Phil Alden Robinson l-a citit pe Shoeless Joe în 1981 și i-a plăcut atât de mult încât l-a adus producătorilor Lawrence Gordon și Charles Gordon. Lawrence Gordon a lucrat pentru 20th Century Fox, o parte din timp ca președinte, și a menționat în repetate rânduri că cartea ar trebui adaptată într-un film. Cu toate acestea, studioul a refuzat întotdeauna sugestia, deoarece au considerat că proiectul este prea ezoteric și necomercial. Între timp, Robinson și-a continuat scenariul, consultându-l frecvent pe W. P. Kinsella, autorul cărții, pentru sfaturi despre adaptare., Lawrence Gordon a părăsit Fox în 1986 și a început să cabrare adaptarea la alte studiouri. Universal Pictures a acceptat proiectul în 1987 și l-a angajat pe antrenorul USC Rod Dedeaux ca consilier de baseball. Dedeaux a adus campionul World Series și absolventul USC Don Buford pentru a antrena actorii.

filmul a fost filmat folosind titlul romanului; în cele din urmă, a fost luată o decizie executivă de a-l redenumi Field of Dreams. Robinson nu-i plăcea ideea, spunând că îl iubește pe Joe desculț și că noul titlu era mai potrivit pentru unul despre vise amânate., Pe de altă parte, Kinsella i-a spus lui Robinson după chestiune că titlul ales inițial pentru carte a fost câmpul de vis și că titlul Shoeless Joe a fost impus de editor.Robinson și producătorii nu l-au considerat inițial pe Kevin Costner pentru partea lui Ray, deoarece nu credeau că ar vrea să-l urmeze pe Bull Durham cu un alt film de baseball. Cu toate acestea, el a ajuns să citească scenariul și a devenit interesat de proiect, afirmând că a simțit că va fi „această generație este o viață minunată”., Deoarece debutul regizoral al lui Robinson în The Mood a fost un eșec comercial, Costner a mai spus că îl va ajuta cu producția. Amy Madigan, un fan al cărții, sa alăturat distribuției ca soția lui Ray, Annie. În carte, scriitorul Ray își caută autorul din viața reală J. D. Salinger. Când Salinger a amenințat producția cu un proces în cazul în care numele său a fost folosit, Robinson a decis să rescrie personajul ca solce Mann retras. El a scris cu James Earl Jones în minte pentru că el a crezut că ar fi distractiv pentru a vedea Ray încearcă să răpească un astfel de om mare., Robinson a imaginat inițial desculț Joe Jackson ca fiind jucat de un actor în 40 de ani, cineva care ar fi mai în vârstă decât Costner și care ar putea acționa astfel ca un surogat tată. Ray Liotta nu se potrivea cu acest criteriu, Dar Robinson credea că ar fi mai potrivit pentru rol, deoarece avea „sentimentul de pericol” și ambiguitatea pe care Robinson le dorea în personaj. Burt Lancaster a refuzat inițial partea Moonlight Graham, dar și-a schimbat mintea după ce un prieten, care era și fan de baseball, i-a spus că trebuie să lucreze la film.,

Filmareaedit

Filmările au început pe 25 mai 1988. Programul de filmare a fost construit în jurul disponibilității lui Costner, deoarece va pleca în August pentru a filma Revenge. Cu excepția unor întârzieri meteorologice și a altor constrângeri de timp, producția a rulat șase zile pe săptămână. Scenele de interior au fost primele filmate, deoarece lanul de porumb plantat de realizatori a durat prea mult să crească. Irigarea trebuia folosită pentru a crește rapid porumbul la înălțimea lui Costner., Locații împușcat primare au fost în Dubuque County, Iowa; o fermă lângă Dyersville a fost folosit pentru Casa Kinsella; un depozit gol în Dubuque a fost folosit pentru a construi diverse seturi de interior. Galena, Illinois, a servit ca Moonlight Graham ‘ s Chisholm, Minnesota. O săptămână a fost petrecut pe fotografii de locație din Boston, mai ales Fenway Park.Robinson, în ciuda faptului că avea un buget suficient, precum și distribuția și echipajul pe care și-l dorea, s-a simțit constant tensionat și deprimat în timpul filmărilor. El a simțit că era sub Prea multă presiune pentru a crea un film remarcabil și că nu făcea dreptate romanului original., Lawrence Gordon la convins că produsul final va fi eficient.în timpul unui prânz cu camera de Comerț din Iowa, Robinson și-a prezentat ideea unei scene finale în care farurile puteau fi văzute kilometri întregi de-a lungul orizontului. Cei din cameră au răspuns că se poate face și filmarea scenei finale a devenit un eveniment comunitar. Echipajul de film a fost ascuns în fermă pentru a se asigura că fotografiile aeriene nu le-au dezvăluit. Dyersville a fost apoi leșinat și figuranti locale a condus vehiculele lor la câmp., Pentru a da iluzia mișcării, șoferii au fost instruiți să comute continuu între grinzile lor joase și cele înalte.

FieldEdit

Scene de Kinsella agricole au fost luate de pe proprietatea Nu Lansing în Dyersville, Iowa; unele dintre terenul de baseball scene au fost filmate pe fermă vecină de-Al Ameskamp., Deoarece programul de filmare a fost prea scurt pentru ca iarba să crească în mod natural, Experții de pe gazon responsabil pentru Dodger Stadium și Rose Bowl au fost angajați pentru a crea terenul de baseball. O parte a procesului a implicat vopsirea gazonului verde.după fotografiere, Ameskamp a crescut din nou porumb pe proprietatea sa; Lansing și-a menținut ca destinație turistică. El nu a taxat pentru admitere sau parcare, derivând venituri numai din magazinul de suveniruri. Până la cea de-a douăzecea aniversare a filmului, aproximativ 65.000 de persoane au vizitat anual., În iulie 2010, ferma care conține „câmpul” a fost listată ca fiind de vânzare. Acesta a fost vândut pe Octombrie 31, 2011, pentru a merge la distanță de Baseball, LLC, pentru o taxă nedivulgată, considerat a fi în jur de $5.4 milioane.în 2019, Major League Baseball a anunțat că va organiza un joc special de sezon neutru între Chicago White Sox și New York Yankees pe site-ul Dyersville pe 13 August 2020, jucând pe un teren de 8,000 de locuri construit adiacent originalului, cu o cale care leagă cele două. Câmpul va fi modelat pe fostul câmp al lui White Sox, Comiskey Park., Începând cu 1 iulie 2020, jocul urma să fie jucat în continuare pe 13 August 2020, dar din cauza sezonului scurtat de Baseball al Ligii Majore 2020, White Sox va juca St.Louis Cardinals. Pe 3 August 2020, jocul a fost anunțat a fi anulat din cauza dificultăților logistice.

MusicEdit

la început, James Horner nu era sigur dacă ar putea lucra la film din cauza restricțiilor de programare. Apoi a urmărit o tăietură aspră și a fost atât de mișcat încât a acceptat slujba de a-l marca. Robinson a creat o piesă temporară care nu a fost plăcută de directorii universali., Când a fost anunțat Horner ca compozitor, s-au simțit mai pozitivi, deoarece se așteptau la un scor orchestral mare, similar cu munca lui Horner pentru o coadă Americană. Horner, în schimb, i-a plăcut scorul temporar, găsindu-l „liniștit și cam fantomatic.”El a decis să urmeze ideea piesei temp, creând o coloană sonoră atmosferică care să „se concentreze asupra emoțiilor”. Pe lângă partitura lui Horner, în timpul filmului se aud porțiuni din mai multe melodii pop., Acestea sunt enumerate în ordinea următoare în credite de închidere:

• „Nebun”, scris de Willie Nelson și efectuate de către Beverly D ‘ Angelo
• „Daydream”, scris de John Sebastian și interpretată de compania Lingura plina de Dragoste
• „Jessica”, scris de Dickey Betts și efectuate de către Allman Brothers Band
• „China Grove”, scris de Tom Johnston și efectuate de către Doobie Brothers
• „Floare de Lotus”, scris de Billy Strayhorn și realizate de Duke Ellington
• coloana sonoră A fost însușit de către Greg Fulginiti