De todos los verbos que en la lengua francesa tiene para ofrecer, prendre es uno de los más utilizados y uno de los más versátiles. Este verbo tiene muchos significados diferentes. El uso más básico y más común se traduce en algo así como ‘tomar’. Esto puede referirse a cosas físicas como ropa, libros y café, así como a ideas más abstractas como decisiones y riesgos.
Qui a pris ma ceinture?¿quién tomó mi cinturón?»
Elle va prendre des risques.,
‘She’s going to take a chance’
este verbo aparece tan a menudo en francés que debería sorprenderte si no lo escuchas. Como tal, le recomendamos que se familiarice con la conjugación de prendre. Desafortunadamente, este verbo irregular puede ser un poco difícil. Afortunadamente, este artículo está aquí para asegurarse de que tiene una comprensión completa de él.
conjugación «Prendre» en tiempo presente
para empezar, vamos a tener una visión general de toda la conjugación prendre para Le présent (el tiempo presente)., Afortunadamente, es más consistente que las conjugaciones de être y avoir. Dicho esto, prendre es un verbo que debes conocer, ya que es uno de los más utilizados en el idioma.,/div>Ils prennent
Je prends un raccourci
‘I’m taking a shortcut’
Est-ce que tu prends un jour de congé ?,¿te estás tomando un día libre?’
elle prend du sucre dans son café
‘she takes sugar in her coffee’
L’arbre prend feu
‘The tree catches fire’
Nous prenons du thé après chaque repas
‘We take/drink tea after every meal’
Vous prenez à droite
‘You turn right’
Elles prennent leur travail aux sérieux
‘Se toman su trabajo en serio’
ils prennent leur propre décisions
‘toman sus propias decisiones’
cuando se trata de significado, prendre también es extremadamente flexible. Ya hemos mencionado el hecho de que puede significar ‘tomar’., Además, también puede significar ‘atrapar »beber’ ‘girar’ ‘recoger’ o ‘ manejar.’
Al igual que con el inglés ‘ get ‘ Y ‘take’, el verbo prendre es uno de los más utilizados y aparece en una amplia variedad de expresiones idiomáticas en francés. Esta es una de las razones por las que es una palabra tan importante saber.,
- prendre de l’avance ― para salir adelante
- prendre du bon temps ― para pasar un buen rato, para divertirse
- prendre du galon ― para conseguir una promoción
- prendre de la hauteur ― para conseguir algo de perspectiva
- prendre la mouche ― para molestarse, para ofenderse
- prendre du poids ― para ganar peso
- prendre de la vitesse ― para ganar velocidad
conjugación»prendre» en el tiempo imperfecto
El tiempo presente es un gran comienzo para tus estudios de francés, pero para dominar realmente la conjugación, tendrás que aprender todos los tiempos verbales., Comencemos con l’Imparfait (el imperfecto). Este es el tiempo verbal que usarías para describir una acción en curso que ocurrió en el pasado. Muy a menudo, esta forma se traduce al inglés como ‘used to’ O ‘ was / were.’
Aquí es donde las cosas se vuelven más fáciles. El verbo prendre en el imparfait se conjuga como cualquier otro verbo en el imperfecto. Simplemente use pren-como base y adjunte las terminaciones de verbo habituales para l’Imparfait.
Je prenais un raccourci
‘I was taking a shortcut’
Est-ce que tu prenais un jour de congé?¿te tomabas un día libre?,’
Elle prenait du sucre dans son café
‘Ella usó para llevar el azúcar en su café’
L’arbre prenait feu
‘El árbol fue la captura de fuego’
Nous prenions du thé después de cada comida
‘solíamos tomar/beber té después de cada comida’
Vous preniez à droite
‘Que estaban girando a la derecha’
Elles prenaient leur travail aux sérieux
‘Se tomó su trabajo en serio’
Ils prenaient leur propre décisions
‘El hecho de sus propias decisiones’
El Futuro de la Conjugación de «Prendre»
en este punto tienes dos tiempos de prendre – el pasado y el presente., Así que vamos a añadir en el futuro! Le futur (tiempo futuro) se usa casi de la misma manera que en inglés. Para formar el tiempo futuro, el verbo prendre toma la raíz verbal prendr – y añade las terminaciones regulares para el futuro.
Je prendrai un raccourci
‘i’ll take a shortcut’
Est-ce que tu prendras un jour de congé?¿te tomarás un día libre?,>Elle prendra du sucre dans son café
‘she’ll take sugar in her coffee’
L’arbre prendra feu
‘The tree will catch fire’
Nous prendrons du thé après chaque repas
‘we’ll take tea after every meal’
Vous prendrez à droite
‘You’ll turn right’
Elles prendront leur travail aux sérieux
‘tomarán su trabajo en serio’
ILS prendront leur propre décisions
‘Los tomarán sus propias decisiones’
el verbo «prendre» en forma condicional
ahora que hemos discutido el presente, pasado y futuro de prendre, puede que te preguntes qué queda., En términos de tiempos verbales simples, eso deja una forma verbal llamada le conditionnel (el condicional). El condicional es el formulario que necesita si desea discutir lo que sería. La forma condicional a menudo viene junto con la palabra si (si), pero no siempre.
para formar la forma condicional, se usa la misma raíz que el tiempo futuro ( prendr -) y simplemente se colocan las terminaciones condicionales regulares. Estos finales son en realidad los mismos que los finales de l’Imparfait de antes. La única diferencia es el tallo al que están unidos.,
Je prendrais un raccourci
‘i’d take a shortcut’
Est-ce que tu prendrais un jour de congé?¿te tomarías un día libre?,’
elle prendrait du sucre dans son café
‘she’d take sugar in her coffee’
L’arbre prendrait feu
‘The tree would catch fire’
Nous prendrions du thé après chaque repas
‘we’d take tea after every meal’
Vous prendriez à droite
‘You’d turn right’
Elles prendraient leur travail aux sérieux
‘tomarían su trabajo en serio’
ILS prendraient leur propre décisions
‘Los tomarían sus propias decisiones’
el verbo «prendre» y los tiempos verbales compuestos
ahora debe entender los cuatro tiempos verbales simples de la conjugación prendre., Para tiempos verbales simples, el verbo permanece por sí mismo. Varios otros tiempos verbales, sin embargo, requieren un verbo auxiliar/verbo auxiliar. Sin embargo, no se preocupe, revisaremos cada uno para asegurarnos de que lo entienda.
la conjugación «Prendre» en Passé Composé
El tiempo compuesto más importante y más utilizado en francés es el passé composé. Esto se usa de la misma manera que el inglés usa el simple past (por ejemplo, he got, you took, they came). En términos generales, los verbos en esta forma describen una acción completada que sucedió una vez.,
El passé composé de cualquier verbo se conjuga con un verbo auxiliar. Para el verbo prendre, necesitamos avoir seguido del participio pasado pris. Para los tiempos verbales compuestos, el verbo auxiliar conjuga, pero el verbo pris no.
J’ai pris un raccourci
‘I took a shortcut’
Est-ce que tu as pris un jour de congé?¿te tomaste un día libre?,’
Elle a pris du sucre dans son café
‘tomó el azúcar en su café’
L’arbre pris feu
‘El árbol se incendió’
Nous avons pris du thé après le comida
‘bebimos té después de la comida’
Vous avez pris à droite
‘Que giró a la derecha’
Elles ont pris leur travail aux sérieux
‘Se tomó su trabajo en serio’
Ils ont pris leur propre décisions
‘El hecho de sus propias decisiones’
La Conjugación de «Prendre» con le Plus-Que-Parfait
En francés, utilizamos le passé composé para hablar acerca de los eventos que sucedieron en el pasado reciente., Sin embargo, hay un tiempo separado para hablar de eventos en el pasado más remoto. Esta forma se conoce como le plus-que-parfait, que a menudo en inglés se llama Pluscuamperfecto.
entonces, ¿qué significa el término ‘pasado remoto’? Es un poco complicado, pero te lo explicaremos. Cuando usamos el tiempo pasado, es para describir eventos que tuvieron lugar antes de la hora en que estamos hablando. Sin embargo, el Pluscuamperfecto se usa para hablar de algo que sucedió antes que otra cosa. En inglés, esta forma incluye el verbo had y el participio pasado.,
iba en bicicleta al café a pesar de que ya había bebido dos espressos.
antes de salir la temperatura había bajado considerablemente.
en estas oraciones, se puede ver que el Pluscuamperfecto se refiere a algo que sucedió incluso antes que otra cosa. Generalmente, puedes pensar en Le plus-que-parfait como el tiempo verbal que usa el verbo had. Hacer el Pluscuamperfecto en francés es bastante similar al passé composé. Se agrega el participio pasado pris al verbo auxiliar avoir. Esta vez, sin embargo, el avoir auxiliar se conjuga en el imperfectivo.,
J’avais pris un raccourci
‘I had taken a shortcut’
Est-ce que tu avais pris un jour de congé?¿te habías tomado un día libre?,’
Elle avait pris du sucre dans son café
‘Ella había tomado el azúcar en su café’
L’arbre avait pris feu
‘El árbol se había incendiado’
Nous avions pris du thé
‘Nos habíamos tomado el té’
Vous aviez pris à droite
‘Que se había girado a la derecha’
Elles avaient pris leur travail aux sérieux
‘Que había tomado su trabajo en serio’
Ils avaient pris leur propre décisions
‘La había hecho sus propias decisiones’
La Conjugación de «Prendre» en El Futuro Cercano
En francés, hay dos tiempos futuros que se utilizan comúnmente., Ya os hemos mostrado le futur simple (el futuro simple) de prendre. Sin embargo, el francés también utiliza un futuro compuesto para hacer the near future/ le futur proche.
esto se usa para discutir eventos en el futuro cercano y se traduce en la idea de ‘going to’ en inglés. Del mismo modo, se forma con el verbo ‘ir’ aller y el infinitivo. Al igual que con el passé composé y le plus-que-parfait, solo el verbo auxiliar se conjuga.,
- Je vais prendre…
‘me voy a tomar/para obtener…’ - Tu vas prendre…
‘vas a tener/conseguir…’ - Il/Elle va prendre…
‘S/él va a tomar/para obtener…’ - Nous allons prendre…
‘Vamos a tomar/para obtener…’ - Vous allez prendre…
‘vas a tener/conseguir…’ - Ils/Elles vont prendre…
‘van a tomar/para obtener…’
El Subjuntivo Forma de «Prendre» Conjugación
Hasta este punto, todas las formas que hemos discutido son algo definitivo., El pasado sucedió y el futuro sucederá, pero ¿qué pasa con lo que puede suceder? Para esto, el francés utiliza el modo subjuntivo. El subjuntivo no es en realidad un tiempo verbal. En realidad, es una forma verbal utilizada para expresar duda, posibilidad, peticiones e incertidumbre en una situación dada. Los verbos en el subjuntivo muy a menudo (aunque no siempre) vienen después de la conjunción que.
Si aún no está familiarizado con le subjonctif, le recomendamos que lea más sobre él aquí para una comprensión más profunda.,
Para darle una mejor comprensión, hemos fijado la conjugación de prendre para el modo subjuntivo en la tabla a continuación:
Aquí hay algunos ejemplos de prendre en el subjuntivo para darle una mejor comprensión.,r de congé
‘I hope (that) you take a day off’
Quel dommage que l’arbre prenne feu
‘What a shame that the tree is catching fire’
Il veut que nous prenions du thé
‘he wants us to drink some tea’
Il demande que vous preniez à droite
‘he asks that you turn right’
Elle doute qu’ils prennent leur travail aux sérieux
‘duda de que se tomen su trabajo en serio’
haciendo comandos con el verbo «prendre»
ahora que hemos repasado los estados de ánimo indicativos y subjuntivos, es hora de la última forma importante de prendre – el imperativo., La forma conocida como l’Impératif se utiliza para hacer comandos o sugerencias. Afortunadamente, no hay nuevas formas que aprender, ya que el imperativo de prendre coincide con sus formas en el tiempo presente.
Prends PR
‘take this/that’
(to one individual)
Prenons l’exemple des coraux
‘let’s take coral as an example’
(let’s take the example of coral)
Prenez des vacances
‘take a vacation’
An Overview of the «Prendre» Conjugation
Hay mucho que aprender para un verbo como prendre. Encontrarás la palabra en casi todas las interacciones en francés que tengas., Además, prendre se usa en muchas expresiones y modismos diferentes, por lo que es importante conocer su conjugación por dentro y por fuera. Trata de aprender cada uso de prendre en su propio contexto y entiende que el verbo tiene muchos significados y funciones diferentes. Y por supuesto, ¡buena suerte!
Ponte a prueba con Clozemaster
aprender a conjugar prendre puede parecer desalentador al principio, pero no te preocupes, viene naturalmente con la práctica.
ponga a prueba sus habilidades y vea lo que ha aprendido de este artículo tocando una selección de oraciones en francés con formas conjugadas de prendre.,
Regístrate aquí para guardar tu progreso y empieza a hablar fluidamente con miles de frases en francés en Clozemaster.
Clozemaster ha sido diseñado para ayudarte a aprender el idioma en contexto llenando los vacíos en oraciones auténticas. Con características como desafíos gramaticales, escucha de Cloze y lectura de Cloze, la aplicación le permitirá enfatizar todas las competencias necesarias para dominar el francés.
lleva tu francés al siguiente nivel. ¡Haz clic aquí para comenzar a practicar con oraciones reales en francés!
