Los investigadores le dicen a la gente que están progresando en la resolución de los asesinatos de cuatro en 1981 en Keddie, California

más de 35 años después de que una adolescente llegó a casa y encontró a su familia brutalmente asesinada en su cabaña del resort, la policía dice que el caso frío se está calentando., Suscríbase ahora a PEOPLE, o recoja el número de esta semana, en los quioscos ahora, para más información sobre este caso.

los asesinatos de la cabaña Keddie de 1981 de tres miembros de la familia y un amigo adolescente sacudieron las pequeñas comunidades de montaña de Sierra Nevada de Keddie y Quincy en el norte de California, comenzando un misterio que perdura más de tres décadas más tarde.¿quién asesinó a la familia Sharp?

Las autoridades una vez más están haciendo esa pregunta, reactivando la investigación. Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre su trabajo.

1., La escena sugiere más de un asesino

el 12 de abril de 1981, Sheila Sharp, de 14 años, regresaba de una pijamada cuando descubrió tres cadáveres en la cabaña de su familia en el Keddie Resort: su madre soltera de 36 años, Sue; su hermano Johnny, de 15; y su amiga Dana Wingate, de 17. Todos han sido atados y han sufrido una violencia extrema.

Sheila de 12 años de edad, hermana, Tina, había desaparecido. El cráneo de la niña fue encontrado en el bosque tres años más tarde, a unas 50 millas de distancia en otro condado.,

añadiendo al misterio: los hermanos menores de Sheila, Greg y Rick, de 5 y 10 años en ese momento, estaban dormidos e ilesos en un dormitorio adyacente de la cabaña, junto con un amigo, Justin Smartt.

según el informe de la escena del crimen, los cuerpos de los niños en el piso de la sala estaban ensangrentados alrededor de sus cabezas y cuellos. Johnny estaba boca arriba, con las manos y los pies atados por un cable eléctrico que también envolvía los pies de Dana. Sue estaba cubierta por una manta amarilla; sus manos y pies estaban atados por cables eléctricos.

Los tres fueron asesinados con cuchillos y un martillo., Un cuchillo de carne doblado yacía en el suelo, y un cuchillo de carnicero y un martillo de garra, ambos también ensangrentados, estaban uno al lado del otro en una pequeña mesa de madera cerca de la entrada a la cocina.

«quienquiera que hiciera esto — y había más de una persona — tenía que tener sangre por todas partes», dice Doug Thomas, ahora de 76 años, que era el sheriff del Condado Plumas en el momento de los asesinatos, liderando la investigación, pero que pronto se trasladó a otro trabajo y desde entonces se ha jubilado.,

• vea nuestro nuevo programa de crímenes verdaderos, People Magazine Investigates, que continúa con un episodio sobre los asesinatos de la cabaña de Keddie el lunes a las 10 p. m.ET en Investigation Discovery.

2., Los principales sospechosos están muertos, pero las autoridades siguen buscando justicia

entre los interrogados en los asesinatos estaba Marty Smartt, vecino de Sue, que vivía a dos cabañas de distancia con su esposa (y la madre de Justin Smartt), Marilyn. Resultó que Marty estaba enojado por la interferencia de Sue en su matrimonio problemático. Las autoridades también entrevistaron al ex-convicto de Marty, » Bo » Boubede, quien se había mudado con Marty.

durante la investigación recientemente revivida, el investigador del sheriff Mike Gamberg se enteró de una carta escrita por Marty a Marilyn poco después de los crímenes.,

«he pagado el precio de tu amor & ahora que lo he comprado con cuatro vidas de personas, me dices que hemos terminado», escribió Marty. «¡Genial! ¿Qué más quieres?»

Marilyn, quien más tarde se volvió a casar, le dice a la gente en el número de esta semana, en los quioscos ahora, que no recuerda haber recibido la carta. Ella dice que se enteró mucho después por los investigadores, pero reconoció la letra de su ex marido. Thomas, el sheriff retirado, también dice que se enteró de la carta solo en los últimos meses.,

Gamberg rastreó a un terapeuta en Reno, Nevada, a quien Marty supuestamente confesó después de los asesinatos, y quien le dijo a Gamberg que se sorprendió al saber que los investigadores en ese momento no usaron esa confesión para resolver los crímenes.

«había algunas teorías de que Boubede estaba involucrado, y había algunas teorías de que otras personas en Keddie estaban involucradas», dice Thomas. De Marty y Boubede, dice: «lo único que sabía es que pasaban el rato juntos. Los interrogamos extensamente.,»

Con nada en las primeras semanas que ataron a la delincuencia, dice santo Tomás, ni fueron acusados. Ambos abandonaron el área. Boubede murió en 1988, y Marty Smartt murió en 2006.

Sin embargo, Gamberg y el actual Sheriff Greg Hagwood creen que la evidencia se inclina hacia esos dos como los culpables. «Si un caso necesita ser fijado allí», le dice Hagwood a la gente, » lo anclaremos.»

Thomas no está tan seguro. «Es muy fácil decir que alguien es culpable cuando está muerto», dice. «No pueden defenderse. No creo que ninguno de ellos estuviera involucrado.,»

3. Los investigadores tienen un Interés Personal en el caso.Keddie y Quincy están a siete millas de distancia. En la comunidad más grande de Quincy, con una población de poco menos de 2,000, el Sheriff Hagwood era un compañero de escuela de las víctimas Johnny y Dana, y el verano antes de los asesinatos todos habían trabajado juntos como adolescentes en un equipo de pintura. La madre de Hagwood era una maestra que tenía a Tina en clase.

Hagwood también tenía un amigo de la infancia que vivía en Keddie cabina del 28 de mucho antes de que los objetos punzocortantes mudamos allí. «Me quedé en la cabaña probablemente una docena de veces», dice.,

Gamberg también conocía a los chicos. Como instructor de artes marciales en ese momento, enseñó tanto a Johnny como A Dana, y dice que Dana estaba en su casa el día antes de morir.

«me golpeó de esta comunidad, más que nada,» él dice de los asesinatos.

• vea el episodio completo de la revista People investiga después del Show sobre el caso Keddie, disponible en noviembre. 28 En People / Entertainment Weekly Network (PEN). Ir a PEOPLE.com/PEN o descargue la aplicación para dispositivos Apple TV, Roku, Amazon Fire TV, Xumo, Chromecast, Xfinity, iOS y Android.,

4. Nuevas pruebas han surgido

Hagwood se convirtió en sheriff en 2010, y en junio de 2013 trajo a Gamberg de vuelta de su retiro para organizar las cajas de informes y pruebas de Keddie con la vista puesta en revivir el caso. La carta de Marty Smartt fue un redescubrimiento temprano.

igual de importante, Gamberg y Hagwood se preguntan si también han recuperado otra de las armas asesinas.,

a medida que los informes de la investigación renovada se hicieron públicos, Gamberg se enteró de un hombre que, usando un detector de metales, había encontrado un martillo en un estanque cerca de la propiedad Keddie, y el martillo de garra de mango azul de acero, ahora recuperado, coincidía exactamente con la descripción de un martillo que Marty dijo a los investigadores que había perdido. Ahora se está probando para detectar rastros de ADN o residuos de sangre.

Gamberg también encontró en los archivos de la investigación un sobre aparentemente sin abrir con una grabación de una llamada al 911., Cuando los restos de Tina fueron encontrados por primera vez en 1984, en el tercer aniversario de los asesinatos, su cráneo no fue identificado. Pero esa llamada anónima al 911 dijo que era de Tina antes de que el forense lo confirmara a través de los registros dentales.

«Tengo la sensación de que se lo dijeron o que estaba involucrado de alguna manera», dice Gamberg.

la cinta, también, ha sido entregado por voz comparaciones con el audio de los anteriores sospechosos.

5., Investigadores: la gente puede confirmar las identidades de los asesinos

un hilo vital, dice Gamberg, es quién sabía sobre los restos de Tina colocados en un área boscosa aislada en el vecino condado de Butte, y quién pudo haber ayudado a ponerlos allí.

«hay personas a nivel local que saben más de lo que han dicho», dice Hagwood a la gente, «y creo que hemos identificado a algunos de ellos, y sabemos quiénes son, y sabemos dónde están. Y tengo plena confianza en que o participaron después del hecho o tienen información de primera mano.,»

«obviamente es una búsqueda que vale la pena», dice. «No hay una fecha de caducidad para los homicidios, y en la medida en que tengamos hermanos y familiares sobrevivientes, es nuestra obligación fundamental para con ellos entender quién hizo esto y por qué.»

¿Qué tan cerca están de resolver el caso?

«no lo sé», dice. «Sé que estamos más cerca que nunca.»

People Magazine Investigates’ episode on the Keddie cabin murders airs Monday (10 p. m.ET) on Investigation Discovery.,