Travel + Leisure is exploring America one three-day weekend at a time. Eis o que fazer numa curta viagem à meca cultural de Massachusetts.,

cerca De 80 anos, os Berkshires área tem sido conhecida como Nova Inglaterra premier de verão local para a cultura orientada para viagens., Tudo começou quando a Orquestra Sinfônica de Boston começou a decair para o oeste de Massachusetts, de junho a agosto, em meados da década de 1930, para sediar uma temporada de concertos ao ar livre no que se tornou o centro de música de Tanglewood-uma série que sozinha atrai 350.000 visitantes por ano. Ao longo do caminho, a cultura agrícola e a comunidade colaborativa da região também lhe deram uma boa reputação como um destino de topo para a deliciosa cozinha do país.

nestes dias, os Berkshires são mais do que Artes e come—embora certamente ainda tenha isso em espadas., Tem havido um foco muito maior em melhorar o acesso ao ar livre e destacar as ofertas da região para além do verão. Se você tem um carro e está procurando um fim de semana cheio de cultura e natureza, com grande Comida para inicializar, siga este itinerário.

primeiro dia

Antes de entrar no seu hotel, pegue um almoço rápido em Great Barrington e veja o que é toda a agitação agrícola dos Berkshires. Tente o mercado local de carne de carniceiro para uma sanduíche de proteína pesada ou uma placa de almoço com charcuterie, queijo e acessórios., É um ótimo lugar para experimentar o vínculo da comunidade de alimentos, também—seu menu apresenta queijos de Rubiner’s, um fornecedor vizinho que faz alguns queijos grelhados de média própria.faça sua base em Lenox ou Pittsfield, ambos com uma concentração sólida de restaurantes e lojas. Para a experiência clássica de Berkshires, Lenox é onde você vai encontrar as propriedades mais icônicas da área: Blantyre, um Relais & Chateaux country mansion, o palazzo-style Wheatleigh, e luxury wellness retreat Ranch., Pittsfield tem uma vibração um pouco mais moderna, com uma nova boutique contemporânea—Hotel no norte—ao lado dos bed-and-breakfasts de Nova Inglaterra.

a sua longa viagem é a desculpa perfeita para ficar e desfrutar do seu hotel durante uma ou duas horas. Mas se você está se sentindo impaciente, volte para Lenox para uma boutique de navegação antes de jantar no Nudel favorito local – um restaurante acolhedor com menus noturnos mudando usando apenas ingredientes de pequenas fazendas Berkshires. Para uma bebida, vai para Brava, um bar de vinhos Aberto até à uma da manhã.,

dia dois

brilhante e no início da manhã seguinte, provar um pouco do melhor pão de massa fundida da Nova Inglaterra na Padaria de Berkshire, em seguida, obter a experiência da fazenda final nos pomares de Hilltop. Snack em Donuts de cidra pillowy, provar vinhos e sidras, e bater as trilhas no local para uma caminhada rápida (ou, no inverno, esqui cross-country e snowshoeing).

o resto do dia é tudo sobre o que primeiro trouxe os Berkshires para a fama: sua cultura., Passe algumas horas de tarde no Museu de Arte Contemporânea de Massachusetts ou no Instituto de arte Clark (compre um bilhete combinado para economizar dinheiro). O primeiro está alojado em um campus industrial arejado, com uma mistura de instalações de grande escala e vários meios de comunicação-bem como uma notável exposição Sol LeWitt de 105 peças. Este último, conhecido por sua arte renascentista e pinturas Americanas, é uma maravilha arquitetônica ambientada em um oásis de 140 acres com vastos prados e trilhos de caminhada paisagísticos.

a Tanglewood concert under the stars is a must for any summer visit., Ainda precisas de te abastecer para o piquenique? Pegar queijo artesanal de Cricket Creek Farms no caminho de volta dos museus, em seguida, ir para cima do mercado fresco de Pittsfield Guido—a última loja de balcão para frutas orgânicas, vinhos internacionais, pratos prontos para comer, e outra tarifa gourmet. Recomendamos obter o concerto motivos por 5 ou 6 p.m.

caso Contrário, pegar uma peça, esta noite, em um dos Berkshire realizado locais, grupos de teatro: Barrington Fase da Empresa, Shakespeare & Empresa, Berkshire, do Grupo de Teatro., Saciar o estômago com tapas espanholas no Mission Bar & Tapas, ou passear por cocktails e picadas internacionais no hip Methuselah Bar & Lounge.

dia três

no seu último dia, é hora de ficar ativo. Em meses Mais Quentes, sinta o alto em Ramblewild, lar de um parque aéreo de oito cursos com linhas zip de 100 pés de altura, ou começar a se mover no Santuário de vida selvagem de Pleasant Valley, com 1.000 acres de trilhas cheias de vida selvagem para todos os níveis (incluindo cadeiras de rodas acessíveis)., No inverno, Berkshire East Mountain Resort tem a maior montanha-russa do país, além da típica diversão de esqui e neve.se tiver tempo de sobra numa visita de Verão, dirija para sul até à Almofada Do Jacob. A bem-conceituada escola de dança abriga um popular festival de verão com mais de 200 atos de dança locais e internacionais, palestras e outros eventos.termine a viagem com um passo romântico para trás no tempo com a ceia no Old Inn on the Green, uma vez uma estafeta de diligência do século XVIII., O jantar aqui é uma boa cozinha americana-de origem sazonal e local, é claro-em salas de jantar íntimas do velho mundo que são iluminadas inteiramente à luz das velas.para mais itinerários de fim-de-semana nos melhores destinos de férias da América, Clique aqui.