So Long, and Thanks for All the Fish es el cuarto libro de The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy book series («trilogy») de Douglas Adams.
resumen de la trama
Hasta Luego, y gracias por todo el pescado comienza tres años después de los acontecimientos de la vida, el universo y todo y ocho años después de los de la Guía de Hitchhicker a la galaxia. Arthur, que aparentemente ha hecho autostop todo el camino hasta el lugar donde una vez estuvo la Tierra, se sorprende al encontrar el planeta perfectamente intacto., Después de hacer autostop con un hombre llamado Russell, encuentra a la hermana de Russell, Fenchurch, o «Fenny», inconsciente en el asiento trasero, e inmediatamente se enamora de ella. Como se entera de Russell, todo el mundo cree que la flota Vogon era en realidad una alucinación, provocada por las drogas liberadas en el aire como parte de un experimento de la CIA.sólo tres meses habían pasado desde el incidente. Arthur también se entera de que se cree que Fenchurch es mentalmente inestable, aparentemente se volvió loco en un café en Rickmansworth en el momento exacto en que los Vogons estaban a punto de destruir la Tierra., Arthur finalmente regresa a su casa, encontrando una misteriosa pecera en ella. Inventa una historia sobre irse de vacaciones al sur de California como coartada para su desaparición de tres meses. Arthur luego se encuentra con Fenchurch de nuevo, y, desesperado por pasar más tiempo con ella, la lleva a la estación de tren local. Él se entera de que ella, también, sospecha que los Vogons no eran una alucinación. Arthur adquiere su número de teléfono, pero termina perdiéndolo (habiendo sido escrito en un boleto de rifa ganador) y se hunde en la depresión.,decidido a dejar de pensar en Fenchurch, compra una computadora para tratar de localizar el lugar en el que se encuentra actualmente su cueva en la tierra prehistórica, y por un golpe de suerte la ubicación resulta ser la casa de Fenchurch. Arthur y Fenchurch comienzan una relación romántica. Finalmente, Arthur se entera de delfines que han desaparecido, y, pensando que puede estar relacionado con las alucinaciones o los ocho años de Arthur en el espacio, vuelan a California para ver a un científico llamado Wonko el cuerdo., Wonko les muestra un tazón similar al de Arthur, y a través del tazón, se enteran de que los delfines tomaron una versión de realidad alternativa de la Tierra y la colocaron donde su tierra había estado anteriormente.
mientras estos eventos estaban teniendo lugar, Ford Prefect, mientras que en Han Dold City, descubre que la entrada que escribió sobre la tierra (para la Guía del autoestopista a la galaxia antes de que fuera destruida, que fue editada hasta el punto en que todo lo que dijo era «en su mayoría inofensivo», ha reaparecido repentinamente en su totalidad en su copia de la Guía. Intrigado, camina a la Tierra en una nave comandada por un Robot gigante., Una vez que ve que la Tierra existe de nuevo, Ford se encuentra con Arthur y Fenchurch, que han decidido ir a la ubicación del mensaje Final de Dios a la creación, como se lo reveló a Arthur por Prak al final de la vida, el universo y todo. Abordan el barco en el que llegó Ford e van al lugar, donde se ha convertido en una importante atracción turística. Arthur se encuentra con Marvin, quien, debido a los diversos viajes en el tiempo que ha pasado, ahora es muchas veces más viejo que el Universo mismo., Marvin lee el mensaje lejano con la ayuda de Arthur y Fenchurch («nos disculpamos por las molestias»), sorprendentemente dice que se siente bien al respecto, y muere rápidamente en los brazos de Arthur.
Dedication
for Jane
with thanks
to Rick and Heidi for the loan of their stable event
to Mogens and Andy and all at Huntsham Court for a number of unstable events
and especially to Sonny Metha for being stable through all events.,i>Robot Gigante
las Razas y especies
- Humanos
- Betelgeusian
- Babel Fish
- Dolphin (mencionado)
- Xaxisian (mencionado)
- Fuolornis del Dragón de Fuego (los mencionados)
- Colchones (mencionado)
- Golgafrinchan
- Mayor Drubbered Wintwock (mencionado)
Publicaciones
(añadidos)