by Odette Roy Fombrun

What was the design of the “original” Haitian flag? Quais foram exactamente as suas origens e as circunstâncias da sua adopção? Que bandeiras foram realmente usadas nos anos revolucionários que levaram à proclamação da República pelo General Jean-Jacques Dessalines em 1804?, Este estudo do estudioso e educador Haitiano Odette Roy Fombrun explora essas questões, simbolicamente significativas na sociedade haitiana e durante muito tempo o tema do debate, à luz do registro histórico. Ela cita extensivamente a partir de fontes de testemunhas oculares e relatos históricos posteriores publicados apenas em francês e muito tempo fora de impressão.uma tradução para Inglês da segunda edição francesa do livro de Mme.Fombrun, publicado em Port-au-Prince, Haiti, em 1986, foi encomendada pela Flag Heritage Foundation., A Fundação tem o prazer de disponibilizar o trabalho pela primeira vez em Inglês, juntamente com um novo prefácio e notas, e um gráfico de bandeira especialmente redesenhado a cores. Os livros têm 48 páginas de comprimento, medem 8½ x 11 polegadas, e pesam 6½ onças cada em capas macias. A pintura de Nicole Jean-Louis sobre a bandeira haitiana (2012), vista abaixo, é reproduzida na contracapa com sua permissão.esta publicação pode ser lida, impressa e descarregada gratuitamente aqui. Seguindo o desejo do autor, cópias do livro são oferecidas a um preço especialmente subsidiado de US $ 1 cada, mais o porte., Para encomendar, por favor envie um e-mail para o Editor da série. As instruções de pagamento serão contidas na sua resposta.