quand aller en Europe: Timing Your Trip

par Rick Steves

certaines personnes ont des emplois et des modes de vie assez flexibles pour choisir quand prendre leurs vacances, mais beaucoup d’autres ont moins de choix. Heureusement, L’Europe accueille les visiteurs 365 jours par an — et chaque saison offre une ambiance et une expérience différentes.,

dans le jargon de l’industrie du voyage, l’année est divisée en trois saisons: la haute saison (environ la mi-juin à août), la saison intermédiaire (avril à la mi-juin et septembre à octobre) et la basse saison (novembre à Mars). Chacun a ses avantages et inconvénients. Peu importe quand vous y allez, si votre objectif est de « rencontrer les gens », vous trouverez L’Europe remplie d’eux à tout moment de l’année.

haute saison

l’été est un moment idéal pour voyager — sauf pour la foule et les températures élevées. Le temps ensoleillé, les longues journées et la vie nocturne exubérante transforment l’Europe en un puissant aimant., Je n’ai pas manqué une saison de pointe en 30 ans. Les familles avec des enfants d’âge scolaire sont généralement enfermées dans les voyages de haute saison. Voici quelques conseils pour vous aider à garder votre sang-froid:

Organisez votre voyage en gardant à l’esprit le contrôle des foules. Allez dans les endroits occupés aussi tôt ou tard en haute saison que vous le pouvez. Considérez, par exemple, un voyage européen de six semaines à partir du 1er juin, la moitié avec un laissez-passer ferroviaire pour voir des sites célèbres en Italie et en Autriche, et la moitié en visite chez des parents en Écosse., Il serait sage de faire d’abord la section rail pass, en profitant de moins de foules, puis de passer du temps avec la famille pendant la dernière moitié de vos vacances, lorsque Florence et Salzbourg regorgent de touristes. Salzbourg le 10 juin et Salzbourg le 10 juillet sont deux expériences très différentes.

Passer la nuit., Les destinations d’excursion d’une journée populaires près des grandes villes et des stations balnéaires telles que Tolède (près de Madrid), Saint-Marin (près des grandes stations balnéaires italiennes) et San Gimignano (près de Florence) prennent une atmosphère plus paisible et agréable la nuit, lorsque les légions d’excursionnistes se retirent dans la plomberie prévisible de leurs hôtels de grande ville Les petites villes manquent normalement d’hôtels assez grands pour les groupes de touristes et sont souvent inaccessibles aux grands bus. Donc, au pire, ils connaissent des foules de midi., De même, les destinations de croisière populaires, telles que Venise et Dubrovnik, sont incroyablement bondées pendant la journée — mais plus supportables la nuit, lorsque les foules de croisière partent.

Préparer pour une chaleur intense. Les Européens jurent qu’il fait plus chaud chaque année. Même les restaurants dans les climats plus frais (comme Munich ou Amsterdam) ont maintenant tendance à avoir de nombreux sièges en plein air pour profiter de la saison toujours plus longue des repas en plein air. Dans toute l’Europe en juillet et août, attendez — vous à des températures élevées, voire à une chaleur étouffante, en particulier dans le sud.

ne pas escompter juillet et août., Bien que les foules de touristes en Europe puissent généralement être tracées sur une courbe en forme de cloche qui culmine en juillet et août, il existe des exceptions. Par exemple, Paris est relativement vide en juillet et août mais pleine à craquer en juin et septembre pour les conventions et les salons. Les hôtels de classe affaires en Scandinavie sont les moins chers en été, lorsque les voyages d’affaires sont en baisse.

dans une grande partie de l’Europe (en particulier en Italie et en France), les villes sont partiellement fermées en juillet et août, lorsque les citadins locaux prennent leurs vacances à la plage. Vous entendrez que ce sont des moments terribles pour voyager, mais ce n’est vraiment pas grave., Vous ne pouvez pas obtenir un dentiste, et de nombreuses laveries peuvent être fermées, mais les touristes ne sont fondamentalement pas affectés par les vacances de masse en Europe. Ne vous laissez pas prendre sur la mauvaise route le premier ou le quinzième du mois (lorsque les vacances commencent ou se terminent souvent, provoquant d’énormes embouteillages), ou essayez de rivaliser avec toute l’Europe pour un morceau de Plage De La Côte d’Azur en août.

Certains endroits sont mieux connu en haute saison., Voyagez en haute saison en Scandinavie, en Grande-Bretagne et en Irlande, où vous voulez le meilleur temps et les jours les plus longs possibles, où les foules horribles d’autres destinations sont rares et où les sites sont endormis ou même fermés en saison intermédiaire. La Scandinavie a une saison touristique extrêmement brève-essentiellement de la mi-juin à la fin août; je l’éviterais en dehors de cette fenêtre.

saison intermédiaire

la »saison intermédiaire » — généralement d’avril à la mi-juin et de septembre à octobre — combine les avantages des voyages en haute et hors saison., En saison intermédiaire, vous profiterez d’un temps décent, d’une lumière du jour suffisamment longue, de moins de foules et d’une industrie touristique locale toujours prête à plaire et à divertir.

la saison intermédiaire varie selon la destination. Parce que l’automne et le printemps apportent des températures plus fraîches en Europe méditerranéenne, la saison intermédiaire dans une grande partie de L’Italie, du Sud de la France, de l’Espagne, de la Croatie et de la Grèce peut en fait venir avec des foules et des Prix proches de la haute saison. Par exemple, à l’exception des stations balnéaires, la haute saison de L’Italie est Mai, Juin, Septembre et Octobre — pas juillet et août. Comme mentionné précédemment, Paris est étonnamment calme en juillet et août.,

Printemps ou à l’automne? Si vous discutez des mérites de voyager avant ou après l’été, pensez à votre destination. Le temps et les foules sont à peu près les mêmes au printemps ou à l’automne. L’Europe méditerranéenne est généralement verte au printemps, mais desséchée à l’automne. Pour les randonneurs, les Alpes sont meilleures au début de l’automne, car de nombreux bons sentiers de randonnée sont encore recouverts de neige jusqu’à la fin du printemps.

sur une note de budget, gardez à l’esprit que les billets d’avion aller-retour sont déterminés par votre date de départ., Par conséquent, si vous survolez pendant la haute saison et que vous revenez tard à l’automne (saison intermédiaire), vous pouvez toujours payer des tarifs aller-retour de haute saison.

Hors Saison

Chaque été, l’Europe accueille une foule de curieux. Avant de sauter dans le tas de porcs de haute saison, envisagez un voyage hors saison-généralement de novembre à Mars.

Attendez-vous à payer moins (la plupart du temps). Les billets d’avion hors saison sont souvent des centaines de dollars moins chers. Avec moins de monde en Europe, vous pouvez trouver que vous pouvez dormir pour moins: de nombreux hôtels de qualité baissent leurs prix, et les hôtels économiques auront beaucoup de postes vacants., Et alors que certains logements plus petits ou ruraux peuvent être fermés, ceux encore ouverts sont généralement vides et, par conséquent, plus confortables. Le contraire est vrai des centres d’affaires des grandes villes (en particulier Berlin, Bruxelles et les capitales Scandinaves), qui sont les plus fréquentés par les voyageurs d’affaires et les plus chers hors saison.

profitez d’avoir L’Europe pour vous. Hors saison, les aventuriers flânent sans être dérangés dans la maison de Léonard de Vinci, réfléchissent seuls au Forum de Rome, jettent du sable sur les plages solitaires de l’Adriatique et discutent avec des gardes décontractés près des feux de bois dans les châteaux français., En hiver à Venise, vous pouvez être seul au sommet du clocher de Saint-Marc, en regardant les nuages de votre souffle rouler sur les dômes byzantins de l’église à un horizon D’Alpes en verre taillé. Ci-dessous, sur la place Saint-Marc, les pigeons s’agitent et se demandent: « Où sont les touristes? »

Les Aventuriers hors saison profitent du service step-right-up dans les magasins et les offices de tourisme, et font l’expérience d’une Europe plus européenne., Bien que de nombreux parcs, spectacles et visites touristiques populaires soient fermés, la saison morte est en saison pour la haute culture: à Vienne, par exemple, le chœur de garçons, l’opéra et les étalons Lipizzaner sont dans toute leur gloire.

préparez-vous à tout type de temps. Parce qu’une grande partie de l’Europe est aux latitudes canadiennes, les jours d’hiver sont courts. Il fait noir à 17 h. Le temps peut être misérable — froid, venteux et bruine — puis s’aggraver.

Pack pour le froid et l’humidité — couches de vêtements, parka étanche à la pluie, gants, chapeau de laine, Caleçon long, chaussures imperméables et un parapluie., Habillez-vous chaudement. Le temps froid est plus froid lorsque vous êtes à l’extérieur en essayant de vous amuser toute la journée, et les hôtels bon marché peuvent être frais et courants d’air en basse saison. Mais tout comme l’été peut être humide et gris, l’hiver peut être vif et bleu, et même à la mi-novembre, les collines flambent de feuilles colorées.

méfiez-vous des heures plus courtes. Tirez le meilleur parti de vos heures de lumière du jour limitées. Certains sites ferment entièrement hors saison, et la plupart fonctionnent sur des heures plus courtes, le coucher du soleil déterminant souvent l’Heure de fermeture., Le tourisme d’hiver est bien dans les grandes villes, qui s’agitent toute l’année, mais c’est plus frustrant dans les petites villes touristiques, qui peuvent être ennuyeuses, avec de nombreux sites et restaurants fermés. En décembre, la plupart des stations balnéaires se taisent comme des jambons en conserve. Alors que la merveilleuse ambiance de soirée en plein air de l’Europe survit toute l’année dans le sud, les rues d’hiver sont vides dans le Nord après la tombée de la nuit. Les visites en anglais, courantes en été, sont plus rares hors saison, lorsque la plupart des visiteurs sont autochtones. Les bureaux d’information touristique restent normalement ouverts toute l’année, mais ont des heures plus courtes en hiver.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *