août. 24, 2000 (Washington) For pour de nombreux Américains, les brûlures d’estomac sont plus qu’une sensation désagréable dans la poitrine it c’est littéralement un cauchemar. Selon un nouveau sondage, près de huit personnes sur 10 souffrant de brûlures d’estomac ont des symptômes douloureux la nuit qui empêchent la plupart de s’endormir ou les incitent à se réveiller au milieu de la nuit. Et 40% des répondants disent que le problème ralentit le lendemain.

Les chiffres proviennent d’un sondage effectué au printemps de cette année par l’Organisation Gallup., Il est présenté comme le look le plus complet jamais vu pour les brûlures d’estomac nocturnes. Le sondage a été commandé par L’American Gastroenterological Association (AGA) et financé par une subvention de Wyeth-Ayerst Laboratories, un fabricant de médicaments contre les brûlures d’estomac.

pour compiler les résultats, les sondeurs ont trouvé 1 000 personnes dans tout le pays qui souffraient de brûlures d’estomac au moins une fois par semaine et leur ont posé des questions par téléphone.

Le résultat net est que les chercheurs croient maintenant près de 50 millions d’Américains souffrent d’au moins un épisode de brûlures d’estomac nocturnes par semaine., Les médecins craignent que, au-delà de l’inconfort, cela pourrait conduire à des problèmes plus graves qui vont de la diminution de la performance au travail, aux accidents de la route, et même un risque plus élevé de cancer de l’œsophage.

Les brûlures d’estomac, un symptôme du reflux gastro-œsophagien (RGO), sont la sensation de brûlure lorsque le contenu de l’estomac remonte, ou reflux, dans l’œsophage-le tube qui relie la gorge à l’estomac. La nuit, le RGO est plus gênant car les acides gastriques nocifs ont tendance à s’échapper de l’estomac pendant que les gens sont couchés.,

« le Cancer de l’œsophage peut être et est lié aux brûlures d’estomac et plus probablement chez les personnes qui ont des brûlures d’estomac nocturnes que chez celles qui ont des brûlures d’estomac diurnes », a déclaré Donald Castell, MD, ancien président de L’AGA lors d’une conférence de presse jeudi.

on estime qu’il y a environ 6 000 cas de cancer de l’œsophage chaque année aux États-Unis, et une étude récente a estimé que les personnes atteintes de RGO de nuit sont 11 fois plus susceptibles de contracter la maladie que celles qui n’ont pas de problème digestif.