decir que eres hermosa en ruso depende de con quién estés hablando. Suponemos que en la mayoría de los casos sería una persona y una situación informal. En ese caso se puede utilizar:

– – Ты красивая.Eres hermosa. (para mujeres)

– – Ты красивый.eres hermoso / guapo. (para hombres)

Si se trata de una situación formal, i. e., si está hablando con alguien mayor que usted o alguien que está más alto en la escala social, use las siguientes frases:

– Вы красивая.Eres hermosa. (para mujeres)

– Вы красивый.eres hermoso / guapo. (para hombres)

aunque en situaciones formales sería más apropiado decir:

– Вы хорошо выглядите.te ves bien.

si quieres complementar a algunas personas a la vez, puedes decir:

– Вы красивые.Eres hermosa. (tanto para mujeres como para hombres)

A veces quieres ser más verboso y usar palabras como muy y así., Vamos a ver cómo puedes hacer eso:

Eres muy hermosa:

– Ты очень красивая.

(para mujeres)

– Ты очень красивый.

(para hombres)

– Вы очень красивые.

(tanto para mujeres como para hombres)

Eres tan hermosa:

– Ты такая красивая.

(para mujeres)

– Ты такой красивый.

(para hombres)

– Вы такие красивые.

(tanto para mujeres como para hombres)