Cacti es el plural latino de cactus, y algunos escritores lo usan en inglés. Cactus es el plural en inglés. Los diccionarios enumeran ambos, y ninguno es correcto o incorrecto. También, como muchos nombres de plantas, el cactus no inflexible a veces se trata como plural.

La prevalencia de la latina cactus puede ser atribuido a la influencia del latín en la nomenclatura biológica., Estos plurales latinos no se consideran fuera de lugar en la botánica y otros campos científicos, y algunos se abren paso en un uso más amplio, pero no hay una buena razón para que el hablante de inglés ordinario deba cumplir con las reglas de la gramática latina.

Cactus no es la única palabra inglesa derivada del latín que termina en-us, y la mayoría se pluralizan convencionalmente a la manera inglesa. Los hongos, como los cactus, a menudo se convierten en hongos (aunque los hongos son igual de buenos), pero esta es una de las pocas excepciones., La mayoría de los angloparlantes no dicen ani en lugar de anuses, apparati en lugar de apparatuses, campi en lugar de campuses, octopi en lugar de pulpos, stati en lugar de statuses, o viri en lugar de virus, y no hay razón por la que cactus deba ser diferente. Sin embargo, es una cuestión de preferencia, y los cactus no están equivocados.,

Ejemplos

a Pesar de que tiene el borde, ambas formas son comunes en las actuales publicaciones de noticias y blogs de todo el mundo de habla inglesa—por ejemplo:

Durante días, el caminado a través de llanuras del desierto salpicado de cactus como buitres en círculos por encima de su cabeza.

Los Cactus de libros de texto flanquean la pintoresca yarda 449, par-cuatro 14., rodeado de cactus y colinas y cañones de roca roja, la ciudad parece que una vez fue el escenario de todas las películas de vaqueros shoot ‘em up.

pero cerca del centro de visitantes, que fue excavado en la tierra, las áreas irrigadas coaccionaron las flores suculentas de los cactus.

Una habitación se ha convertido en un tipo de invernadero, con pequeños monos balanceándose de las plantas, cactus que crecen de un viejo sofá de bolas y garras y Suculentas por todas partes.

Todos los cactus son suculentas, pero muchas otras familias de plantas incluyen especies suculentas.