Povestea lui Toph și KataraEdit

povestea se deschide la locul de protagonist în Ba Sing Se, întregul grup se curăță pentru a doua zi în afară de Toph care are încă să se trezească. Când Katara o trezește, Toph se prezintă cu părul dezordonat și acoperit de praf, considerându-se gata. Katara sugerează că au o „zi de fată” și o duce la Fancy Lady Day Spa. Toph este de acord, atâta timp cât nu-i ating picioarele. Această cerere este respinsă și Toph trimite unul dintre participanți prin perete în timpul unei pedichiură., Fetele apoi să ia o baie de noroi în cazul în care Toph folosește Earthbending ei de a face fețe înfiorător cu noroi și sperie însoțitor. Cei doi se relaxează apoi într-o saună, folosind îndoirea lor atât pentru a alimenta focul, cât și pentru a crea aburul.fetele părăsesc sauna acum cu machiaj pe fețe. Pe măsură ce traversează un pod, trei fete mai mari se distrează de machiajul lui Toph. Toph este supărat de aceste observații și Katara încearcă să o îndemne să le ignore. Toph, cu toate acestea, râde înapoi la fete și apoi Earthbends stânca podului de sub ele, aruncându-le în apă., Katara termină cu propria ei despărțire împușcat de waterbending fetele din aval.Katara încearcă să-l consoleze pe Toph în timp ce continuă să meargă mai departe. Toph susține că, pentru că este orb, nu trebuie să-și facă griji atât de mult cu privire la aspectul personal sau la aprobarea celorlalți, cuvintele fetelor încă o rănesc și ea aruncă câteva lacrimi. Katara complimente că Toph nu este numai încrezător și sigur de sine, dar, de asemenea, destul. Toph proclamă că ar dori să returneze complimentul, dar nu are nicio idee despre cum arată Katara., Katara râde de asta și povestea se termină cu Toph oferindu-i un pumn prietenos pe braț.

povestea lui IrohEdit

în timp ce se plimba printr-o piață, Iroh se oprește și cumpără câteva lucruri la un stand de stradă. Iroh cumpără un coș de picnic și atunci când proprietarul întreabă, Iroh susține că este pentru o ocazie specială. Apoi îl ajută pe negustor ajutând o floare de lună să înflorească mutând-o mai aproape de umbră. Continuând plimbarea, vede un băiețel plângând, iar mama lui se luptă să-l calmeze. Iroh împrumută un liuqin de la un magazin din apropiere și cântă un cântec copilului plâns., Piesa spune povestea unui tânăr băiat soldat mărșăluind acasă de la război. Băiatul se oprește din plâns în timp ce Iroh îi cântă și apoi continuă să-i mulțumească lui Iroh trăgând barba și râzând.într-o mică alee stradală, Iroh urmărește câțiva băieți jucând o formă de fotbal care folosește mânuirea Pământului. Când mingea este respinsă de pe o stâncă și se prăbușește printr-o fereastră, el le spune că este întotdeauna cel mai bine să recunoască greșelile pentru a restabili onoarea. Cu toate acestea, proprietarul masiv apare în fereastră, iar Iroh își retrage comentariile și le spune să alerge., După ce a alergat pe o alee, el este amenințat la cuțit de un tâlhar. Indiferent de propria sa siguranță, Iroh îi spune tâlharului că poziția lui îl face slab la atacuri și o dovedește bătându-l și furându-i pumnalul. Iroh demonstrează o poziție adecvată, pe care omul o imită și comentează că presupusul tâlhar nu arată ca un criminal. Omul recunoaște că este confundat cu viața sa chiar acum și, ca rezultat, sa transformat în crimă. Iroh și omul împărtășesc un ceai, deoarece Iroh sugerează că omul ar deveni un bun maseur., Omul, mai optimist, comentează că nimeni nu a crezut vreodată în el, la care Iroh comentează că ajutorul altora poate fi o mare binecuvântare. Iroh a dat aceeași înțelepciune lui Toph în episodul ” The Chase.Iroh vine să se odihnească pe un deal cu un copac mare. Pune niște pietre și scoate materiale din coșul pe care l-a cumpărat mai devreme. Ocazia specială pentru care a fost nevoie a fost un memorial pentru ziua de naștere a fiului său decedat, Lu Ten. Iroh plasează o cârpă pe pământ, împreună cu o imagine a lui Lu Ten. Apoi aprinde două bastoane joss cu Firebending și le pune într-un suport., Iroh spune La mulți ani imaginii și își exprimă regretul că nu a reușit să-și ajute fiul, așa cum i-a ajutat pe cei pe care i-a întâlnit de-a lungul drumului. Iroh începe apoi să cânte melodia pe care a jucat-o mai devreme pentru The crying boy, deși de data aceasta, este rupt de lacrimi în timp ce Iroh plânge absența lui Lu Ten.acest segment al episodului se încheie cu o dedicație pentru Mako Iwamatsu, actorul vocal al lui Iroh, care a murit pe 21 iulie 2006 după o luptă cu cancerul esofagian.povestea lui AangEdit zboară deasupra Ba Sing Se, Aang aterizează la o mică grădină zoologică în căutarea Appa., Privind în jur, el vede o mare varietate de animale, toate fiind mizerabile în cuștile lor mici. Mulți dintre ei sunt, de asemenea, parțial înfometați și înfometați. Zookeeper îi spune lui Aang că grădina zoologică nu mai primește finanțare de la Regatul Pământului, deoarece nu mai este populară cu copiii. Cu toate acestea, într-un cerc vâscos, nimeni nu vine la grădina zoologică pentru că nu primește finanțarea și este destul de murdar (una dintre cuști arată un animal care se află lângă mai multe grămezi de fecale). Păstrătorul nu ar dori altceva decât să-și lase animalele să alerge sălbatic în spații deschise., Aang sugerează mutarea animalelor în afara într-o zonă deschisă chiar în afara orașului.animalele se dovedesc mult mai greu de controlat decât credea inițial Aang și ajung să alerge sălbatic peste oraș, terorizând locuitorii. Maimuțele de porc distrug un magazin, diverse animale atacă cetățenii, iar comerciantul de varză are varza mâncată de un Rabaroo. După ce a încercat să restabilească ordinea, Aang își scoate fluierul de bizon și suflă o explozie uriașă de aer prin el folosind mânuirea aerului. El apoi hamei pe un scuter de aer ca animalele alerga după el.,între timp, Zookeeper încearcă frenetic pentru a obține gardienii pentru a deschide poarta. Ei refuză până când văd busculada care se apropie. Odată ce porțile sunt deschise, Aang ajunge de cealaltă parte și hamei pe scuter lui de aer din nou. Folosind mânuirea Pământului, el creează un zid în jurul animalelor. El continuă să căi Earthbend, zone izolate, și accesorii de habitat. Copiii și familiile lor vin la noua grădină zoologică, iar Zookeeper-ul îi mulțumește lui Aang pentru ajutor. Zookeeper spune Aang el ar trebui să aibă un loc de muncă cu animale., Cu toate acestea, animalele din grădina zoologică nu au fost singurele creaturi care au urmat sunetul fluierului, deoarece multe pisici, câini și jumătate de pisică-jumătate de câini sunt, de asemenea, în interiorul stilourilor pentru animale. După aceea, Zookeeper decide că Aang ar trebui să rămânem la salvarea oamenilor.în orașul liniștit, Sokka se află în afara elementului său de război și luptă. Bumerangul său a devenit o jucărie în timp ce merge prin oraș. Sokka găsește o clasă haiku plină de fete drăguțe. În timp ce trage cu ochiul pe fereastră, bucurându-se de „spectacol”, el este împins din spate de un cal de struț și sfârșește înăuntru., În timp ce explica accidentul fetelor, el rimează accidental în haiku. Instructorul devine supărat de intruziunea și întreruperea clasei. Ea este, de asemenea, dezgustată de mesajul locului comun pe care haiku îl prezintă și îi prezintă regulile haiku într-un ton mult mai formal. Sokka ajunge în curând într-un concurs cu profesorul, (care pare să parodieze o luptă rap), ambii vorbesc doar în haiku.

după fiecare dintre Sokka, fetele din clasă se sparg în chicoteli., După mai multe crize, cu Sokka câștigătoare comic fiecare, El în cele din urmă încurcă și adaugă o silabă în plus la linia finală, determinând clasa să devină tăcut și greu cu care se confruntă. După numărarea silabelor și realizarea erorii sale grave, Sokka este scos din cameră de un gardian foarte mare în stradă. Sokka s-a răzgândit să-i placă poezia până la urmă.

povestea lui ZukoEdit

lucrând la Ceainărie, Zuko este îngrijorat de faptul că o fată tânără l-a făcut ca fiind din națiunea focului., Când îi spune lui Iroh despre asta, Iroh își dă seama că fata, Jin, are pur și simplu o pasiune pentru Zuko. Acest lucru este dovedit rapid corect atunci când Jin vine la tejghea și îl întreabă după ce a plătit. Iroh acceptă repede în numele nepotului său. Se întâlnesc după apusul soarelui în fața magazinului.Zuko părăsește magazinul, lustruit în haine frumoase și păr slicked care a luat Iroh zece minute la modă. Jin, cu toate acestea, încurcă părul înainte de a pleca. Zuko, nu este folosit pentru ceva la fel de lumesc ca o dată, este mai mult decât un pic nervos, și face câțiva pași greșiți, dar Jin pare să-l ia în pas., Un astfel de exemplu este atunci când un chelner vine și întreabă dacă „prietena” lui Zuko ar dori ceva, el strigă: „nu este prietena mea! o face pe Jin să-și înghită mâncarea în grabă.Ea îl întreabă pe Zuko despre viața lui, ceea ce îl face pe Zuko să inventeze o poveste că el și Iroh făceau parte dintr-un circ călător înainte de a veni la Ba Sing se. Jin îl întreabă ce a făcut, dar ea îl oprește, pentru că voia să ghicească. Când Jin ghicește „jonglarea”, Zuko curge cu ea. Cu încurajare de la Jin, Zuko demonstrează și devine el însuși acoperit în alimente susținând o lipsă de practică ca problemă.,Jin o trage pe Zuko într-una din părțile ei preferate ale orașului, Fântâna Firelight. Noaptea, fântâna este de obicei aprinsă de felinare care fac ca apa să strălucească. Dar când ajung acolo, felinarele sunt întunecate și neluminate. Simțind dezamăgirea ei, Zuko îi spune lui Jin să închidă ochii. Apoi, asigurându-se că nimeni altcineva nu este în jur să privească, el aprinde liniștit toate felinarele cu mânuirea focului. Jin și Zuko se uită în fântână și Jin se întinde și ține mâna lui Zuko., Viclean, Jin încearcă să dea Zuko un sarut, dar ca ea încearcă, Zuko deține un cupon pentru un ceai gratuit între ele și dă-i. Nonplussed, ea spune Zuko pentru a închide ochii, astfel încât ea ar putea prezenta darul ei să-l. Apoi îl sărută ușor și scurt. Zuko o sărută în schimb, dar se rupe repede și pleacă. Când Jin îl întreabă ce sa întâmplat, el spune pur și simplu că este complicat și continuă să plece.Zuko se întoarce în apartamentul său. Ignorând întrebările lui Iroh cu privire la dată, el dispare în camera lui., Iroh pare dezamăgit până când Zuko își deschide ușa și spune:” a fost frumos”, înainte de a-și închide ușa.Momo visează să mănânce o piersică dintr-un copac în nori cu Appa, dar se trezește când este surprins de un zgomot puternic de tunet. El sare în sacul lui Sokka și vine cu un smoc de blană albă pe cap. Mirosind-o, Momo își dă seama că blana este a lui Appa. văzând o umbră asemănătoare cu Appa pe pământ, își înfășoară blana în jurul încheieturii și pleacă după ea, doar pentru a găsi un nor singuratic. O observare similară se dovedește a fi doar un cireș.,dezamăgit, Momo decide să continue căutarea orașului pentru Appa. Din păcate, el atrage în curând atenția unui trio de Pumas Pygmy, care îl văd ca o masă potențială. Momo încearcă să scape, dar pisicile lucrează împreună pentru a încerca să-l aducă în jos. Momo reușește să alerge într-o mulțime de oameni, dar este prins rapid de un bărbat, dotat cu o pălărie și pornește cu o pereche de maimuțe dansatoare. El efectuează unele ciudat New-age techno fel de dans la un remix flying lemur tema-cântec., Pisicile îl alungă din mulțime și îl fixează la pământ, dar toate cele patru animale se găsesc brusc capturate.ele sunt aduse la un măcelar și omul care le-a capturat începe tocmeală cu proprietarul. Momo se eliberează folosind degetele opozabile și începe să fugă. Cu toate acestea, văzând cele trei pume întristate de soarta lor, le eliberează din cuștile lor și toate cele patru fug pe acoperișuri. În timp ce stau pe un acoperiș, una dintre pumas îndepărtează blana legată de Momo pentru a-l atrage să-i urmeze, iar cei trei fug pe o alee., Pisicile se opresc și plasează blana într-o amprentă mare cu trei degete care pare a fi Appa. Momo aterizează în imprimare și observă forma. El bucle pe partea de sus a smoc de blană ca ploaia începe să cadă.povestea lui Momo este singura care se concentrează pe avansarea complotului principal al seriei, prin căutarea lui Appa.