„o catastrofă cu încetinitorul”: pe drumul din Venezuela, la 20 de ani de la ascensiunea lui Chávez

dar în aceste zile puțini sunt păcăliți de astfel de afirmații. „Viețile noastre devin imposibile”, spune Ezequiel Mota, un fermier în vârstă de 73 de ani, care stă la coadă în fața unei benzinării militare controlate din capitala statului. Se așteaptă să fie acolo cel puțin 10 ore.,

Sute de vehicule coadă pentru din ce în ce mai limitate de benzină în Barinas. Poza: Tom Phillips/Tutorele

în oraș Guardian văzut trei pe benzină cozi de mai mult de 140 de masini fiecare. În mediul rural, un șofer într-o linie și mai lungă de vehicule spune că așteaptă două zile: „uneori sunt patru.,”nouăzeci la sută dintre cetățeni sunt împotriva Guvernului pentru că ne conduc în cea mai absolută stare de mizerie și sărăcie din lume”, spune Mota. „Acesta este adevărul.”

Venezuela PIB-ul a scăzut dramatic în ultimii ani și a fost în scădere în dimensiune anual, începând din 2014

Sabaneta

Rosa Rivas are un poster din Chávez final de campanie electorală, în loc de cinste pe peretele din camera ei de zi. „Am atât de multă încredere în Președinte”, spune ea. „Nu mă tem de nimic când e în apropiere.,Rivas, la 85 de ani încă chavista până la os, își amintește că vrea să moară când a auzit de trecerea protectorului ei. „Îl iubesc”, șoptește ea.

Rosa Rivas, 85, dedicat Chávez susținător. Poza: Tom Phillips/Tutorele

Dar în orașul în care Chavez s-a născut, astfel dăruire pare a fi decolorare.,

„este norocos că ați venit astăzi, deoarece săptămâna trecută toate drumurile au fost blocate”, spune Rodolfo Palencia, fermier și organizator al grupului de opoziție Voluntad Popular.Palencia, în vârstă de 46 de ani, spune că lipsa de alimente, medicamente, gaze, benzină și apă potabilă înseamnă că mulți locuitori se întorc împotriva „moștenirii maligne”a lui Chávez.un menestrel, precum și un militant, Palencia ajunge la o chitară venezueleană cu patru coarde pentru a-i interpreta mustrarea muzicală lui chavismo. „De aici, în Barinas, vreau să cer iertare Venezuelei mele”, cântă el., „Pentru că știm că aici a început dezastrul, aici s-a născut comandantul care mi-a distrus națiunea.”

Palencia mama lui, Vidalina, a crescut cu „Huguito” și l-au ovaționat ascensiunea sa la putere în 1998. „M-am simțit mândru că un băiat pe care îl știam urma să fie președinte al Republicii și dintr-o dată totul se va schimba”, spune tânărul de 68 de ani.,dar sentimentele Vidalinei s – au schimbat în bine după ce a fost diagnosticată cu cancer și – la fel ca milioane de Venezueleni bolnavi-nu a putut găsi medicamentele de care avea nevoie. „Singura mea dorință este ca această revoluție greșită să se încheie.în 2016, Vladimir Putin a donat Sabanetei o statuie de granit a lui Chávez și a fost plasată într-una din piețele sale principale pentru a sărbători moștenirea „ilustrului fiu al Poporului venezuelean”.

astăzi este cioplit și carbonizat după ce a fost pus de protestatarii antiguvernamentali. Ei nu au reușit să-l dărâme, dar au promis să se întoarcă.,

Statuia lui Hugo Chávez în Sabaneta. Poza: Tom Phillips/Tutorele

în Apropiere, Chávez casa copilăriei lui este deschis pentru public ca un tribut pentru Venezuela „21-lea eliberatorul” și lui Bolivariene cruciadă. Dar, de asemenea, a căzut în vremuri grele. O cameră nu are un bec; în alta, o vitrină care ține o pereche de maracas a căzut de pe perete și este sprijinită pe două scaune din plastic.,în afara verandei, lângă un copac de mango pe care comandantul l-a scalat odată, există o carte de oaspeți care conține omagii care uneori indică declinul Venezuelei. „Foarte bine”, a scris un pelerin în aprilie. „Dar lipsit de electricitate.îngrijitorul Muzeului, însărcinat cu primirea turiștilor, deoarece cei doi ghizi neplătiți au renunțat la începutul acestui an, îi invită pe ultimii săi vizitatori să-și adauge numele în registrul revoluționar.

a fost doar o problemă. „Nu avem un creion chiar acum.,”

raportare suplimentară Patricia Torres și Clavel Rangel

• Acest articol a fost modificat la 6 decembrie 2018 pentru a înlocui cuvântul „exasperat” în rubrica de pe un grafic, unde s-a înțeles „exacerbat”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *