La maggior parte credono che il cinema ha una propria lingua e gli appassionati irriducibili sarebbe sicuramente d’accordo. Eppure c’è un gran numero di pubblico globale in crescita che non vuole perdere nemmeno una parola dai dialoghi. Se stai guardando un film in una lingua che capisci solo parzialmente o se è completamente estraneo, i sottotitoli si rivelano una manna.,

Svolgono un ruolo importante nel rendere il contenuto globale, invece di essere focalizzati su un particolare pubblico locale e ristretto. Qui abbiamo un elenco di buone fonti in cui è possibile ottenere i sottotitoli di milioni di film e programmi TV con un clic di un pulsante.

La maggior parte di essi sono in formato SRT e confezionati in file zip che si dovrà estrarre e sincronizzarli con il film o show televisivo si vedrà.,

Vedi di più: Come scaricare automaticamente i sottotitoli di film su Android

I migliori siti di sottotitoli per serie TV e sottotitoli di film

Subscene

Subscene è il sito web più popolare per scaricare i sottotitoli in cui il contenuto viene costantemente aggiornato per tutti

Vengono creati e inviati dagli utenti stessi. Qui si possono scoprire per i titoli di film rari e spettacoli televisivi. L’interfaccia utente di Subscene è mantenuta molto semplice in modo che le persone lo trovino facile da usare.,

Per trovare il sottotitolo che stai cercando, digita semplicemente il nome del film o del programma TV nella barra di ricerca. È quindi possibile selezionare la corrispondenza corretta dai risultati.

È anche possibile applicare il filtro e scegliere al massimo 3 lingue per vedere nei risultati di ricerca.

Ottieni Subscene qui

OpenSubtitles

Open Subtitles ha un’eccellente collezione di sottotitoli di cui sarai felice. Anche se il sito ha il database più ampio, l’interfaccia utente può sembrare un po ‘ imbarazzante per navigare all’inizio.,

È possibile filtrare i risultati mentre si sceglie la lingua preferita. Puoi anche inviare una richiesta se non viene trovata.

La ricerca avanzata consente di avere una ricerca approfondita filtro prima che il download dei sottotitoli è fatto.

Ottieni sottotitoli aperti qui

Sottotitoli DivX

DivX è un ottimo posto per ottenere sottotitoli per DVD, DivX e HDTV. Nonostante l’interfaccia sia un po ‘ vecchia, ha ancora vanta di una buona collezione.

È possibile cercare uno spettacolo specifico e se si desidera caricarlo, è anche possibile registrarsi gratuitamente.,

Le voci sono elencate menzionando la data di caricamento, la lingua e l’uploader. Nella parte inferiore della pagina, ti permettono di cercare un sottotitolo in ordine alfabetico.

Ottieni DivX qui

Addic7ed

Ecco gli ultimi dialoghi dei film insieme ai sottotitoli TV su Addic7ed. Fortunatamente, non si limita solo ai sottotitoli, ma ti dà anche informazioni rilevanti sul film o programma TELEVISIVO che stai cercando.

L’interfaccia sembra un po ‘ obsoleta, ma si otterrà una ricca esperienza con il contenuto complessivo., Si rischia di trovare il vostro film preferito o show televisivo sottotitolo qui.

Get AddiC7ed qui

TVsubs

Mentre TV-Subs è un’altra fonte utile per ottenere i sottotitoli in diverse lingue, che tutti sono confezionati in un file zip. Basta decomprimerli e iniziare a guardare il tuo spettacolo.

Hanno una sezione separata per gli ultimi caricamenti. TV-Subs include testo per spettacoli televisivi popolari da Game of Thrones a The Big Bang Theory.

Puoi anche caricare i sottotitoli per migliorare il servizio di questo sito web.,

Ottieni TV-Sub qui

Subs Max

Inoltre, SubsMax è un altro sito web guidato da appassionati di cinema con un background tecnico che ti aiuta a scaricare i sottotitoli per migliaia di film.

SubsMax vale la pena provare a guardare film con sottotitoli sincronizzati correttamente.

Ottieni SubMax qui

iSubtitles

Una delle prime cose che potresti apprezzare su questo sito web è la sua nuova e fresca interfaccia utente. Questo dà la descrizione corretta di ogni titolo ed è molto facile da navigare.,

È una fonte affidabile per ottenere alcuni sottotitoli più recenti e scaricarli. La barra di ricerca è intuitiva e, quando inizi a digitare il nome del film, fornisce suggerimenti adatti.

Ottenere iSubtitles qui

Podnapisi

Questo sito vanta di oltre 2.030.875 sottotitoli per 56.459 film e 6.207 serie in 100 lingue. Speriamo che le statistiche siano sufficienti per motivarti ad esplorare questo sito web e scaricare i sottotitoli.

Podnapisi promette di non deluderti mai.,

Ha opzioni di ricerca dettagliate con categorie come ‘Ultimi sottotitoli’ per i film, ‘Ultimi sottotitoli’ per mini-serie, per rendere le vostre scelte più facili.

Hai anche un’opzione di ricerca avanzata in cui puoi cercare con precisione inserendo l’anno, il nome o la lingua corrispondenti del film o del programma TELEVISIVO che stai cercando.

Ottieni Podnapisi qui

Moviesubtitles.org

Moviesubtitles è un’altra fonte per acquisire gli ultimi sottotitoli di film DivX / Xvid. Ha sottotitoli per i film più popolari e film TV in più lingue.,

Attualmente, il sito ha 19238 film con 114794 voci totali.

Anche se a volte si può ottenere infastidito durante il tentativo di scaricare come si può ottenere reindirizzato. Prova ancora una volta e si otterrà il download fatto.

Ottieni i sottotitoli dei film qui

Conclusione

Quindi, ora che hai più opzioni tra cui scegliere, speriamo che ti diverta a guardare il cinema mondiale.

Anche se ci sono probabilmente un sacco di più siti di sottotitoli tra cui scegliere, vi assicuriamo che quelli che abbiamo elencato sopra sono i più affidabili e facili da usare.,

Ulteriori letture: 45 delle migliori commedie su Netflix per risate non-stop