durante más de una década, los autores de autoedición que buscaban distribuir sus libros electrónicos con los principales minoristas tenían dos formatos de libros electrónicos diferentes para administrar: archivos EPUB y archivos mobi. Pero con los recientes desarrollos en KDP, la plataforma de publicación de autores de Amazon, la mayoría de los autores independientes ahora solo tienen que lidiar con un formato: el EPUB.

en este post, aprenderás sobre los formatos de libros electrónicos más populares de 2021, y descubrirás la única razón por la que el formato mobi no está completamente muerto y desaparecido.

¿qué es un EPUB?,

un archivo EPUB es el formato de libro electrónico más aceptado en el mercado. Es el estándar de la industria, utilizado por Apple, Kobo, Barnes & Noble, Sony y Google e-readers. Un estándar libre y abierto basado en HTML (al igual que los archivos que leería su navegador web), EPUB es un formato flexible que admite una gran cantidad de características. Puede:

• optimizar el texto de un libro para que se ajuste a su dispositivo;
• incrustar imágenes;
• permitir marcadores, resaltado y texto para hablar.,

La última versión, EPUB 3, incluso le permitirá agregar contenido multimedia como clips de vídeo y audio.

Teniendo en cuenta todas las cosas, es un formato bastante grande, por lo que la industria editorial se ha reunido en torno a él como su formato de libro electrónico de elección.

¿qué es un archivo mobi?,

Los archivos Mobi son los archivos de ebook utilizados exclusivamente por los dispositivos Kindle de Amazon. O, si nos mantenemos actualizados, el estándar propietario real ahora se llama AZW (o AZW3 o KFX dependiendo de la generación)., Sin entrar en detalles técnicos, la principal diferencia entre los archivos mobi y EPUBs es que el formato Amazon está protegido por Digital Rights Management (DRM) que ‘bloquea’ el libro para que solo pueda leerse en dispositivos asociados con su cuenta.

Amazon es el minorista de libros electrónicos más grande del mundo por un largo camino: en 2015, fueron responsables de más del 70% de los libros electrónicos vendidos en los Estados Unidos. Esta enorme cuota de mercado fue parte de la razón por la que pudieron insistir en usar su propio formato durante tanto tiempo.,

sin embargo, a partir de 2020, se anima a los autores a subir archivos EPUB de los libros que están buscando publicar. De hecho, subir una versión mobi a Kindle Direct Publishing (KDP) ya ni siquiera es una opción.

Consejo Superior: para asegurarse de que su libro se vea justo antes de comenzar a venderlo en Amazon, puede cargar y validar su EPUB utilizando la propia herramienta Kindle Previewer de Amazon.

¿está muerto el formato mobi?

el formato aún no se ha unido al coro invisible: todos los dispositivos Kindle todavía usan archivos mobi para libros electrónicos., Cuando los autores y editores suben sus EPUBs a KDP, la plataforma los convierte silenciosamente al formato mobi, que venderán a través de sus tiendas en línea.

la única razón por la que alguien podría tener que crear un archivo mobi por sí mismo es para «cargar» un libro en un dispositivo Kindle.

¿Qué es la transferencia?

Sideloading es donde descargas un libro que no has comprado en una tienda en un lector electrónico. La razón más común (legal) para cargar un libro es leer un ARC (Advanced Reader Copy)., Así que si desea compartir una versión temprana de su ebook con un revisor que posee un Kindle e-reader, tendrá que enviarles una versión mobi.

¿Cuál es la forma más fácil de convertir EPUB a mobi?

Si tiene un EPUB que desea convertir a mobi en este momento, simplemente puede ponerlo a través de nuestro convertidor EPUB a mobi! Obtendrá un hermoso nuevo archivo mobi en su bandeja de entrada de correo electrónico en cuestión de minutos.,

Nota: nuestro convertidor EPUB a mobi también ofrece instrucciones para cargar libros en un Kindle.

¿cuándo debe usar archivos PDF?

el PDF, que ha seguido siendo uno de los formatos de documentos más populares desde su debut en 2001, sigue siendo ampliamente utilizado en la publicación con dos propósitos.

imprimir bajo demanda

quizás la forma más rentable de vender copias físicas a pequeña escala, los autores de autoedición comúnmente usan lo que se llama un servicio de impresión bajo demanda (POD)., En lugar de ordenar una tirada y llenar un almacén con libros de tapa blanda, las copias solo se imprimirán cuando hayan sido compradas por compradores individuales o una Librería.

los dos servicios POD más populares son IngramSpark y KDP Print (anteriormente CreateSpace), el último de los cuales es — ¿lo creerías? – una empresa de Amazon.

para esto, necesitará un archivo que contenga definiciones estrictas del diseño y el contenido de su libro, por lo que usamos archivos PDF. Hay innumerables tipos diferentes de PDF por ahí, pero para nuestros propósitos, el formato necesitará un «PDF listo para imprimir» para que sea compatible con las impresoras. Los hipervínculos se eliminarán y los colores de la imagen se expresarán en CMYK, y no utilizando el modelo de color RGB.,

eBooks gráficamente intensivos

tanto los EPUBs como los mobis son excelentes para manejar libros de texto intensivo como novelas, memorias y algunos libros de no ficción. Sin embargo, son menos impresionantes al tratar con libros que tienen muchas imágenes, gráficos y fotos, libros de arte y guías de viaje, por ejemplo. Si necesita que su ebook se vea exactamente igual que la versión impresa, es posible que desee venderlo como PDF, lo que garantizará la fidelidad en todos los dispositivos.,

la desventaja es que los Kindles básicos en blanco y negro (y los lectores electrónicos como este) tendrán dificultades para mostrarlos bien, ya que estos libros PDF tenderán a ser de Ancho fijo. A diferencia de un archivo EPUB, donde el texto es «reflowable» y se adaptará a la forma y el tamaño de su dispositivo, Leer un libro PDF de impresión pequeña en un Kindle Paperwhite es nada menos que una tarea.

crear EPUBs y PDF listos para imprimir

Reedsy ofrece una herramienta gratuita de edición de libros en línea que le permite formatear profesionalmente un libro sin necesidad de formación., Una vez que esté satisfecho con su aspecto, puede exportar su libro de forma gratuita como EPUB y archivos PDF listos para imprimir!

Para saber más acerca de cómo la Reedsy Libro Editor puede ayudarle a publicar su propio libro, haga clic aquí.

para obtener más información sobre cómo configurar su libro electrónico en los diferentes minoristas, lea nuestra guía maestra sobre plataformas de publicación de libros electrónicos.