bătălia dintre ICP și Partidul Naționalist nu a fost cea mai aprigă în coloanele ziarelor, ci mai degrabă în interiorul sistemului penitenciar colonial. O copie a platformei 12-point 1935 a Partidului Naționalist, descoperită în închisoarea din Hanoi, a enumerat primele două obiective ale partidului ca sensibilizarea națiunii vietnameze și eliminarea comunismului. Pe insula penală Con Dao, acest conflict ideologic intens a dus la lupte mortale. „Briza rece a oceanului pe Con Dao.,”viitorul lider nord-vietnamez Tran Huy Lieu a reamintit,” nu a putut disipa atmosfera mocnit care învăluia Insula.”

1945: Războiul Civil din Vietnam reapare

când Revoluția Vietnameză a început în August 1945, aceste tensiuni nu s-au disipat. Pentru un timp, statul revoluționar Viet Minh al lui Ho Chi Minh a ținut împreună un cabinet de unitate cu membri staliniști ai Partidului Comunist și lideri naționaliști precum Vu Hong Khanh. În câteva luni, Antanta s-a prăbușit., Ambele părți și-a reluat termenul Chinez hanjian la țintă ‘Viet gian’ (trădători, pentru Vietnamezi rasa) și a revenit la un război civil sângeros, cu mult înainte de începerea oficială a Indochina franceză de Război, în decembrie 1946. Trupele loiale lui Vo Nguyen Giap și fracțiunea comunistă a Viet Minh au atacat unități afiliate partidelor naționaliste vietnameze, forțându-le să fugă în China în înfrângere.vă bucurați de acest articol? Faceți clic aici pentru a vă abona pentru acces complet. Doar 5 dolari pe lună.,

când războiul a izbucnit mai târziu în acel an între statul Viet Minh al lui Ho Chi Minh și Franța, acele grupuri naționaliste exilate s-au angajat să deschidă propriile negocieri cu Franța. Uniți sub fostul împărat Bao Dai — care a servit ca consilier al Statului Viet Minh înainte de a fugi și în exil-s-au angajat să lucreze cu Franța pentru a obține treptat independența prin pace și cooperare.

termenii lor de cooperare includeau un guvern vietnamez care nu era obligat conducerii staliniste care preluase controlul asupra statului Viet Minh., Pe măsură ce negocierile au continuat cu Franța, aceste organizații naționaliste au devenit îngrijorate de Războiul Civil Chinez. Forțele comuniste ale lui Mao Zedong se apropiau de granița cu Vietnamul și urmau să asiste statul Viet Minh. Partidele naționaliste și-a reluat zhonggong, pe termen Chinezi au învățat în anii 1920 și literalmente traducerea pentru „Chi Cong” în Vietnameză — „Trung” sensul „Chinez” și „Cong” sensul comunist. Până în anii 1940, termenul era deja familiar cititorilor Vietnamezi. până în 1948, ziarele naționaliste precum Tieng Goi au început să vorbească despre un nou termen: Viet Cong., Tieng Goi a avertizat: „dacă această armată Viet-Cong este capabilă să se alăture mâinilor cu Trung Cong la granița chino-vietnameză, atunci ce mai poate împiedica comunizarea Vietnamului?”În acest fel, partidele naționaliste au legat lingvistic comunistul chinez Trung Cong de omologii lor Vietnamezi Viet Cong. Dacă termenul a fost peiorativ la originea sa, a fost doar în măsura în care a legat vietnamezii de China. Naționaliștii, la rândul lor, au devenit cunoscuți în aceeași convenție ca „Viet Quoc” — literalmente „naționaliștii Vietnamezi.,în anul următor, fostul împărat Bao Dai și partidele naționaliste vor fi de acord să formeze statul Vietnam, sponsorizat de francezi, necomunist. În ultima parte a războiului Indochina francez, statul Vietnam controlat aproximativ jumătate din populație și centrele urbane de la Hanoi sud la Saigon. Mai mulți vietnamezi au murit în serviciul acestui stat decât francezii pentru imperiul lor., Ca Bolșevicii au confiscat conducerea Viet Minh și a început să-l refacă într-un partid-stat, implementarea lui Mao Zedong prescris stil de reforma agrară, Statul Vietnam din ce în ce mai folosit „Viet Cong” în comunicările oficiale pentru a denunța conducerea comunistă a Viet Minh. acordurile de la Geneva din 1954 aveau să împartă în curând Vietnamul în două — sudul administrat de statul Vietnam, redenumit în curând Republica Vietnam sau Vietnamul de Sud, iar nordul de statul Viet Minh cunoscut acum sub numele de Vietnamul de Nord., Până la sfârșitul anilor 1950, membrii Viet Minh și Partidul Comunist au început o revoltă în Vietnamul de Sud și de Nord, hotărâți să sprijine și să conducă această revoltă sudică. Vietnamul de Sud, sub conducerea președintelui Ngo Dinh Diem, a denunțat acești insurgenți „Viet Cong”. Forțele speciale americane și jurnaliștii vor sosi în curând în Saigon, preluând același termen de referință pentru forțele insurgente sudice din mediul rural și susținătorii lor nord-vietnamezi.,contrar unor istorii, termenul „Viet Cong”, ca și războiul în sine, nu a fost un produs secundar al prezenței americane în Vietnam, chiar dacă prezența americană a modelat foarte mult evenimentele. În schimb, își are originea într-un război civil vietnamez mai lung între partidele politice rivale care se luptă cu controlul și caracterul statului postcolonial din Vietnam. Vietnamezii înșiși au început internaționalizarea războiului lor, încorporându-se literalmente și retoric în Războiul Civil Chinez și în primele etape ale Războiului Rece din Asia.,Brett Reilly este doctorand la Universitatea din Wisconsin-Madison, specializat în istoria Asiei de Sud-Est și în Războiul Rece global. În 2016 a fost bursier Fulbright-Hays în Franța, iar în 2015 bursier Boren în Vietnam.