L’Université du Minnesota.

sur la rivière, vous verrez le pont historique en arc de Pierre (maintenant un passage pour piétons), quelques anciennes écluses, le quartier des Moulins d’origine et, plus en amont, le Pont de L’Avenue Hennepin. Down river est le nouveau pont 35W, construit après l’effondrement alarmant du pont précédent sur ce site., Nous qui vivons près de la rivière avons tendance à « marcher sur les ponts”, créant des itinéraires circulaires de distances variables.

pour deux des meilleures randonnées à Minneapolis, consultez la Promenade des chutes Minnehaha au fleuve Mississippi et le sentier de randonnée Winchell.

le quartier principal de St.Anthony sur le côté est de la rivière (en face du centre-ville de Minneapolis) est un bon endroit pour s’arrêter pour des rafraîchissements et une vue sur la ville, avec des gens faisant du jogging le long de la river parkway au premier plan.,

le jardin de sculptures de Minneapolis à côté du Walker Art Center a été rénové en 2017 et est meilleur que jamais.

Voici notre liste d’arrêts recommandés dans la région du centre-ville de Minneapolis pour de petites bouchées d’histoire et de culture:

Mill City Museum un grand petit musée d’histoire qui raconte l’histoire des moulins à farine et de la place de Minneapolis dans

Guthrie Theater le Guthrie, fondé en 1963, a déménagé au bord de la rivière en 2006., Que vous alliez à un jeu ou non (les chances sont bonnes quelque chose sera en cours d’exécution sur l’une des trois étapes) plan de visiter le bâtiment. La boîte jaune et le pont vers nulle part sont des caractéristiques passionnantes, et les environs du hall peuvent simplement vous attirer dans un séjour plus long. Des visites architecturales et des coulisses sont disponibles.

USBank Stadium c’est grand et laid de l’extérieur, mais j’ai été dûment impressionné par les espaces intérieurs, la lumière et le confort du nouveau stade de Minneapolis., Vous pouvez faire un tour, ou vous pouvez envisager de visiter lors d’autres événements publics, comme les tournois de football du lycée, les spectacles à domicile ou les Monster Jams. L’USBank Stadium a accueilli le Super Bowl LII en 2018 et les X Games au cours des deux dernières années.

Foshay Tower le « gratte-ciel » classique de 1929 était le plus haut bâtiment de Minneapolis jusqu’en 1972. C’est toujours plus classe. Entrez dans le hall pour voir les portes de l’ascenseur, ou enregistrez-vous à L’Hôtel W pour plus d’accès à la terrasse d’observation et à un petit musée sur le sort de M. Wilbur Foshay., Prévoyez de vous rafraîchir au bar Prohibition au 27ème étage.

Orchestra Hall and Peavey Plaza La Maison De L’Orchestre du Minnesota a été construite en 1974 et rénovée en 2013. L’espace événementiel extérieur adjacent à Orchestra Hall, Peavey Plaza, est également mis à jour. Nous verrons comment cela se rattache au nouveau Plan du Centre commercial Nicollet.

Minneapolis Sculpture Garden Créé à l’origine en 1988, le jardin rénové a rouvert ses portes plus tôt cette année. Vous pourriez appeler cela un secret caché de Minneapolis si ce n’était pas en plein air., Marcher parmi les créations et les espaces, c’est découvrir quelque chose de personnel et de public à la fois. Nous aimons la combinaison de sculptures surréalistes et abstraites avec des œuvres anthropomorphiques traditionnelles. Pensez au jardin de sculptures comme un tapis de bienvenue géant pour le Walker Art Center, qui termine maintenant ses dernières rénovations, à ne pas confondre avec l’ajout d’un nouveau bâtiment en 2005.

un peu en dehors de cette piste, mais pas de loin est le Minneapolis Institute of Arts., Des deux grands musées d’art, MIA attire plus mon attention ces jours-ci que The Walker parce qu’ils ont augmenté leur jeu dans la photographie, l’art contemporain et le design, et dominent toujours le perchoir dans les expositions spéciales, L’Art asiatique et les salles D’école Frank Lloyd Wright et Prairie.

Réflexions du centre-ville de Saint-Paul. Un combo astucieux de l’ancien et du nouveau.

explorer le centre-ville de St.Paul

de nombreux spots de St. Paul sont inclus tout au long de ce post., Mais si vous êtes centré là, assurez-vous de sortir pour voir ces faits saillants. (Remarque: le train léger de l’aéroport ou du Mall of America va d’abord à Minneapolis, puis nécessite un changement pour se rendre à St.Paul. Doh.)

pour prendre le pouls de St.Paul, visitez le Parc Rice ou le Parc Mears. Rice Park est situé au cœur du centre-ville de Saint Paul et abrite de nombreux festivals et événements tout au long de l’année, y compris l’emblématique Carnaval D’hiver de Saint Paul. Le parc dispose d’une belle fontaine et est entouré par le Saint Paul Hotel, Landmark Center, L’Ordway et la Bibliothèque centrale du centre-ville., Mears Park, qui abrite le festival annuel de jazz Twin Cities, ancre le quartier artistique de Lowertown, rempli de bons bars et restaurants.

nous invitons les visiteurs à se promener dans L’historique Union Depot et, en saison, à assister à un match de baseball des Saints de St.Paul au CHS Field, qui accueille également des événements de Carnaval d’hiver.

Les grands tirages de St.Paul sont le Xcel Center (Minnesota Wild hockey), le théâtre Ordway (Opéra, etc.), et le théâtre Fitzgerald qui n’est pas trop loin du siège de la radio publique du Minnesota., Dans les années passées, Garrison Keillor et un tas d’autres personnalités de la radio publique étaient ici, même s’il y a de précieux petits graffitis le disant.

le centre-ville de St.Paul a le coin sur les musées spécialisés. Si l’histoire est votre truc, il y a le Minnesota History Center. Nous ne nous lassons jamais du Minnesota Children’s Museum, et tout le monde aime le mélanger au Science Museum of Minnesota et à L’Omnitheater.

En Amont du centre-ville de St.Paul se trouve la Cathédrale Saint-Paul et le Capitole de L’État du Minnesota. Ce dernier, un classique conçu par Cass Gilbert, offre des visites gratuites intéressantes., Nous vous recommandons de vous attarder dans le quartier Cathedral Hill (autour de Selby et Dale), l’ancien terrain de piétinement de F. Scott Fitzgerald. Visitez le bar de L’Hôtel Commodore et un endroit historique et agréable pour passer du temps.

le lieu de naissance de Minneapolis sur le fleuve Mississippi à St.Anthony Falls est également le meilleur endroit pour se promener.

Librairies et quartiers des villes jumelles

Les Villes jumelles ont toujours été connues comme un marché littéraire majeur., C’est inspirant ici pour les lecteurs et les écrivains grâce au Loft Literary Center et au Playwrights’ Center. Minneapolis abrite les éditeurs primés Graywolf Press et Coffee House Press, entre autres. Il n’est donc pas surprenant que les librairies indépendantes soient toujours actives et admirées–et qu’elles soient essentielles pour explorer certains des meilleurs quartiers de la ville.

dans mon vieux quartier de Kenwood, à quelques pâtés de maisons de Lake of the Isles, se trouve la célèbre librairie de L’auteur du Minnesota Louise Erdrich, Birchbark Books au 2115 W 21st St, Minneapolis., C’est confortable et intrigant et se double d’une belle boutique de cadeaux spécialisée dans les artistes Amérindiens, le jardinage et la récolte autochtone durable. Pendant que vous êtes ici, procurez-vous une édition signée du nouveau livre de Louise, Future Home of The Living God. Ou optez pour l’un de mes favoris, The Roundhouse.

à proximité se trouve le quartier populaire Uptown centré sur Lake Street et Hennepin Avenue. Il est plein de restaurants et de bars, quelques cinémas, des appartements et un paysage changeant de boutiques., L’un des piliers est Magers and Quinn, 3038 Hennepin Ave, pour les livres d’occasion et nouveaux et les apparitions fréquentes d’auteurs.

dans le nord-est de Minneapolis, pour true-blue indie spirit, allez à la librairie Eat My Words, 214 13th Avenue NE. Le quartier du Nord-est, encore jeune et froid, devient plus grand et plus occupé par le mois., Trouvez divers centres près de Eat My Words le long de la 13e Avenue; autour de East Hennepin et First Avenue Northeast juste en face de la rivière du centre-ville de Minneapolis; et aussi dans et parmi les bâtiments d  » art comme Northrup King, où les studios et les galeries ouvrent au public les samedis et tous les premiers jeudis du mois.

à Saint Paul, Midway Books, 1579 University Ave W., ancre l’intersection animée des Avenues Snelling et University et à droite sur la ligne de train Green Light., Il abrite une grande sélection de livres de littérature, de philosophie, de photographie et d’art, bons pour des heures de navigation et des trouvailles sûres à ramener à la maison. Ce quartier de Midway évolue avec l’introduction du nouveau terrain Allianz, qui abrite le United Soccer Club du Minnesota.

Nous sommes partiels pour les libraires Next Chapter Bien Dotés à St.Paul (anciennement propriété du célèbre raconteur Garrison Keillor). Macalester College, juste en face de Snelling Avenue, donne de la vitalité à ce quartier.

pour les livres pour enfants, nous aimons Red Balloon Bookshop sur St., Paul’s Grand Avenue (un autre quartier commerçant agréable), ou le merveilleux Rumpus sauvage dans le charmant quartier de Linden Hills à Minneapolis.

vue Matinale du centre-ville de Minneapolis depuis le Pont D’art en pierre sur le fleuve Mississippi.

visiter Minneapolis à vélo

sur roues ou à pied, faire le tour des lacs de Minneapolis est un rituel–peut–être quotidien, hebdomadaire ou tout simplement saisonnier-mais toujours un rituel., Les week–ends de vacances sont idéaux pour faire du vélo, car beaucoup de gens ont quitté la ville pour conduire « vers le nord” jusqu’au « lac”, – jargon classique du Minnesota pour sortir de la ville. Faites le tour des lacs ou longez le ruisseau Minnehaha Jusqu’au Parc Régional des chutes Minnehaha, qui fait partie de la rivière nationale Mississippi et de la zone de loisirs.

ou, assez pittoresque et moins fréquenté, empruntez les routes du fleuve Mississippi de Minnehaha Falls au nord jusqu’au campus de L’Université du Minnesota et au centre-ville. La East River Road vous donnera une vue délicieuse de haut au-dessus de la rivière., La West River Road vous emmène jusqu’au niveau de l’eau. Je suis aussi un fan des sentiers Theodore Wirth Parkway, où il est difficile de croire que vous êtes toujours en ville. Ceux-ci font tous partie du Grand Rounds Scenic Byway System, avec plus de 50 miles de pistes cyclables. Apportez un peu d’argent. Les restaurants saisonniers du Lac Calhoun et du Parc Minnehaha attirent de longues files d’attente pour des tacos à la bière et au poisson. Les chiens sont les bienvenus.

Jeunes Joni illustre bien l’éclectisme de la nourriture et créatif des Villes Jumelles scène du restaurant. Photo par le projet de Restaurant.,

nourriture et Restaurants à Minneapolis St.Paul

ne sous-estimez pas la scène culinaire dans les villes jumelles. Ce n’est pas tout tater tots et Jucy Lucys. Au-delà des délicieux dîners de poisson doré et de la soupe de riz sauvage, il existe une communauté de restaurants extraordinairement créative et diversifiée. Un seul exemple est la cuisine éclectique au Young Joni, propriété de la chef primée James Beard Ann Kim. Des dizaines d’autres restaurants de Twin Cities peuvent empiler leurs récompenses et leurs droits de vantardise: la loyauté des habitants.,

en été, l’essence des produits locaux est exposée dans toute sa splendeur dans divers marchés fermiers des villes jumelles. En hiver, parcourez le marché fermé des fûts et des caisses dans l’ancienne brasserie Schmidt à St.Paul.

un cocktail classique de Manhattan au bar Prohibition, situé aux étages supérieurs de la Foshay Tower, construit dans les années 1920.

en vedette Minneapolis St.Paul restaurants

Nous allons distinguer quelques endroits que nous fréquentons, mis à jour périodiquement., Pour plus de recommandations de restaurants classiques à tendance à Minneapolis St. Paul, voir Meet Minneapolis ou visitez les sites Web de St. Paul pour des idées alléchantes.

Pig Ate My Pizza dans la banlieue nord-ouest de Robbinsdale, PAMP Sert de la bonne nourriture, leurs propres bières, un porche, les serveurs les plus cool et un buffet de brunch délicieusement inhabituel du dimanche.
Morrissey’s 913 W Lake St, Minneapolis, est notre pub irlandais du jour. C’est près de la maison de tout le monde dans le centre-ville animé., (Morrissey est également juste en face du point de repère local Bryant Lake Bowl, où vous pouvez également prendre une bouchée, voir du théâtre expérimental, et oui, bol quelques lignes.) Essayez le hamburger signature Belfast.

se déplacer à Minneapolis St.Paul

un mot d’avertissement aux visiteurs. Même avec le système de métro léger qui relie les centres-villes de Minneapolis et Saint Paul, et du centre-ville de Minneapolis au Mall of America et à l’aéroport, les transports en commun dans MSP sont sous-optimaux. Pour voir la ville, enfourchez un vélo ou mettez la main sur une voiture., Uber ou Lyft fonctionnent plutôt bien, les taxis pas tellement. La couverture des Bus est complète, mais erratique. L’essence des Villes Jumelles se trouve dans les parcs et les boulevards, les coins de quartier et dans les jardins et les trottoirs. En d’autres termes, vous voudrez aller là où le transport léger sur rail n’est pas.

Si vous visitez Minneapolis St.Paul en hiver, consultez nos idées de façons amusantes de profiter de l’hiver, à la fois à l’intérieur et en plein air. Choses amusantes à faire à Minneapolis St.Paul hiver.,

le pont en arc de Pierre la nuit, vu du théâtre Guthrie.

Bonus: une définition du célèbre « Minnesota Nice”

en 2008, nous avons publié Les Secrets du Guide de la ville de Minneapolis-St.Paul. C’était pratique et d’opinions. Le plus amusant à lire étaient les introductions par certains écrivains locaux préférés: Neal Karlen, Brad Zellar, et, représentant St.Paul, feu Nick Coleman., Voici un extrait, par exemple, de l’essai de Neal Karlen, « la culture intéressante du Minnesota Nice. »

la gentille femme aux Sons of Norway explained a expliqué l’éthique derrière Minnesota Nice en utilisant le mot janteloven: le credo écrasant ici de ne pas devenir trop grand pour vos britches ou d’être le brin d’herbe qui ose dépasser au sommet de la pelouse et ainsi être tondu.
« The La Face B de Minnesota Nice est un monde infernal où les fourches sont enfoncées dans les victimes par derrière avec un clin d’œil, une poignée de main et un sourire d’adieu en échange de ruiner votre vie.,
« Unfortunately malheureusement, dans le Minnesota, il est infiniment plus difficile de dire quand un autre ment, car pratiquement personne ne regarde personne dans les yeux, même pendant les rapports sexuels.”

Le guide sont épuisées depuis longtemps. Mais nous sommes toujours enclins à nous vanter de nos villes aux visiteurs et à offrir notre vision idiosyncrasique et centrée sur les arts sur ce qu’il faut faire à Minneapolis et à St.Paul. Amusez-vous à découvrir les Coins et recoins.

Nos Chers Amis De Travel Writers Radio pouvaient à peine me faire taire alors que je présentais Minneapolis à un public de Melbourne, en Australie et au-delà., Écoutez l’interview ci-dessous.

voici quelques conseils supplémentaires pour les lieux de randonnée, les itinéraires, la préparation et l’équipement, le tout en un seul endroit.

Vous pouvez vous préparer à vos propres voyages en lisant notre page commencer à planifier votre voyage maintenant.

Vous pouvez voir (et acheter des tirages) de la plupart de nos photos de voyage en un seul endroit sur cette page.

Nous aimons voyager–avec le bon équipement. Nous avons rassemblé beaucoup de choses que nous utilisons pour rendre les voyages plus agréables et efficaces sur une seule page. Magasinez notre page Travel Past 50 Amazon pour trouver notre équipement préféré., Si vous achetez quelque chose dans le magasin, Travel Past 50, en tant qu’affilié Amazon, peut recevoir une petite commission sans frais supplémentaires pour vous. Grâce.

Nous ne quittons jamais la maison sans notre assurance voyage. Vous ne devez. Recherchez L’assurance voyage D’Allianz qui répond le mieux à vos besoins, que ce soit un plan annuel ou un voyage unique.

Remarque: Ce message et d’autres messages sur TravelPast50.com peut contenir des liens publicitaires payants ou affiliés.,

bénéficiez de tous nos conseils de voyage livrés à votre boîte de réception

Abonnez-vous à notre newsletter e-mail

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *