Explaining the Meaning Behind the Powerful Game of Thrones Greeting: Valar Morghulis

Warning: Major spoilers follow for Game of Thrones.a batalha de Winterfell no Game of Thrones é tão brutal quanto o esperado. Toneladas de personagens lutaram mais duramente (e não conseguiram sair vivos) e grande parte do episódio está cheio de ação impressionante tiro após tiro de ação. Mas embora sejam escassas, há algumas cenas-chave com diálogos importantes a serem encontrados, incluindo uma troca entre Melisandre e Verme Cinzento., antes que as coisas fiquem loucas pelos imaculados, Melisandre encontra Grey Worm na linha da frente e lhe diz: “Valar morghulis.”Ele responde,” Valar dohaeris.”Só no caso de você estar muito ocupado lamentando mortes, você pode ter esquecido que essas palavras foram ditas muitas vezes ao longo da série.Valar morghulis é uma frase Valiriana da Segunda Temporada, Episódio 10, de Jaqen h’Ghar. Depois de ajudar Arya a escapar de Harrenhal ao assassinar guardas, ele diz a ela que ela pode aprender essas habilidades em Braavos., Apesar de ter uma lista de pessoas que quer matar, recusa o convite. Ele dá-lhe uma moeda com uma inscrição “Valar Morghulis” e diz-lhe para dizer as palavras a qualquer um em Braavos se ela quiser encontrá-lo mais tarde.vejam isto!

teste surpresa

a tradução real da frase não é revelada até a terceira temporada, episódio três. Daenerys, que chegou a Astapor, faz um acordo com o Mercador de escravos Krhaznys mo Nakloz. Ela dar-lhe-á Drogon se ele lhe der o seu exército imaculado e a sua tradutora Missandei., Quando Dany diz a Missandei que estar ao seu serviço será perigoso, Missandei diz: “Valar morghulis. Dany traduz, “todos os homens devem morrer”, e acrescenta na linha icônica, ” mas nós não somos homens.”

a resposta a” valar morghulis “significa ser” valar dohaeris. A frase é dita pela primeira vez na terceira temporada, episódio seis, quando Melisandre e Thoros de Myr se cumprimentam nas Terras Fluviais. Seu significado não é revelado até a quinta temporada, episódio três. Na casa de preto e branco em Braavos, Arya está irritada por Jaqen ter dado suas tarefas de limpeza em vez de ensiná-la a matar., Ele insiste que ele vai e diz: “Valar Dohaeris — todos os homens devem servir.”

estas frases parecem fortemente ligadas aos homens sem rosto, assassinos cuja divindade é o Deus de muitas caras. “Valar morghulis” então se aplica à sua associação com a morte, e “valar dohaeris” à sua servidão ao seu Deus. Mas como as frases são ditas por mais do que apenas homens sem rosto, elas parecem ter tomado significados mais universais. “Valar morghulis”, em particular, muitas vezes parece ser pronunciado para reconhecer a inevitabilidade da morte.,

no caso de Melisandre e Verme Cinzento em Winterfell, as frases são ainda mais impactantes devido ao seu iminente confronto com o exército dos mortos-vivos. Eles sabem que muitas pessoas não estão a sair da batalha vivas, mas têm de lutar pelos vivos. Para o Verme Cinzento, isso significa atacar fisicamente os Caminhantes Brancos e os Pilatos com os Imaculados. Para Melisandre, isso significa ajudar com a iluminação de ferramentas de batalha em chamas e ajudar Arya a cumprir uma premonição que ela viu na terceira temporada. Com a enorme batalha sobre e outra entrada, as frases de alto Valiriano poderiam fazer mais aparições.,

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *