în majoritatea culturilor, este obișnuit să exprimați recunoștința într-un fel sau altul. Dicționarul definește recunoștința după cum urmează: este „calitatea de a fi recunoscător; disponibilitatea de a arăta apreciere pentru și de a reveni bunătate”. Oferirea unui răspuns sincer, recunoscător la acțiunile sau cuvintele cuiva este adesea „liantul” care menține relațiile împreună. Acest lucru este valabil în majoritatea societăților! A face acest lucru într-o țară străină arată, de asemenea, respectul și aprecierea pentru Cultură., Cuvintele au o mare putere-folosiți-le cu sinceritate și deseori!
Cuprins
- 12 Moduri de a spune „Mulțumesc” în Vietnameză
- Lecție Video: Învață să Spui „Mulțumesc” în 3 Minute
- Infographic & Lecție Audio: Expresii uzuale – Multumesc.
- Lecție Video: „Mulțumesc” în 31 de Limbi
- Cum VietnamesePod101 Poate Ajuta
Deci, cum a face tu a spune „Mulțumesc” în Vietnameză? Puteți învăța cu ușurință!, Mai jos, VietnamesePod101 vă aduce traduceri perfecte și pronunție pe măsură ce învățați cele mai frecvente moduri în care vorbitorii Vietnamezi spun „mulțumesc” în diferite situații.
1. 12 moduri de a spune „Mulțumesc” în vietnameză
1 – Vă mulțumesc.
Cảm ơn.
cuvintele magice care pot aduce un zâmbet pe orice față. Pentru o zi, înseamnă cu adevărat ori de câte ori spui aceste cuvinte și vezi cum acest lucru îți ridică și spiritul!
2-Asta e foarte frumos din partea ta.
Bạn thật là tử tế.,
această frază este potrivită atunci când cineva iese în mod clar din calea lor pentru a oferi un serviciu bun sau pentru a vă oferi o bunătate. 3-Vă mulțumim pentru cuvintele frumoase!
Cám ơn về nhung lời tốt đẹp của bạn!
cineva ți-a plătit un compliment și te-a făcut să te simți bine? Asta e un fel de el/ ea, așa că exprimă-ți recunoștința!
4-Vă mulțumim că ați venit astăzi.
Cảm ơn bạn vì đã đến hôm nay.,
această frază primitoare ar trebui să facă parte din arsenalul dvs. dacă desfășurați întâlniri mai formale cu vorbitori Vietnamezi. Dacă găzduiți o petrecere, aceasta este, de asemenea, o frază bună atunci când vă salutați oaspeții Vietnamezi!5-Vă mulțumim pentru considerație.
Cám ơn bạn đã cân nhắc.
acesta este un mod mai formal, aproape solemn de a mulțumi cuiva pentru grijuliu și sensibilitate față de tine., De asemenea, este potrivit să se folosească atunci când un vorbitor nativ trebuie să ia în considerare ceva ce trimiteți, cum ar fi o cerere de angajare, un proiect sau o propunere. Le mulțumești, în esență, pentru timpul și efortul pe care urmează să-l facă sau au cheltuit pentru supunerea ta.
6-Mulțumesc mult!
Cảm ơn rất nhiều!
aceasta înseamnă la fel ca „Mulțumesc”, dar cu energie și entuziasm adăugat! Înseamnă aproape la fel ca „Mulțumesc mult” în vietnameză. Utilizați acest lucru într-un cadru informal cu prietenii sau profesorii Vietnamezi.,7-profesorii ca tine nu sunt ușor de găsit.
profesorii ca tine nu sunt ușor de găsit.
unele fraze sunt complimente, care exprimă recunoștința prin inferență. Acesta este unul dintre ei. Dacă sunteți deosebit de impresionat de profesorul VietnamesePod101, aceasta este o frază excelentă de memorat!8-Vă mulțumim că ați petrecut timp cu noi.
Vă mulțumim pentru timpul petrecut cu noi.,
orice gazdă la o întâlnire cu vorbitori Vietnamezi, cum ar fi o întâlnire sau o petrecere, ar trebui să aibă acest lucru sub centura lui! Utilizați-l atunci când spui la revedere sau ocupat de închidere o întâlnire. Ar putea fi, de asemenea, un alt mod minunat de a-i mulțumi profesorului de Limbă vietnameză pentru timpul acordat.
9-Vă mulțumesc că sunteți răbdători și că m-ați ajutat să mă îmbunătățesc.
Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn và giúp tôi tiến bộ.
această frază este un alt mod sigur de a topi inima oricărui profesor vietnamez formal sau informal!, Predarea nu este ușoară și de multe ori este nevoie de multă răbdare de la profesor. Mulțumește-i pentru asta! Este, de asemenea, o frază bună de utilizat dacă lucrați în Vietnam și doriți să vă mulțumiți antrenorului sau angajatorului. Veți merge mult spre a vă face un angajat popular-recunoștința este cea mai atractivă trăsătură în orice persoană!
10 – ești cel mai bun profesor vreodată!
Bạn là giáo viên tốt nhat từ trước tới ba!
acesta este, de asemenea, un mod entuziast de a mulțumi profesorului dvs. prin intermediul unui compliment. S-ar putea face doar ziua lor!,
11-Vă mulțumim pentru cadou.
Cảm ơn bạn về món quà.
aceasta este o frază bună de reținut atunci când sunteți destinatarul norocos al unui cadou. Arătați-vă respectul și recunoștința cu aceste cuvinte.
12-am învățat atât de mult datorită ție.
Tôi đã hoc được rất nhiều nhờ vào bạn.
ce compliment minunat pentru a da un profesor bun! Aceasta înseamnă că au reușit în scopul lor, și sunteți recunoscător pentru asta.
2., Lecție Video: Învață să spui „Mulțumesc” în 3 minute
oriunde ar fi destinația ta, manierele sunt obligatorii! Vietnamul nu este diferit.
1-Cảmnn.
în vietnameză, „mulțumesc” este Cảm ơn. Primul cuvânt, cảm, înseamnă ” a simți.”După aceasta vine ơn, însemnând „favoare”. Deoarece vietnameza este o limbă tonală, este important să se pronunțe corect tonurile, deoarece o pronunție incorectă a unui ton poate schimba sensul unui cuvânt și, la rândul său, sensul frazei. În cazul Cảm ơn, care înseamnă „mulțumesc”, primul ton este tonul care se încadrează rupt., Al doilea ton este tonul plat.
Dacă doriți să sublinieze gradul de politețe puteți urmări Cảm ơn cu valoarea de pronume personal de persoana pe care o abordează:
–ông: D-le sau D – acest lucru este folosit pentru bărbați de 50 de ani și mai în vârstă
–bà: Doamnă sau domnișoară – acest lucru este folosit pentru femei de 50 de ani și mai în vârstă
–anh: el sau tinere
–chi: Doamna, – E dor sau tinere
–co: Miss sau fată tânără
2 – Cảm ơn nhiều lắm.
puteți sublinia Cảm ơn prin adăugarea nhiều lắm, ceea ce înseamnă literalmente „mult” sau „foarte mult.,”Care face Cảm ơn nhiều lắm, ceea ce ar fi echivalent cu „vă Mulțumesc foarte mult,” o politer expresie decât doar Cảm ơn.
3-Xin cảmnn.
vor fi ocazii când veți dori cu adevărat să vă arătați aprecierea și politețea. În aceste ocazii, se poate crește și mai mult nivelul de politețe prin introducerea cuvântului xin care înseamnă „a cere” sau „a implora” înainte de fraza Cảm ơn. Așadar,” mulțumesc ” în vietnameza formală este Xin cảmnn.sfat rapid 1 în timpul călătoriei dvs., va exista o multitudine de situații în care este posibil să utilizați Cảm ơn., Următoarele sunt câteva dintre aceste situații:
-Când recepționerul vă urează bun venit la hotel
-Când chelnerul aduce alimente sau băuturi
-atunci Când un vechi prieten spune cât de bine te uiți
-atunci Când cineva vă oferă direcții
-atunci Când cineva complimente pe Vietnamese
sfat Rapid 2
Dacă nu sunteți sigur cât de vechi este cineva, cel mai bine este să rămânem doar cu Cảm ơn nhiều (vă Mulțumesc foarte mult.)
pe fugă în Vietnam? Stai! Nu puteți merge fără câteva fraze de limbă de bază sub centură! Mai ales dacă te îndrepți pentru a-ți întâlni potențialul angajator!, Fie în persoană sau online, știind cum să spun „mulțumesc” în limba vietnameză va îmbunătăți doar impresia lor de tine! VietnamesePod101 vă economisește timp cu această lecție scurtă, care totuși împachetează un pumn. Învață să spui „Mulțumesc” în vietnameză în cel mai scurt timp!
3. Lecție Audio: fraze de supraviețuire-mulțumesc
Poate credeți că este lipsit de importanță că nu știți ce este „mulțumesc” în vietnameză sau că este prea dificil să înveți o limbă., Cu toate acestea, ca călător sau vizitator, veți fi surprins de cât de departe puteți merge folosind un pic de Vietnameză în Vietnam! Faceți clic aici pentru a asculta lecția Audio gratuită!
La VietnamesePod101, vă oferim câteva modalități de a spune „Mulțumesc” în Vietnameză că nu ai nicio scuză să nu știe, deoarece acestea sunt atât de simple și ușor de învățat. Lecția este orientată pentru a vă ajuta „supraviețuirea” în situații formale și informale din Vietnam, așa că nu așteptați! Niciodată nu va trebui să google „cum spui mulțumiri în vietnameză” din nou…!
4., „Mulțumesc” în 31 de limbi
pentru călătorul global grăbit, iată 31 de modalități de a spune „Mulțumesc”! Acestea sunt primele cuvinte pe care trebuie să le înveți în orice limbă străină – este sigur că îți vei netezi drumul cu vorbitorii nativi, arătându-ți recunoștința pentru serviciile prestate și respectul pentru cultura lor! Aflați și știți cum să spuneți corect „mulțumesc” în 31 de limbi diferite în acest scurt videoclip.
5. De ce ar fi VietnamesePod101 alegerea perfectă pentru a învăța vietnameza?,cu toate acestea, nu trebuie să vă opriți la „mulțumesc” în vietnameză – de ce să nu învățați să vorbiți limba?! Nu ai absolut nimic de pierdut. Cercetările au arătat că învățarea unei noi limbi crește inteligența și combate îmbătrânirea creierului. De asemenea, capacitatea de a comunica cu vorbitorii nativi în propria lor limbă este o modalitate instantanee de a face prieteni și de a câștiga respect! Sau imaginați-vă că știți cum să scrieți „mulțumesc” acelui prieten vietnamez special după o întâlnire … el / ea va fi atât de impresionat!,
VietnamesePod101 Are Lecții Speciale, Instrumente și Resurse pentru a Învăța Cum să-Ți Mulțumesc și Alte Fraze Cheie
Cu mai mult de un deceniu de experiență în spatele nostru, ne-au învățat mii de utilizatori multumiti de a vorbi limbi străine. Cum facem asta? În primul rând, luăm durerea din învățare! La VietnamesePod101, elevii sunt asistați în timp ce stăpânesc vocabularul, pronunția și conversația prin metode de învățare online de ultimă generație și distractive., O bibliotecă plină de resurse de învățare vă permite să învățați în propriul ritm și în propriul spațiu! Resursele includ mii de înregistrări video și audio, lecții PDF descărcabile și o mulțime de aplicații de învățare pentru dispozitivele dvs. mobile. În fiecare lună, adăugăm beneficii cu bonusuri și cadouri gratuite pentru a vă îmbunătăți experiența.
Vom găzdui toate nivelurile și tipurile de cursanți, de la Incepator la Avansat, și VietnamesePod101 este gratuit pentru oricine de a înscrie., Cu toate acestea, puteți alege să vă urmăriți rapid fluența cu personalizarea lecției și învățarea și practicarea interactivă sporită. Treceți la Premium sau Premium PLUS pentru a vă îmbunătăți experiența și pentru a vă accelera foarte mult învățarea. Cu acest tip de asistență și efort plăcut din partea dvs., veți vorbi vietnameză într-o perioadă foarte scurtă de timp!
Faceți clic aici pentru a vizita Vietnamepod101!
cel mai bun dintre toate este că nu ești niciodată singur! Credem că practica este sfântul graal al învățării oricărei limbi noi și ne pregătim cursurile pentru a asigura o mulțime de ea., Înscrieți-vă cu noi și veți avea acces imediat la forumul nostru plin de viață, unde ne întâlnim și salutăm și discutăm întrebările dvs. arzătoare. Profesorii noștri certificați sunt prietenoși și de ajutor și este foarte probabil să vă exersați prima ” mulțumire!”în vietnameză pe el/ ea, și înseamnă că! Grăbește – te și înscrie-te acum-ne vei mulțumi pentru asta.