El documental ganador del Oscar Searching for Sugar Man cuenta la casi increíble historia de un compositor mexicano-estadounidense cuyos dos álbumes de principios de los Setenta explotaron en Estados Unidos, pero que terminó encontrando una gran audiencia en la sudáfrica de la era del Apartheid., Sixto Rodríguez no tenía idea de que era una leyenda allí hasta que un grupo de fans lo encontraron en Internet y lo llevaron al país para una serie de conciertos triunfantes. Pero si bien Searching for Sugar Man (banda sonora y DVD ya disponibles) es una película fantástica, solo roza la superficie de la historia de la vida de Rodríguez. Aquí hay 10 cosas que puede que no sepas sobre Rodríguez:
no solo se saltó la ceremonia del Oscar, sino que estaba dormido cuando ganó.,el director de Searching for Sugar Man, Malik Bendjelloul, le rogó a Rodríguez que asistiera a los Oscar, pero se negó, sintiendo que alejaría la atención de los cineastas. «También acabamos de regresar de Sudáfrica y estaba cansado», dice Rodríguez. «Estaba dormida cuando ganó, pero mi hija Sandra llamó para decirme. No tengo servicio de televisión de todos modos.»
‘Searching for Sugar Man’ Documentary Uncovers Rodriguez ‘ Secret Success
Australia discovered him before South Africa.,un puñado de copias del LP debut de Rodríguez en 1970, Cold Fact, llegó a Australia meses después de que el álbum bombardeara Estados Unidos. Uno terminó en manos del DJ de radio Australiano Holger Brockman, quien comenzó a tocar «Sugar Man» en 2sm radio en Sydney. Las tiendas de discos comenzaron a vender Cold Fact por más de 3 300, y Blue Goose records finalmente lo lanzó a grandes ventas en todo el continente. «Cada uno de mis amigos tenía un hecho frío», dice el baterista de Midnight Oil Rob Hirst., «Tocaríamos The Wild, The Innocent de Bruce Springsteen & The E Street Shuffle, el primer álbum de Billy Joel y Cold Fact.»
Popular en Rolling Stone
a finales de la década de 1970, los promotores de conciertos Australianos rastrearon a Rodríguez en Detroit. Llegó a Australia con sus dos hijas adolescentes para una gira de 15 fechas a principios de 1979. «Estaba asombrado por lo que armamos para él», dijo el Promotor Michael Coppel a Billboard en ese momento. «Nunca había tocado un concierto antes, solo bares y clubes., Jugó ante 15.000 personas en Sydney, casi tantos fans como Rod Stewart dibujó unas semanas antes. «El hombre mismo parecía casi avergonzado en el escenario», señaló Billboard. «No habló más de una docena de líneas cortas a lo largo de cada espectáculo. Cuando regresó al escenario para un bis en su primer espectáculo de Sydney, murmuró emocionalmente a su audiencia, ‘ocho años después . . . y esto sucede. No lo creo.'»
Un álbum en vivo de la gira fue lanzado en 1981, justo en el momento en que regresó para una segunda vuelta., Esta vez compartió la cuenta con Midnight Oil en algunos conciertos. «Pensé que era lo más destacado de mi carrera», dice Rodríguez hoy. «Había logrado esa misión épica. No pasó mucho después de eso. Sin llamadas ni nada.»
Él está ganando loco dinero ahora mismo . . .el redescubrimiento de Rodríguez por los Sudafricanos en 1998 le permitió retirarse del negocio de la construcción. Regresó al país para conciertos cada par de años, y también comenzó a actuar por Europa., Cold Fact fue relanzado en CD y poco a poco comenzó a encontrar una audiencia en todo el continente, aunque el éxito estadounidense resultó difícil de alcanzar. La búsqueda de Sugar Man, sin embargo, cambió todo, llevando a Rodríguez a un nivel de éxito previamente insondable. Estaba tocando en el Joe’s Pub de 190 asientos en Nueva York hace menos de un año. Pronto se graduó en el Highline Ballroom de 700 asientos, y sus espectáculos en Town Hall (1.500 asientos), The Beacon Theater (2.900 asientos) y Radio City Music Hall (6.000 asientos) se agotaron en minutos. Acaban de ficharlo en el Barclays Center de Brooklyn, con 18.000 asientos.,
y eso es solo en la ciudad de Nueva York. Tiene más de 30 espectáculos en todo el mundo en los libros en este momento, incluyendo Coachella y Glastonbury en Inglaterra. «Yo llamo a esas fechas de dinero», dice Rodríguez. «Tengo muchos compromisos, y la lista sigue creciendo. Tenemos que atacar mientras el hierro está caliente . . . El dinero, debo decir, es obsceno.»No está bromeando. Una reciente serie de shows en Sudáfrica le reportó más de 7 700,000.
. . . y está regalando la mayor parte.Rodríguez ha vivido en la misma modesta casa de Detroit por más de 40 años. No tiene coche, ni ordenador, ni siquiera televisión., Su hija Regan lo obligó a conseguir un teléfono celular hace unos años porque se cansó de conducir por el vecindario tratando de localizarlo. «Vive una vida muy espartana», dice Regan. «Casi quiero llamarlo Amish. Una vez me dijo que hay tres necesidades básicas: comida, ropa y refugio. Una vez que llegas a ese nivel, todo lo demás es hielo.»
Él planea dar mucho de su dinero a sus tres hijas y algunos viejos amigos. «Esa es su filosofía», dice Regan., «Se complace mucho en regalarlo, especialmente a las personas que lo apoyaron cuando no fue un gran éxito comercial. Aunque realmente desearía que gastara algo del dinero en sí mismo.»
casi se fue a Vietnam.a pesar de ser pacifista, Rodríguez contempló alistarse en el ejército en el apogeo de la Guerra de Vietnam. «Era el espíritu de los tiempos», dice. «Tienen una guerra cada 15 o 20 años, y siempre hay una cosecha de jóvenes que no saben que esto está sucediendo. Han sido inspirados por los medios de comunicación. Amo a mi país. Es sólo que no confío en el Gobierno.,»En realidad no terminó alistándose. «Tuve que pelear con mi hermano dos veces por eso», dice. «Además, acabo de casarme, y no se llevaron a las personas que estaban casadas en ese momento.»
lanzó un sencillo en 1967 bajo el nombre de Rod Riguez.en 1967, Rodríguez estaba trabajando en una fábrica de automóviles y tocando en los cafés y bares de Detroit por la noche. El productor local Harry Balk captó uno de sus shows y grabó su canción inspirada en Donovan «i’ll Slip Away» Para Impact Records. (Más tarde fue regrabado durante las sesiones de Coming From Reality. Balk cambió su nombre A Rod Riguez., «Fue su decisión», dice Rodríguez, todavía wincing en el recuerdo de ver a su nombre encaladas. «Pensó que sería más atractivo.»
originalmente se negó a aparecer en la búsqueda de Sugar Man.el cineasta sueco por primera vez Malik Bendjelloul escuchó por primera vez sobre Rodríguez mientras viajaba por África. Originalmente planeaba crear un cortometraje para la televisión sueca, pero el proyecto poco a poco se convirtió en un largometraje. Decidió contar la historia desde la perspectiva de los fans Sudafricanos., «¿Por qué todos pensaban que Citizen Kane era una película fantástica?»pregunta. «Es porque fue muy inteligente. No contaba la historia de este tipo rico. Contó la historia de un periodista que está tratando de contar una historia sobre un tipo rico. Que fue lo que me enganchó al principio, que esta historia sería diferente.»
sólo había un problema: Rodríguez era muy reacio a aparecer en la película. «Sus hijos me dijeron que probablemente podría conocerlo, pero no debería hacerme ilusiones sobre una entrevista», dice Bendjelloul. «Fui a Detroit cada año durante cuatro años., No aceptó ser entrevistado hasta mi tercera visita. Creo que sólo cambió de opinión porque sintió lástima por nosotros. Vio lo duro que estábamos trabajando y fue como, ‘ creo que es mejor ayudar a estos chicos.»
se está quedando ciego.Rodríguez sufre de glaucoma, y ha limitado dramáticamente su visión. Como resultado, se mueve muy lentamente cuando camina, y por lo general está agarrando el brazo de otra persona. «Todavía soy capaz de distinguir a algunas personas en la multitud en mis espectáculos», dice. «Es una afección que se puede tratar, aunque la detección temprana es muy importante., Todavía puedo moverme, pero me tomo las cosas con calma. Se llama a sí mismo un» sólido de 70 años», y su familia está preocupada por el costo físico de sus constantes viajes. «Siempre me preocupo por él, y su salud es una de mis principales preocupaciones», dice su hija Regan. «Le reservamos la primera clase y hacemos todo lo posible para que sea cómodo para él.»
Tiene bandas de acompañamiento en todo el mundo.al igual que Chuck Berry, Rodriguez gira sin una banda regular. «Me gusta decir que hago covers de mis propias canciones», dice. «Y tengo una docena de bandas por todo el mundo. No es una exageración., Tengo una banda sudafricana, una banda australiana, bandas suecas, bandas inglesas, bandas americanas. También son músicos notables. En su reciente gira por Australia fue respaldado por The Break, que cuenta con ex miembros de Midnight Oil. «Su hija Regan nos llamó y nos dio una lista de canciones para ensayar», dice el baterista de Break Rob Hirst. «Ensayaremos unas horas cuando llegue a la ciudad. No le gusta ensayar, así que volaremos por el asiento de nuestros pantalones al principio.»
Él está trabajando en su esperado tercer álbum.,solo hay dos álbumes de Rodriguez: Cold Fact (1970) y Coming From Reality (1971). Su prioridad en este momento es la gira, pero también está empezando a trabajar en nuevas canciones. «Tengo muchos títulos y temas en los que he estado trabajando», dice. «Recientemente toqué con una orquesta en David Letterman. Después de hacer eso sé que puedo ir con una idea de Super álbum.»Su hija Regan espera que lo haga. «Soy muy optimista sobre eso», dice. «Si me hubieras preguntado el año pasado, habría dicho:’ no lo creo. Pero ha estado hablando mucho de ello., Estamos aún más cerca, pero no deberías contar tus pollos antes de que eclosionen.”