cât de potrivit este că un film despre elusivitatea adevărului este subiectul argumentelor nesfârșite. Cel mai lăudat film American vreodată, Citizen Kane a fost controversat chiar înainte de a avea premiera în urmă cu 75 de ani în această lună—”în lumina reflectoarelor, așa cum niciun alt film nu a mai fost vreodată”, a intonat New York Times, remarcând efortul furios al lui William Randolph Hearst de a îngropa filmul despre un magnat de știri Rapace bazat în mod, În doar ultimele câteva luni, a existat o mulțime de scrâșnire peste inspirație pentru „Rosebud”, motivul central al filmului. Și acum două cărți fac afirmații opuse cu privire la originea filmului în sine.

scenariul este creditat regizorului și starului, Orson Welles și Herman Mankiewicz. Dar un memoriu postum al fiului său Frank Mankiewicz acuză că Welles a scris ” nici un cuvânt.”În așa cum spuneam, Frank, care a servit ca Robert F., Secretarul de presă al lui Kennedy, canalizează memoria tatălui său și insistă că Welles „a pledat literalmente pentru cel puțin un credit comun pe ecran” astfel încât să poată fi plătit deloc „” în condițiile contractului său.dar cercetările prezentate în Citizen Kane: a cineast ‘ s Journey contrazic punctul de vedere al lui Mankiewicz., Analiza trecute cu vederea două copii ale unui Kane „corecții script” descoperit în arhivele de la Muzeul de Artă Modernă din New York și de la Universitatea din Michigan, jurnalistul a-transformat-istoric Harlan Lebo constatat că Welles a revizuit scenariul pe scară largă, chiar și crafting pivot scene de la zero—cum ar fi atunci când procesul de îmbătrânire Kane muze, „Dacă nu aș fi fost foarte bogat, s-ar putea să fi fost un om foarte bun.”Lebo a văzut și note ale asistentei lui Welles, Kathryn Trosper Popper, care a înregistrat reacțiile regizorului și scriitorului la schimbările din scenariu („Welles: Loves it. Pute!”)., Dovezile documentare ale lui Lebo, pentru a nu spune nimic despre independența sa, dau contului său marginea.

nimic din film nu a fost deconstruit mai mult decât enunțul misterios al lui Kane pe moarte ” Rosebud!”Fără îndoială, cea mai faimoasă linie din cinematografia americană, se referă, desigur, la sania din copilărie. Dar geneza sa a fost mult timp o chestiune de dezbatere. Criticul de film al Financial Times, Nigel Andrews, a spus că ar fi putut fi un semn pentru zilele de radio ale lui Welles. Cartea lui Mankiewicz susține că tatăl său a avut o bicicletă marca Rosebud ca un copil.,dar Patrick McGilligan, într-o carte publicată anul trecut, the Years of Luck and Genius on the Path to Citizen Kane, are cel mai proaspăt răspuns de până acum. El indică documentele de judecată uitate de mult timp în care Herman Mankiewicz a declarat că numele provine de la Old Rosebud, câștigătorul Derby-ului din Kentucky din 1914, un cal pe care a pariat pe big.deși asociată pentru totdeauna cu Welles, metafora „Rosebud” a fost o invenție pe care a fost fericit să o crediteze lui Mankiewicz. Welles ura ” Rosebud, „numindu-l un” dolar-carte Freudian gag.,”

mă Abonez la revista Smithsonian acum pentru doar 12 dolari,

Această poveste este o selecție din numarul din Smithsonian magazine

Cumpara