Christina Crawford avea 13 ani când a încetat să creadă că mama ei o iubește. A fost o vârstă fragedă la care să ajungă la o astfel de concluzie uimitoare, pentru a avea credința cuiva în benignitatea lumii atât de profund modificată. Dar la această vârstă își amintește că mama ei a apucat-o de gât, a lovit-o în față și și-a trântit capul pe podea.,
„nu uitați niciodată asta”, spune Christina acum, 55 de ani mai târziu. „A fost aproape și personal. Ea a venit atât de departe de fața mea, și ai putea vedea în ochii ei, puteți vedea dacă cineva încearcă să te omoare.”
a fost o parte a mamei ei pe care nimeni altcineva nu a văzut-o vreodată. Pentru publicul larg, mama lui Christina nu a fost părintele abuziv, predispus la crize necontrolate de furie. Ea nu a fost alcoolic, dat la explozii ocazionale de violență sporadice. Nu era harpia tiranică care se pare că l-a lăsat pe rip în spatele ușilor închise., Pentru toți ceilalți ea a fost pur și simplu Joan Crawford, star de film de la Hollywood.la apogeul faimei sale în anii 1940, Crawford a avut o reputație considerabilă de susținut. A fost una dintre studiourile originale ingenues, o actriță care a depășit o copilărie săracă pentru a deveni una dintre cele mai bine plătite femei din afacere. De-a lungul unei cariere care se întinde pe cinci decenii, ea a jucat alături de Clark Gable în posedat, Bette Davis în ceea ce sa întâmplat vreodată cu Baby Jane? și a câștigat Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță din 1945 pentru rolul principal din Mildred Pierce., A trăit într-o casă întinsă în Brentwood, Los Angeles și și-a folosit averea pentru a adopta și a crește patru copii, inclusiv Christina, un act mult lăudat în reviste extinse despre viața ei de familie fericită. Dar pentru Christina, imaginea publică era o minciună aurită.
„ipocrizia a fost atât de dificilă”, spune ea. „Oamenii fantezii despre cine sau ce am fost; că am avut această viață privilegiată, bogat, film Stele de familie. Nu am avut nimic din toate astea.,la un an după moartea mamei sale în urma unui atac de cord – în vârstă de 69, 72 sau 73 de ani, conform datei de naștere pe care o credeți – frustrarea Christinei față de discrepanța dintre existența privată a mamei sale și reputația ei publică a explodat. În 1978 a publicat Mommie Dearest, o autobiografie bulversantă care a portretizat-o pe Joan Crawford ca un perfecționist sadic, un alcoolic predispus la furtuni imprevizibile de furie maternă, care ar pedepsi cele mai blânde infracțiuni cu o forță disproporționată.,
a fost prima povestire a tuturor celebrităților, prima carte care a vorbit atât de deschis sau cu o asemenea claritate despre o copilărie despre care se presupune că este punctată de abuz psihologic și fizic. A provocat o senzație, a lăsat o amprentă de neșters asupra conștiinței culturale și a rămas în fruntea listei de bestseller-uri din New York Times timp de 42 de săptămâni. În anii care au urmat copiii lui Bette Davis și Bing Crosby au scris memorii parentale în mod similar, iar adaptarea filmului din 1981 cu Faye Dunaway a devenit un hit cult., Reputația lui Joan Crawford a luat o bătaie atât de feroce încât nu și-a revenit niciodată pe deplin.până în prezent, majoritatea oamenilor o asociază cu o scenă infamă atât în carte, cât și în filmul în care se lansează într-o tiradă vicioasă după ce a descoperit rochiile Christinei atârnate pe umerase de haine de sârmă. Fără umerase de sârmă!”a intrat în limba vernaculară ca prescurtare pentru instabilitatea maternă nevrotică., Cu o altă ocazie, Christina își amintește că mama ei a târât-o din pat în mijlocul nopții, în vârstă de nouă ani, pentru a o bate peste cap cu o cutie de pudră de curățat pentru a lăsa dungi de săpun pe podeaua băii.acum, la 30 de ani de la publicarea cărții Mommie Dearest, Christina Crawford reeditează cartea cu o nouă introducere și postfață, susținând mărturii ale contemporanilor și peste 100 de pagini și fotografii decupate din ediția din 1978.
ea nu este fără detractorii ei., De-a lungul anilor, mai mulți dintre colegii lui Joan Crawford, inclusiv primul ei soț, Douglas Fairbanks Jr, și actrița Myrna Loy, au contestat amintirile lui Christina, acuzând-o de înfrumusețări și de a crede. Doi dintre ceilalți copii adoptați ai lui Crawford, surorile gemene Cathy și Cindy, au susținut public că Christina a mințit, insistând că mama lor era un părinte iubitor, ferm, dar niciodată abuziv. Deși au trecut trei decenii, feudul frate este nerezolvat. Atât Cindy, cât și fiul adoptat al lui Crawford, Christopher, au murit recent, dar animozitatea reciprocă rămâne adânc înrădăcinată de-a lungul generațiilor., Casey LaLonde, fiul lui Cathy, în vârstă de 36 de ani, îmi spune prin telefon de la casa lui din Philadelphia că mama lui își amintește încă ” o gospodărie foarte iubitoare. Era o mamă foarte afectuoasă, de susținere, senilă, o persoană minunată. Am fost întotdeauna foarte atent să nu o numesc pe Christina mincinoasă, dar în mod clar a avut o experiență complet diferită de mama și mătușa mea Cindy.în martie, o nouă biografie a lui Joan Crawford a aruncat-o pe Christina într-o lumină și mai puțin măgulitoare., Nu fata de alături de Charlotte Chandler a inclus interviuri cu actrița însăși în care s-a dezlănțuit împotriva fiicei sale adoptate, acuzând-o de ingratitudine. Cathy Crawford a fost citat spunând că Christina ” a avut propria realitate … Nu stiu de unde si-a luat ideile. Mama noastră a fost cea mai bună mamă pe care a avut-o cineva.până acum Christina, în vârstă de 68 de ani, nu a răspuns. Dar când o întâlnesc la ea acasă în Idaho pentru primul ei interviu ziar în 10 ani ea nu se căiește., Deși recunoaște că ar putea fi un copil încăpățânat, ocazional încăpățânat, ea subliniază că versiunea ei de evenimente a fost susținută de fratele ei mai mic adoptat, Christopher, cu care a împărțit o cameră până la 10 ani. „Cathy a fost foarte vocal despre experiența ei, și că este privilegiul ei, dar nu a fost de opt ani diferență între noi. Avea doi ani când am fost trimis la internat. Nu putea să știe nimic despre experiența mea sau a lui Chris-nimic. Ea nu a fost acolo – ea nu a fost chiar născut când am fost adoptat.,poate că, mă aventurez, gemenii aveau personalități mai docile și erau mai capabili să se supună naturii de control a mamei lor? Râde brusc. „Poate. Ceea ce mama mea a vrut a fost fani și cățeluși, nu ființe umane. Ea a fost la fel de aproape de a fi o persoană complet fabricat ca l-am întâlnit vreodată.”
de la început Joan Crawford a fost o fabricatie; un mit creat de moguli Film. S-a născut Lucille LeSueur în San Antonio, Texas, iar tatăl ei a plecat când avea câteva luni., Familia fragmentat de, dar a fost o educație lipsit, și a lăsat Crawford cu o ură care respectă murdărie și dezordine. Hotărâtă să scape de trecutul ei, ea a devenit o fată de pe Broadway și a fost văzută de șefii de studio de la Metro-Goldwyn-Mayer în 1924. Ei i-au oferit un contract și au organizat un concurs de reviste pentru a alege un nume nou, după ce au decis că numele ei de familie suna prea mult ca „canalizare”. Joan Crawford a fost intrarea câștigătoare. A tăiat legăturile cu familia ei, și-a croit drumul spre vârf și s-a reinventat ca o legendă fără trecut.,fotografiile din această perioadă imortalizează o femeie extrem de izbitoare, pomeții aruncați în relief de iluminarea dramatică, sprâncenele lăcuite arcuindu-se peste ochii întunecați lambent. Există, de asemenea, o determinare în linia maxilarului și sesizarea provocării în privirea ei. Imaginile sunt mai degrabă arestante decât frumoase, mai puternice decât delicate.personalitatea ei puternică și atractivitatea fizică stridentă au însemnat că era obișnuită să obțină ceea ce dorea., Sa căsătorit de patru ori și a avut o serie de afaceri atât cu bărbați, cât și cu femei, inclusiv un stand de o noapte cu Marilyn Monroe. În imposibilitatea de a avea copii, ea a adoptat, angajând brokeri privați pentru a se asigura că restricțiile normale împotriva femeilor singure, divorțate nu se aplică. Unul dintre cei cinci copii pe care i-a luat inițial a fost recuperat de mama sa de naștere furioasă în câteva zile. Christina a fost adoptată cu succes în 1939, Christopher în 1943 și gemenii patru ani mai târziu în 1947.,
a fost, cel puțin din exterior, o viață de familie de basm pentru patru bebeluși nedoriți, care altfel ar fi zăcut în casele de îngrijire. Dar totul nu era așa cum părea. Deși Joan ia spus lui Christina că mama ei biologică a murit la naștere, ea era, de fapt, încă în viață. Abia la începutul anilor 1990, când Christina a început să-și cerceteze propria istorie familială, a descoperit adevărul. În acest timp, ambii părinți (o studentă care a avut o aventură cu un inginer căsătorit) au murit.,Christina își amintește o copilărie modelată de schimbările violente ale dispoziției mamei sale – într-un moment cumpărându-și rochii extravagante de petrecere, următoarea bătând-o atât de tare cu o perie de păr, încât s-a rupt în două. „La început am plâns și apoi nu am făcut-o. singura putere care mi-a rămas a fost să nu arăt nimic.”Noaptea, ea spune că fratele ei Christopher a fost legat în pat cu un ham de pânză pentru a-l împiedica să meargă la toaletă.ea crede că Joan Crawford a iubit-o vreodată? Poate chiar de la început, dar cred că nu era o persoană sănătoasă., Dacă multe din ceea ce a făcut s-ar fi întâmplat astăzi, acea femeie ar fi fost arestată și dusă la închisoare.de ce nu a intervenit nimeni? A fost cel mai rău lucru pe care nimeni nu l – a făcut. Pentru că toată lumea știa. Personalul nostru, anumiți vecini … Dar ea a fost o celebritate, au avut locuri de muncă nu au vrut să-și piardă, și până la sfârșitul anului nu a existat nici un ajutor angajat mai mult pentru că ea a fost atât de dificil de a lucra pentru. Agenția a încetat să mai trimită oameni.
‘a fost ipocrizie completă și totală între public și privat. Ne-a adoptat pentru publicitate”, spune ea., „Am îngrijorări enorme cu privire la adopțiile celebrităților de către oameni precum Madonna și Angelina Jolie. Din punctul de vedere al adoptatului, este extrem de important să știm cine sunt, de unde provin sau poate avea efecte medicale și psihologice profunde.”
când întreb dacă crede că stelele de astăzi adoptă pentru publicitate, ea snorts derizoriu. „Ce crezi? De ce sunt atât de dornici să obțină acoperirea maximă a ziarelor și revistelor?accesele de furie ale lui Joan Crawford, băutura și obsesia ei pentru curățenie au devenit mai pronunțate pe măsură ce cariera ei a început să se destrame., La 37 de ani a fost declarată „otravă de box-office” de către directorii de studio, iar stima de sine nu și-a revenit niciodată cu adevărat. Pentru o femeie al cărei simț al valorii a fost bazat pe munca ei, a fost o pierdere devastatoare.în tot acest timp, stilul de viață al celebrităților familiei Crawford a fost descris în mod obișnuit în poveștile fotografice ale revistei generoase care detaliază zilele de naștere și Crăciunurile abundente ale copiilor. Cu toate acestea, în spatele luciului și a becurilor de aprindere, adevărul era foarte diferit, spune Christina., În fiecare an, copiilor li sa permis să aleagă un cadou, în timp ce toți ceilalți au fost reambalați și dați spitalelor locale sau organizațiilor de caritate. Ei au fost apoi necesare pentru a scrie o rundă nesfârșită de carduri de mulțumire pentru darurile pe care nu li sa permis să păstreze, și fiecare carte ar fi verificat de mama lor, a revenit la ei cu adnotări și corecții până când în cele din urmă îndeplinite standardele ei exigente. „Procesul a fost transformat într-un marș forțat”, spune Christina. Era vorba despre putere și lipsuri. Ca un copil, am fost complet fără încredere. M-am simțit complet singur.,ea s-a obișnuit cu singurătatea. La 10 ani a fost trimisă la internat, dar izbucnirile bizare și aleatorii ale furiei materne au continuat prin sărbători. După absolvire, a devenit pentru scurt timp actriță înainte de a se antrena în comunicare și a lucra în departamentul de marketing al Getty Petroleum. De la publicarea Mommie Dearest ea a scris mai multe cărți despre abuzul asupra copiilor și este acum un avocat pentru drepturile adoptees., Are trei căsătorii eșuate – al doilea cu producătorul de film David Koontz, cu care a crescut un fiu vitreg-și a luat o decizie conștientă de a nu avea copii ai ei.
„nu am văzut niciodată o căsătorie sau o relație de lucru, așa că pur și simplu nu știam cum să o fac”, spune ea. „Chiar nu am avut abilitățile de părinte, și pentru un timp am avut un temperament feroce. Aceste două lucruri nu sunt o combinație bună, așa că am luat o decizie logică, rezonabilă de a nu avea copii și este una pe care nu am regretat-o niciodată.,în ultimii 15 ani, Christina a trăit în Idaho rural, într-o casă modestă de clapboard, într-o vastă rezervație indiană, înconjurată de conifere și de munte ierboase. Singurele clădiri din apropiere sunt o biserică și un magazin general dărăpănat. Ea nu se potrivește în întregime aici. Ea este îmbrăcată într-un costum inteligent de pantaloni verde-mușchi, cu un vârf tăiat și pene de espadrille în aceeași nuanță de roz. Părul ei este vopsit blond și ochii ei, un albastru clar, apos, sunt ascunse pentru o mare parte din timp în spatele sepia-colorate wraparound ochelari de soare., Ea este extrem de politicoasă și ospitalieră, dată la apariția ocazională neașteptată a râsului gutural.de asemenea, cred că este foarte neîncrezătoare. Multe dintre răspunsurile ei sunt livrate cu o privire pătrunzătoare, o avertizare în vocea ei. Când întreb dacă banii au fost un factor motivant pentru reeditarea cărții, ea se uită la mine Direct timp de câteva secunde. „Motivul pentru care o reeditez se datorează faptului că rămâne una dintre singurele povești reale, autentice despre abuzul în familie și este important să fie disponibilă în permanență.,’
în camera ei de zi în plan deschis, te lovește imediat că nu există fotografii, ca și cum interiorul a fost dezbrăcat de nimic care i-ar putea aminti de trecut. Pereții sunt atârnați cu bibelouri anonime – o imprimare încadrată a lui Shakespeare, un ceas care sună cu păsări pe oră. Cu toate acestea, în timp ce Christina spune că și-a petrecut cea mai mare parte a vieții încercând să se elibereze de sub controlul mamei sale, se pare că cei doi sunt blocați într-o îmbrățișare sumbră perpetuă., În ciuda unei scurte apropieri în anii următori ai lui Joan, atât Christina, cât și Christopher au fost scrise din testamentul ei, care a declarat că decizia a fost luată „din motive care le sunt bine cunoscute”. Deși a contestat cu succes testamentul, Christina nu a reușit niciodată să scape de suspiciunea că cartea a fost răzbunare pentru dezmoștenirea ei și nici, când o întreb despre asta, nu mă dezabuzează în întregime de această noțiune., „Avocatul mi-a spus că limba în care va mers drumul înapoi la anii șaizeci, și de fiecare dată când voința a fost rescris că limba a fost reportată absolut intact. Deci, niciunul dintre anii de mai târziu nu a avut niciun impact asupra ei emoțional. Toate eforturile pe care le-am făcut au fost pentru nimic, și am decis că a fost de ajuns, și am fost de gând să spun adevărul așa cum am știut.”
ea îmi spune că a încetat să se refere la Joan ca la mama ei acum câțiva ani și acum o numește „Părintele meu adoptat”. E clar că nu a iertat-o niciodată., „Cred că nu și-a asumat absolut nicio responsabilitate pentru schimbarea comportamentului ei. Iertarea este un proces de două persoane.dar este greu să scapi de concluzia că, dacă Christina ar fi vrut cu adevărat să rupă legăturile care o leagă, nu ar fi reeditat cartea care o leagă permanent de mama pe care acum o dezmoștenește.
cu siguranță, partea familiei lui Cathy a fost lăsată înfuriată de decizia ei de a Republica. „Christina a spus ceea ce a spus și toată lumea a auzit-o prima dată”, spune Casey LaLonde., „Cartea a fost o astfel de juggernaut, și devastat cariera personală și profesională. Mi-o amintesc doar ca pe o bunică normală, iubitoare, care avea grijă de noi și ne făcea prânzul și ne dădea cadouri. Nu a fost niciodată ceva ciudat sau rău despre ea.
‘partea cea mai rea a fost că Joan nu a fost în jurul valorii de a se apăra, care a fost cel mai oribil lucru vreodată să fi făcut. Nu a fost curajos.,’
Neil Maciejewski, un film istoric, care conduce o Joan Crawford tribut ul, admite că actrița a fost un alcoolic, ea a fost în control și că probabil nu a fost cea mai bună mamă, dar am vorbit cu foarte mulți oameni care au cunoscut-o, și sentimentul meu este „Mommie Dearest” nu a fost cinstit portret. O persoană cu care am vorbit recent este Betty Barker, care a fost secretara lui Joan Crawford din anii 1930 și a cunoscut-o până a murit. E o femeie mai în vârstă, care nu ar avea nici un motiv să mintă, și ea a spus că Joan a avut greșelile ei, dar ea absolut nu a abuzat copiii ei.,totuși, este posibil ca o vedetă de cinema atât de obsedată să-și protejeze propria imagine, care a fost atât de riguros perfecționistă în tot ceea ce a făcut, să facă eforturi mari pentru a ascunde orice comportament abuziv față de cei din afară. Christina ar putea fi multe lucruri – deziluzionat, trist , un pic defensiv-dar ea nu mi se pare nici ca un fantasist sau un mincinos. Și are și susținătorii ei. La sfârșitul actrita Helen Hayes, al cărui fiu a jucat cu Christopher, a scris în autobiografia ei că Joan era ‘crud’ pentru copiii ei și că ea Hollywood contemporanii au fost îngrijorat de moarte’ despre ei., „Ar fi fost inutil pentru mine sau pentru oricine altcineva să protesteze”, a scris ea. Joan s-ar supăra și probabil și-ar vărsa furia asupra copiilor.poate că ar fi putut, ca atât de mulți, să intervină și să înțepe bula tăcerii, dar Joan Crawford a fost un adversar formidabil. Când, în acea noapte cu mult timp în urmă, Christina susține că mama ei a încercat să o sufoce, un secretar le-a tras în cele din urmă și a chemat un ofițer minor în casă., Potrivit Christinei, ofițerul a spus că nu poate face nimic; că va trebui să stea afară până când va avea 18 ani și ar putea pleca de acasă din proprie inițiativă; dacă se va mai face un apel către autorități, Christina va ajunge într-un centru de detenție. „Asta mi-a schimbat viziunea asupra lumii”, spune ea, uscat. Că victima ar putea fi pedepsită în timp ce făptașul a scăpat liber. Asta m-a făcut cam cinic.”
cinic, dar nu mai îngrozit. „Partea cea mai îmbucurătoare de a mă face bine este că nu mă tem”, spune ea., Dacă ar intra pe ușă acum i-aș spune că nu e binevenită și ar putea să plece. Pentru că asta nu puteam să fac când eram copil.’
vocea ei scade și crăpături, astfel încât ea vorbește într-o șoaptă aproape. Îmi ține privirea câteva secunde, apoi se ridică și se ocupă în bucătărie. Chiar și acum, atâția ani mai târziu, Christina Crawford nu vrea ca nimeni să o vadă plângând.,
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger