Marianne es una graduada en Historia de Escocia. Le interesa la historia cultural y cómo se han desarrollado los mitos con el tiempo.

¿quieres darle a tu niña un nombre con un fondo escocés? ¿Un guiño a tu ascendencia escocesa? Aquí hay una lista de nombres de chicas escocesas modernas y tradicionales con información sobre su popularidad tanto en Escocia como en los Estados Unidos.,

nombres escoceses populares actuales

muchos de los nombres populares de chicas actuales en Escocia son los mismos nombres que son populares en todo el mundo de habla inglesa/europea, Por ejemplo Olivia, Emily, Sophie, Amelia y Ava están en el top 10 actual.

sin embargo, aquí están los nombres de los Top Scottish 100 baby names con un distintivo sabor escocés.,

Isla

Isla es el nombre de una isla escocesa (deletreada Islay).

Este es un nombre que ha ido aumentando constantemente en popularidad en Escocia. En 2017 alcanzó el lugar número 3 para los nombres más comunes para las niñas en Escocia, y es el top 5 en todo el Reino Unido. En los últimos años ha crecido en popularidad en los estados UNIDOS y llegar a 126. Así que si desea evitar los nombres más populares, este puede ser uno para evitar.

esto puede explicarse en parte por la actriz australiana (con padres escoceses) Isla Fisher dando a conocer el nombre.,

Eilidh

El nombre de las niñas más populares número 21 en Escocia nunca se ha registrado en el top 1000 en los EE. Este es un nombre gaélico escocés y la ortografía a menudo confundirá, por lo que podría ser uno para evitar fuera de Escocia/Irlanda si le preocupa que su hijo siempre explique cómo deletrear su nombre.

Eilidh se pronuncia «Ay-lee» y se dice que es una versión gaélica del nombre Helen que significa luz brillante o brillante.

ortografía Alternativa: Ailidh.

Maisie

Maisie es un apodo escocés para Margaret que significa perla., Es el nombre número 33 más popular en Escocia. En los últimos años ha ido creciendo en popularidad en los estados UNIDOS. Entró en el top 1000 en 2014 y en 2016 llegó a 574 en las listas.

el nombre ha sido popularizado en Escocia por los libros infantiles «Maisie», una serie de libros infantiles populares publicados en su mayoría en la década de 1990 sobre un pequeño gatito llamado Maisie Mackenzie. Maisie incluso se utilizó para decorar algunos autobuses de Edimburgo en 2011.

Maisies Famosas: Maisie Williams, la actriz de Juego de Tronos.,

Skye

El nombre número 39 de las chicas más populares en Escocia es otro nombre de isla escocesa. Skye es una hermosa isla grande en la costa oeste de Escocia.

ranking de Estados Unidos: en el top 1000, alcanzando un máximo de 386 en 2014. Aunque su uso puede estar inspirado en la palabra inglesa cielo en lugar de la isla escocesa.

Iona

Iona es otro nombre de isla escocesa de 4 letras. Iona es una pequeña isla conocida por su espiritualidad y vínculos con el cristianismo primitivo. En 1563 San Colón fundó un monasterio en Iona. Se cree que el nombre Iona se deriva de»Isla de San Colón».,

Iona es actualmente menos popular que la moderna Isla, por lo que es una buena opción para alguien que busca algo un poco más inusual. No cuentan en el top 1000 de los estados UNIDOS, aunque fue allí, en la primera mitad del siglo 20, por lo que el nombre tiene un poco de historia.

Elsie

Este es un nombre escocés antiguo que recientemente ha vuelto a la moda. Elsie probablemente tiene sus orígenes como un apodo para Elizabeth. La evidencia sugiere que se ha utilizado durante siglos, aunque muchos Elsies fueron registrados oficialmente como Elizabeth., Se hizo popular como nombre por derecho propio a finales del siglo XIX. Fue el número 44 en Escocia en 1900, y el número 31 en los Estados Unidos en 1896 y 1897. Muestra signos de sacudirse sus grilletes de «anciana» y en los últimos años ha resurgido alcanzando los 91 en 2016 en Escocia. En los EE.UU. todavía está fuera del top 300, pero el movimiento ascendente constante desde 2005 significa que es probable que este sea más popular.,

nombres escoceses clásicos que podrían hacer un regreso

Aquí están los nombres de niñas escocesas históricamente populares que ya no son populares pero tienen la oportunidad de hacer un regreso.

Maggie

versión escocesa de Margaret que significa perla. En 1900 este fue el 15 más popular en Escocia. No es muy popular en Escocia en este momento, pero ha estado en el top 300 en los Estados Unidos durante varias décadas.

mientras que el nombre Margaret (o variaciones) se utilizan en un número de culturas, Margaret ha sido un nombre común en Escocia durante siglos., Una famosa reina escocesa del siglo 13 se llamaba Margaret.

Jeanie

Se dice que Jeanie deriva del francés Jehane, que en última instancia se deriva de la misma raíz que John. Significa que Dios es misericordioso.

Este es un nombre escocés históricamente popular, en el puesto 13 en 1900.

nombres históricamente comunes relacionados en Escocia son: Jean, Jennie (no Jennifer!), Jane, Janet.

Jessie

un nombre popular de chicas escocesas por derecho propio, o un apodo para Jean, por lo que también significa Dios bendito. El nombre escocés no es una versión de Jessica, aunque obviamente el nombre Jessie puede ser. Este fue el número 11 en 1900 en Escocia y popular en los EE.UU. al mismo tiempo también. Otro-es decir, el nombre que puede volver a la moda?

Elspeth

una versión escocesa de Elizabeth., Este no es un nombre de moda en ningún lugar, y solo 14 niñas nacidas en Escocia en 2016 recibieron este nombre, posiblemente porque en Escocia todavía necesita superar sus connotaciones de «anciana». Sin embargo, es uno para ver en los próximos años. Se puede acortar a la Elsie más popular y de moda. Elspeth era el número 86 en 1900.

próximos e inusuales nombres escoceses

a los nombres escoceses más inusuales.

Ailsa

otro nombre de la isla, este puede apelar a los padres que les gusta Isla, pero están después de algo un poco más inusual., Se pronuncia Ale-sa es también el nombre de la isla «Ailsa Craig» en la costa oeste de Escocia. Este nombre tiene uno de los significados más interesantes. Se dice que proviene del nórdico antiguo que significa isla de Alfsigr o ‘Victoria Elfa» o Victoria mágica, después de las incursiones vikingas a Escocia.

una teoría alternativa es que es una versión anglizada de Ealasaid, La Isabel gaélica.

Alba

Alba no es un nombre tradicional escocés para bebés, pero es una palabra gaélica escocesa para Escocia y un lindo nombre de 2 sílabas., Ganando popularidad recientemente ha alcanzado el 116 en la lista de nombres de bebés escoceses. El nombre se utiliza en una variedad de idiomas y tiene diferentes significados. En español, italiano, rumano y catalán significa amanecer, y es un apellido español común. En español italiano, rumano y catalán es la palabra para amanecer. En latín significa blanco, brillante o amanecer.

Mairi / Mhairi

como en la mayor parte del mundo, Mary es históricamente el nombre más popular para las niñas en Escocia. Si desea utilizar este nombre con un sabor escocés particular, utilizaría la versión gaélica y la ortografía de Mairi., Mhairi es otra alternativa para esto. «Mh» en Gaélico Escocés se pronuncia como una V, por lo que Mhairi se pronuncia Var-ee.

Hay diferentes versiones y teorías sobre el significado de María. Las posibilidades son: amado, aguas fuertes, rebelión, deseado para el niño, hermoso.

Morag

Este es un nombre escocés tradicional Gaélico, aunque lo que significa parece depender de la fuente a la que te refieras. Algunas fuentes dicen que significa Gran Sol en Gaélico. También se dice que es una versión de los nombres Mary, Marion y Sarah. Sarah significa princesa. Pronunciado más-ag.,

Vote for your favourite

Scottish Names That Are More Popular Outside of Scotland

Here are some Scottish girls names which are more popular outside of Scotland.,

Paisley

El nombre de Paisley ha aumentado enormemente en popularidad en los últimos años en los EE. Pero no en Escocia, Paisley es el nombre de una ciudad en Renfrewshire, Escocia. No es el tipo de lugar por el que un escocés llamaría a su hijo.

Bonnie

Una palabra escocesa para hermosa. Este nombre ha aumentado en popularidad en los últimos años, alcanzando el puesto 116 en Escocia en 2016. Sin embargo, nunca ha sido tan popular en Escocia como en otros lugares en el mundo de habla inglesa. En la década de 1940 estaba en el top 40 en los Estados Unidos.,

Mackenzie

Mackenzie es un apellido escocés tradicional que significa hijo de Kenneth del gaélico MacCoinnich. Este nombre ha estado en el top 100 nombres de niñas en los Estados Unidos desde 1995, alcanzando el número 40 en 2001. Sin embargo, en Escocia esto apenas se registra como el nombre de una niña.

¿me he perdido algún nombre?

¿me he perdido algún nombre escocés que deba incluirse? Comentar a continuación y añadir a la lista.,

fuentes

las estadísticas de los principales nombres escoceses provienen de las listas oficiales de Registros Nacionales de Escocia, y las cifras de Estados Unidos provienen del sitio de la administración del Seguro Social. Las cifras más actuales corresponden a 2016, ya que se trata de los datos completos más recientes disponibles.

Questions& Answers

Question: Should the name Sine be pronounced SHEE-na; shee – NAY; or sin – AY?

respuesta: como Sheena. Sine es una versión gaélica escocesa de Jane, que es una versión de John que significa que Dios es misericordioso.

pregunta: «Craithie» era el nombre de mi abuela., Ella era Craith. ¿Qué piensas de este nombre?

respuesta: Craithie es el nombre de un pueblo de Aberdeenshire, nunca he oído hablar de él como primer nombre, aunque se ha utilizado como apellido, probablemente para la gente del pueblo.

es popular usar apellidos escoceses como nombres, aunque más para niños que para niñas, por lo que si te gusta el sonido vale la pena considerarlo.

Craithie viene del gaélico, y significa campos duros pedregosos o crestas intersectadas con árboles.

Demmi en junio 25, 2019:

Breagha Gaélico Escocés para hermosa pronunciado Bree-ah