incluindo mas não limitado a-explicar esta frase

esta é uma expressão que é frequentemente usada em textos escritos legais ou outros tipos oficiais. Ao incluir mas não se limitar a a a, b E c significa que a, b E c não são exclusivos, mas representativos do grupo mais vasto. Ele é usado para “se referir a algo de uma maneira geral, mas também fazer menções específicas de certas coisas” (zona incorporada).,

esta frase de conjunto é voluntariamente redundante, e por isso quero dizer que incluir a, b e c seria mais do que suficiente e correto para significar que outros itens são parte do grupo mais amplo a que a, b e c pertencem. Os advogados, porém, usam esta frase tendo em mente que a sua oposição pode acusá-los de não serem suficientemente explícitos. Veja por exemplo o que este site orientado à lei tem a dizer sobre o assunto:

a redação Legal está sempre sujeita a interpretações hostis por partes opostas que argumentarão que as implicações não são suficientes .,

em palavras mais simples, esta frase é usada como uma sobredeclaração explícita, por “medo” de ser acusado de não cobrir outras opções possíveis que podem ser de consequência legal.

no seu caso, é um pouco mais simples. Não se trata de uma declaração jurídica, mas sim de uma declaração oficial e formal. “Wrist-watch, cellphones, calculators” are not exclusive (not the only ones) but representative of the wider group of “personal items”.,

pense na sua sentença desta forma:

não lhe será permitido trazer quaisquer itens pessoais para o centro de testes, tais como (mas não apenas) Relógio de pulso, telemóveis, calculadoras, etc.

Ler entre as linhas, você pode entender:

Se você vir com um leitor de mp3 e fones de ouvido (ou algo do tipo), não nos diga que não foi listado no exame regulamentos.,Afirmámos, e até exagerámos, que não nos referíamos apenas a Relógios de pulso, telemóveis, calculadoras, mas também a outros objectos pessoais. Portanto, usando a expressão “incluindo mas não limitado a” estamos cobertos. Se não percebeste, é esse o teu problema, fala Inglês!

Agora, sua sentença particular não significa que você não deve trazer nenhum item pessoal, mas que você não deve trazer nenhum item pessoal deste tipo. Você vai levar uma caneta para um exame, e você vai ter roupas e talvez um brinco em seu nariz e assim., Todos estes são itens pessoais, também, mas os examinadores não se preocuparão com esse tipo de itens pessoais.

Você pode encontrar muitos outros exemplos sobre Ludwig que irá ajudá-lo a se familiarizar com o uso desta frase. Aqui está um simples:

cobrimos vários tópicos incluindo, mas não limitado a: negócios, tecnologia, cultura, mídia e o futuro., (significando: estes são alguns tópicos, mas a lista é maior, e nós não fingimos que os cobrimos todos)

Nota 1: não use a frase se você não quiser soar pomposo e excessivamente. Incluir é suficiente! Em um contexto legal ou oficial, incluindo, mas não limitado a pode ser recomendado ou mesmo necessário, mas você melhor pedir aconselhamento na elaboração de declarações ou declarações.Nota 2: é interessante e engraçado ao mesmo tempo que a sua sentença declara de três maneiras (!,) que a lista de itens pessoais que dá, não é exaustiva:

  • incluindo
  • mas não se limita a
  • , etc. (e outros)

parece que esses caras realmente não querem ser presos por usar “linguagem imprecisa ou inexplicável”!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *