una guía de la India – etiqueta, costumbres, ropa y más

Bienvenido a nuestra guía útil para la India. Si está buscando viajar, vivir, reubicarse o hacer negocios en el estado soberano, le daremos una ventaja útil para comprender el país y su cultura.

Facts& statistics

La India, oficialmente la República de la India, es un estado soberano en el sur de Asia, donde comprende la mayor parte de la península india., Es el séptimo país más grande del mundo por superficie terrestre, y el segundo más poblado, con una población de más de 1,2 mil millones de personas.

la Capital: Nueva Delhi
principales ciudades: Mumbai (Bombay), Kolkata (Calcuta), Chennai
Población: 1.,, aunque predominantemente es tropical o subtropical, con fuertes monzones de invierno y verano
esperanza de vida: 67 años (hombres), 70 años (mujeres)
código de marcado: +91
números de emergencia: 100 (policía), 101 (bomberos) y 102 (ambulancia)

la moneda

cultura Local & language

Indian society has traditionally been heavily based around a caste system, which places stringent restrictions on social mobility and the ease with which people considered to belong to a particular caste can interact with members of other castes., Sin embargo, en la India moderna en un contexto empresarial, y ciertamente dentro de las principales empresas indias e internacionales, la identificación relacionada con la casta ya no es la norma. En los últimos 50-60 años, la Legislatura India ha aprobado cada vez más leyes para reforzar la perspectiva más moderna y promover y apoyar el bienestar social.los valores familiares son una parte muy importante de la vida India. Los matrimonios arreglados son muy comunes, y el matrimonio como concepto se toma muy en serio, lo que lleva a una tasa de divorcio extremadamente baja. Es normal ver grandes familias patriarcales que abarcan muchas generaciones., Es probable que muchas empresas más pequeñas sean de gestión y propiedad familiar, y habrá una preferencia por emplear a otros miembros de la familia cuando sea posible.

Ropa

en la India, la ropa tradicional varía enormemente en diferentes partes del vasto país. Es común ver trajes drapeados y fluidos, como el sari para las mujeres y el dhoti para los hombres. En los últimos años, la pasión por los colores brillantes y las joyas y accesorios brillantes y ostentosos se ha vuelto más evidente en el vestido femenino., En las zonas urbanas, es común ver tanto a hombres como a mujeres usando ropa más influenciada por Occidente, y en un contexto de negocios, los trajes y corbatas para hombres son la norma.

el idioma indio

India tiene 2 idiomas oficiales, Hindi e inglés, que se hablan muy ampliamente. Sin embargo, también hay otros 21 idiomas que están reconocidos por la Constitución de la India, y en general hay más de 1500 idiomas hablados en todo el país. Destacado idiomas, incluidos el Telugu, Tamil, Bengalí, Marathi, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Odia, Punjabi y Assamese., Si vas a visitar la India, sería prudente buscar qué idiomas se hablan ampliamente en el área en particular en la que pasarás tiempo, ya que aprender unas pocas palabras o saludos en esos idiomas te ayudará.debido a la influencia colonial británica, el inglés se habla ampliamente en el contexto de la educación, el gobierno y los negocios., En el norte y Centro de la India, el Hindi sirve como la lengua franca de facto, sin embargo, en el sur ha habido cierta resistencia a la promoción del Hindi como lengua nacional, con los sureños sintiendo que disminuirá la importancia de sus idiomas regionales. Como resultado, en el sur de la India, el inglés es el más comúnmente escuchado de los dos idiomas oficiales.

hindi escrito

aunque puede parecer muy diferente de los idiomas de Europa Occidental, el Hindi es de hecho de la misma familia raíz de lenguas indoeuropeas que incluye, entre otros, el inglés, el alemán y el holandés.,el Hindi está escrito en la escritura Devanagari, que se compone de 33 consonantes y 11 vocales, y debe leerse de izquierda a derecha.al igual que con la mayoría de las principales lenguas del mundo, el Hindi tiene muchos dialectos locales y regionales que son mutuamente inteligibles. El Hindi estándar moderno es la variante oficial que se usa comúnmente en el gobierno y en todo el mundo de los negocios.
El Hindi También puede ser transliterado a la escritura latina para que pueda ser leído y pronunciado por personas sin conocimiento de la escritura Devanagari.,

Etiquette & customs

La Etiqueta India es una mezcla inusual de influencias británicas y asiáticas. Por lo tanto, en algunos aspectos sus costumbres les parecerán familiares a los occidentales, y en otros difieren enormemente.
algunas de las formas en que la etiqueta India difiere de la etiqueta occidental son las siguientes:
La Etiqueta de comedor puede ser muy diferente en la India. Se considera apropiado comer con las manos, y en muchos restaurantes o cuando está comiendo con los lugareños, es posible que no se proporcionen cubiertos, aunque en la mayoría de los lugares se pueden proporcionar cucharas si se pide., Si intenta comer con los dedos, asegúrese de usar solo la mano derecha y no la izquierda, incluso si es zurdo, ya que la mano izquierda se considera «impura». Además, como sugiere el sentido común, sus dedos estarán sucios por comer con ellos, y como tal no intente servirse a sí mismo para evitar ensuciar la cuchara de servir, sino espere a que lo sirva un camarero o su anfitrión.,

compartir la comida es una buena costumbre India, y es común en los restaurantes pedir una serie de platos y compartirlos todos entre los miembros de su partido. Sin embargo, nunca comparta cubiertos o beba del vaso de otra persona o tome comida del plato personal de otra persona, ya que esto se considera muy ofensivo. Nunca digas ‘gracias’ al final de una comida, pero alabar la comida y mostrar tu aprecio mientras comes será bien recibido.
La Etiqueta Social varía mucho entre las diferentes regiones., En general, si está planeando organizar un evento al que asistan personas Indias, espere que lleguen tarde. Al contrario que en la sociedad occidental, En la India se considera de mala educación llegar a tiempo, y los buenos modales serían llegar de 15 a 30 minutos tarde. También es aceptable que los invitados traigan a otros invitados con ellos, como amigos o colegas de negocios. Como tal, al proporcionar comida y bebida siempre es mejor sobre-atender y organizar un buffet en lugar de una comida servida., También sería una buena idea llamar por teléfono a todos sus invitados el día antes de un evento, ya que esto se considera educado, incluso cuando las invitaciones escritas se han enviado de antemano.

religión

La India tiene una composición religiosa diversa, que incluye el budismo, el Islam y el cristianismo, pero con mucho la más practicada es el hinduismo. Por lo tanto, los templos hindúes son extremadamente comunes en todo el país, y muchas tradiciones y prácticas del hinduismo se han convertido en partes intrínsecas de la cultura india., Por ejemplo, es común quitarse los zapatos como señal o respeto antes de entrar en un templo y de hecho antes de entrar en la casa de alguien.

India es famosa por la amplia gama de exuberantes festivales que tienen lugar durante todo el año, incluyendo Diwali, Ganesh Chaturthi y Holi, por nombrar algunos.

asesoramiento para reuniones de negocios (si hace negocios en la India)

primeras reuniones

Cuando se encuentra por primera vez con alguien, es común que un tercero les presente., La cultura india otorga una gran importancia a las relaciones personales, y muchas relaciones comerciales se construirán sobre una base personal. Por lo tanto, ser presentado por un conocido mutuo te colocará en buen lugar.como resultado de la influencia colonial británica, los apretones de manos son el saludo estándar en un entorno empresarial. Tenga en cuenta, sin embargo, que en muchas situaciones no es normal que los hombres y las mujeres se den la mano unos a otros debido a la influencia religiosa, así que mantenga los ojos abiertos para tratar de ver lo que se espera de las personas con las que se está reuniendo.,

si se reúne con un grupo de personas, asegúrese de saludar a cada persona individualmente en lugar de dirigirse a ellos como un grupo. Debido a la influencia de la estructura social jerárquica de la India, la persona más antigua o de mayor edad presente debe ser saludada primero, seguida por la siguiente de mayor edad, y así sucesivamente.

reuniones de negocios

El Día de trabajo en la India generalmente comienza a las 10 am, aunque en las principales ciudades puede ser considerablemente más temprano, por lo que si tiene dudas, programe las reuniones no antes de media mañana., Se considera que los buenos modales en la India para llegar un poco tarde, así que asegúrese de tener en cuenta esto en su horario. Sin embargo, también debe tener en cuenta que los empresarios indios que están acostumbrados a tratar con occidentales pueden esperar que sea puntual.es común intercambiar tarjetas de visita en las primeras reuniones, y pequeños regalos como dulces también serían bien recibidos. Evite tocar, aparte del apretón de manos inicial, ya que esto se considera grosero.,el vestido de negocios Normal para hombres y mujeres es occidental En derivación, y es común ver trajes y corbatas en los hombres, y pantalones-trajes o faldas largas en las mujeres. Si usted no está acostumbrado al calor de un país tropical, asegúrese de tratar de vestir inteligentemente, pero de una manera que se sienta cómodo.
al hablar con personas Indias, asegúrese de ser consciente de su lenguaje corporal, ya que se le dará mucha importancia., Evite las posturas «agresivas», como los brazos cruzados o las manos en las caderas, y también evite poner los pies en los muebles o apuntarlos a otra persona, ya que, al igual que la mano izquierda, los pies se consideran impuros. Tenga en cuenta que el contacto visual sostenido no es necesariamente habitual, especialmente cuando habla con alguien de un estatus inferior o superior.al negociar acuerdos, espere que haya muchas rondas de ida y vuelta. En la India las decisiones de negocios rara vez se toman de forma rápida o ligera, por lo que es importante no frustrarse por cualquier retraso que experimente.,

los nombres

Los títulos son importantes en la India, y como tales las personas deben ser dirigidas formalmente, es decir, título(Mr, Dr, etc.) y apellido. Solo use el nombre de alguien si le ha dado permiso expreso para hacerlo.

asesoramiento de gestión, al administrar empleados Indios

esta sección será particularmente útil si se está trasladando a la India y tiene la intención de trabajar.
hay una serie de factores a tener en cuenta al administrar empleados Indios.el enfoque indio de los roles empresariales es generalmente formal y jerárquico., Por lo tanto, se espera que un jefe sea un jefe y actúe como tal. Evite hacer tareas que normalmente serían completadas por alguien de un nivel inferior al suyo, ya que es probable que esto dañe su reputación y su credibilidad.
La toma de decisiones en las empresas indias tiende a ser de arriba hacia abajo, y por lo tanto el personal subalterno esperará recibir instrucciones claras y completas en lugar de idear sus propias formas de trabajo., Si está en la gerencia media, evite tomar decisiones o idear estrategias a menos que ya haya recibido luz verde de la gerencia superior, de lo contrario puede que no la reciba.
Al hacer una pequeña charla con la gente India, evitar temas delicados o tabú, como la pobreza de la India, el sistema de castas, la inmigración y cualquier área difícil en las relaciones internacionales., Si usted está buscando para hacer la conversación que sería bien aconsejado para hablar de deportes, particularmente cricket, o para hacerles preguntas sobre su país, ya que los indios están muy orgullosos de la larga y rica historia y cultura de su país.,

consejos para mudarse a la India

Si está considerando mudarse a la India por trabajo, Aquí hay algunos consejos útiles que lo ayudarán a encontrar sus pies:
si planea mudarse a la India y luego buscar trabajo, debe tener en cuenta que encontrar empleo en la India puede representar una es probable que los salarios ofrecidos sean hasta un 25% más bajos de lo que cabría esperar en los países occidentales., La mayoría de los expatriados que se mudan a la India estarán asignados a empresas internacionales, sin embargo, cada vez más las empresas indias también están empezando a mirar a nivel mundial al traer nuevos talentos. En cualquier caso, sería mucho mejor asegurar un desplazamiento antes de reubicarse.tenga en cuenta que si tiene la intención de permanecer en el país durante más de 180 días, debe registrarse en la Oficina de Registro Regional de extranjeros dentro de las primeras 2 semanas después de su llegada, así que asegúrese de hacerlo rápidamente.,
usted debe tener en cuenta que la India sigue siendo en muchos aspectos un país en desarrollo, y como tales muchas cosas que las personas que viven en Europa y América dan por sentado, como el agua corriente limpia y un suministro de electricidad confiable, no siempre están en su lugar. Espere cortes de energía frecuentes, y si está utilizando equipos informáticos, le recomendamos que invierta en protección contra sobretensiones y UPS.

servicios de traducción de idiomas para la India

ya sea que esté visitando la India mientras viaja, por negocios o buscando reubicarse, es posible que necesite un traductor., Kwintessential está a su disposición para ayudarle con cualquier necesidad de traducción al Hindi que pueda tener. Contáctenos hoy para más información.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *