Da: Carol Romain (Canada) e Patricia Ann Talley (USA), Editor

Così si vuole diventare un messicano? Abbiamo appena passato attraverso il processo e vogliamo condividere ciò che abbiamo imparato con voi.

Benefici della cittadinanza messicana

Carol (canadese): “Una volta canadese, sempre canadese, ma puoi avere la doppia cittadinanza. Per me, ottenere la cittadinanza messicana era una questione di rispetto., Ho vissuto in Messico per anni e fare un sacco di lavoro di comunità withchildren e l’istruzione. Considero un onore per me avere la doppia cittadinanza e rappresentare entrambi i paesi.”

Patricia (americana): “La mia ragione principale per cercare la cittadinanza messicana era la necessità di trasferire il titolo del mio condominio dopo la morte di mio marito. Gli stranieri devono istituire un trust bancario o una società messicana di possedere proprietà vicino alla spiaggia o al confine; abbiamo avuto quest’ultimo. Come messicano, posso possedere la proprietà a mio nome. I messicani mi hanno accolto senza riserve. E ‘ un onore essere finalmente mexicana!,”

Ci sono diversi vantaggi per diventare un cittadino messicano.

1. Non perderai la nazionalità del tuo paese d’origine.Si avrà la doppia cittadinanza.
2. È possibile ottenere un passaporto messicano. Puoi viaggiare in luoghi limitati dagli Stati Uniti (come Cuba).
3. Non dovrai pagare tasse speciali per enterMexico.
4. È possibile acquisire proprietà in Messico senza thelimitations che uno straniero deve affrontare.
5. Puoi votare in Messico.
6. Puoi studiare nelle scuole pubbliche in Messico.
7. È possibile iscriversi al programma di assicurazione sanitaria del Messico.,
8. Si può lavorare in Messico senza visto.
9. Non ci sarà alcun limite al vostro soggiorno in Messico.
10. Se hai figli, possono entrare nel paesesenza problemi e godere dei diritti come qualsiasi altro messicano.

I cittadini statunitensi e canadesi possono naturalizzare in uno stato straniero senza alcun rischio per la sua cittadinanza di origine. I cittadini doppi devono fedeltà agli Stati Uniti o al Canada e al paese straniero. I cittadini duali sono tenuti ad obbedire alle leggi di entrambi i paesi ed entrambi i paesi hanno il diritto di far rispettare le proprie leggi.,

Requisiti

Prima di poter richiedere la cittadinanza messicana è necessario soddisfare i requisiti di residenza, che dipendono dalle circostanze personali. Se sei sposato con un messicano e vivere in Messico, si potrebbe essere in grado di richiedere la cittadinanza con un minimo di due anni di residenza. Se non si dispone di un collegamento familiare diretto al paese, è necessario essere un residente permanente per cinque anni e sei mesi prima di poter applicare, oppure è possibile applicare sulla base di offrire un servizio distinto per la nazione, come un premio Nobel.,

La maggior parte degli stranieri si applicano sulla base di residenza in Messico (5 anni, 6 mesi minimo). I requisiti completi si trovano sul sito web SRE in spagnolo. Ecco una sintesi dei documenti necessari e il processo di applicazione in inglese insieme ai nostri commenti.

Documento necessario

La sfida più grande è ottenere tutti i documenti necessari per la domanda di cittadinanza. Alcuni di questi documenti devono essere ottenutidal tuo paese d’origine.,

• Un certificato di nascita “legalizzato” e licenza di matrimonio (se hai cambiato il tuo nome quando sei sposato) con una traduzione ufficiale messicana e sigillo.
  • Gli americani devono ottenere un “Sigillo Apostille” su questi documenti per loro di essere legalizzati. È possibile ordinare il sigillo Apostille attraverso il Segretario di Stato nella città in cui sei nato o sposato.
  • I canadesi hanno bisogno di ottenere il loro certificato di nascita e la licenza di matrimonio legalizzato presso l’ambasciata messicana in Canada. La tua licenza di matrimonio non può essere quella di piccole dimensioni. Chiunque può fare questo per voi in Canada., Una volta che si ottiene indietro ha bisogno di essere tradotto da un traduttore legale.
• Una traduzione spagnola con un sigillo del certificato di nascita e licenza di matrimonio (se hai cambiato il tuo nome) ottenuto da un traduttore legale. È possibile ottenere un rinvio a un traduttore spagnolo legale dal vostro avvocato locale o ufficio immigrazione.
• Una copia del tuo CURP (Clave Uníca de Registro de Poblacíon), che è il tuo numero di identificazione. Puoi trovare questo numero sulla tua carta verde visa.
• Avrete bisogno di 2 documenti presso l’ufficio immigrazione locale.,
  • Una lettera che documenta le entrate e le uscite dal Messico. Ci vogliono circa 4 settimane per arrivare.
  • Constancia de Migratorio-un documento che indica la storia del tuo stato in Messico.
• Fai due copie di tutte le pagine del tuo passaporto in B / N, inclusa la copertina anteriore e posteriore. Se hai rinnovato il passaporto negli ultimi 5 anni dovrai fare 2 copie complete del tuo vecchio passaporto in B/N.
• Se il passaporto e il certificato di nascita non hanno lo stesso cognome (la maggior parte delle donne sposate), devi fare una dichiarazione che sei la stessa persona., Deve essere fatto e autenticato di fronte al Consolato canadese o americano in Messico.
• Una lettera / dichiarazione scritta e firmata da te che elenca tutte le tue entrate e uscite (timbrate nel tuo passaporto – S ed E – salidas e entradas) come mostrato sul tuo passaporto.
• Feder Criminal Record Check (solo buono per 90 giorni)
  • Il Feder Criminal Record check è disponibile solo a Città del Messico e si chiama Antecedentes no Penales, non vi è alcun costo per questo. Puoi autorizzare qualcuno a farlo per te, ma è più veloce andare di persona.,
  • Documentazione richiesta: Originale e 1 copia del visto di immigrazione (carta verde), una copia del passaporto, una copia del certificato di nascita “legalizzato” con la traduzione in spagnolo.
• Stato Criminal Record controllare (solo buono per 90 giorni)
  • Disponibile presso l’ufficio locale nella tua città. Il costo è inferiore a 200 pesos.

Dove applicare/il processo di applicazione

È necessario applicare presso la Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE) nello stato in cui si vive. Fare riferimento alla directory SRE per le posizioni.,

• Compilare il DNN – 3 (modulo di domanda). Si può trovare on-line; può essere completato in modo leggibile a mano in inchiostro nero o sul computer. Quando elenchi i nomi dei tuoi genitori, devi elencare il nome da nubile di tua madre.
• Invia tutti i documenti elencati nella sezione precedente.
  • È necessario inviare l’originale e 2 copie in bianco e nero di tutti i documenti.
• Devi parlare spagnolo e, se hai meno di 60 anni, devi fare un test di cultura e storia.
  • Se hai meno di 60 anni, devi sostenere un test di storia/cultura e un test di spagnolo., Scarica la Guida allo studio per il test di storia / cultura.
  • Se hai più di 60 anni, devi solo fare il test di spagnolo. Otterrai un foglio con un’immagine e una storia sulla foto. Il test richiede di leggere ad alta voce un paragrafo o due, leggere una storia di una pagina, rispondere a 5 domande a scelta multipla, e poi scrivere 3 frasi su ciò che si vede nella foto.
• Fornire foto passaporto messicano-costo è di circa 100 pesos.
• Il costo per la nazionalizzazione è di 5.020 pesos, pagabili al momento del colloquio. Ti daranno un modulo per pagare in banca.,
• Ci vogliono da 4 a 5 mesi per ricevere la documentazione ufficiale.

Doppio passaporto

Una volta ottenuta la doppia cittadinanza, è possibile richiedere un passaporto messicano. I cittadini doppi devono utilizzare il passaporto del paese di origine per entrare e uscire dagli Stati Uniti o dal Canada. I cittadini duali possono anche essere tenuti dal paese straniero a utilizzare il passaporto per entrare e uscire da quel paese. L’uso del passaporto straniero per viaggiare da o verso un paese diverso dagli Stati Uniti o dal Canada non è in contrasto con la legge.,

Secretariade Relaciones Exteriores, http://sre.gob.mx/carta-de-naturalizacion-por-residencia