antes de comer, los japoneses unen sus manos frente a sus pechos y dicen: «itadakimasu.»Después de terminar, realizan el mismo gesto y dicen,» gochisosama.»Estos saludos son parte de una manera cotidiana.

los Japoneses mantenga sus manos esta muestra de respeto y poner sus pensamientos y sentimientos en forma. Usan el mismo gesto cuando le rezan a un Kami o a un ancestro., Sin embargo, algunas personas no unen sus manos y solo dicen los saludos durante una comida.

echemos un vistazo al significado que transmite cada saludo.

¿Qué significa «Itadakimasu»?

» Itadakimasu «es la forma educada de» itadaku», que es una palabra para indicar modestia para tomar y comer. Su origen proviene del carácter japonés kanji 頂, que significa » parte superior de la cabeza.,»Se refiere a la posición del cuerpo (arrodillarse, la cabeza inclinada, los brazos extendidos hacia arriba) cuando recibe algo de una persona de alto rango.

decir «itadakimasu» muestra agradecimiento por la comida. Primero, porque » itadaku «también es pensado como,» muchas gracias por entregar tu vida para que yo viva mi vida.»En segundo lugar, también se muestra gracias a la persona que ha preparado la comida.

¿Qué significa» Gochisosama»?

«Gochisosama» está escrito en los caracteres kanji japoneses como 御馳走様. «Chiso» implica el acto de correr., Proviene de tiempos anteriores a la invención del refrigerador cuando la gente tenía que obtener ingredientes de muchos lugares para preparar una comida.

la parte «ir» agrega formalidad a la palabra y se usa para más respeto. «Gochiso» significa entonces una comida rica y lujosa. «Sama» es un sufijo respetuoso que generalmente se agrega después del nombre de una persona. Añadir «sama» aquí muestra respeto y agradecimiento a la(S) persona (s) que ha (N) preparado (s) La (S) comida.

todas las partes juntas forman la palabra» gochisosama», que se puede entender como, » muchas gracias por poner tanto esfuerzo en esta deliciosa comida.»

mientras estés en Japón, ¡no dudes en usar estas palabras! Este pequeño esfuerzo hará que sus anfitriones sean muy felices.

Si te gusta lo que hacemos, puedes apoyarnos comprándonos un café (o más bien, té verde). Estaremos agradecidos por su contribución!,sus donaciones nos ayudarán a invertir en nuestros escritores, tecnología y más, para que podamos traerle historias de los lugares más lejanos de Japón.

Buen artículo !224 No tan interesting28 1141220cookie-checkGreetings se Usa Antes y Después de las Comidas: «Itadakimasu» y «Gochisosama»sí

Amélie Geeraert

Nacido en Francia, he estado viviendo en Japón desde el año 2011., Tengo curiosidad por todo, y vivir en Japón me ha permitido ampliar mi visión del mundo a través de una amplia gama de nuevas actividades, experiencias y encuentros. Como escritor, lo que más me gusta es escuchar las historias personales de las personas y compartirlas con nuestros lectores.