como o Japão pode satisfazer as suas necessidades futuras de energia não é necessariamente algo em que você pensa enquanto desfruta de um agradável banho de primavera quente.mas a água quente que você está absorvendo faz parte da solução, dizem os defensores da energia geotérmica.fontes de energia renováveis como a geotérmica têm vindo a receber mais atenção desde que o desastre de Fukushima de 2011 expôs o risco — ou a loucura — da energia nuclear.,um especialista diz que a energia geotérmica poderia suprir 10% das necessidades energéticas do país até 2050.

que se parece com um sonho pipe em comparação com a situação atual. As usinas geotérmicas atualmente produzem apenas 0,2 por cento da eletricidade do Japão.a Japan Oil, Gas and Metals National Corp. estima o potencial geotérmico do país em 23.400 megawatts, colocando-o no número 3 No mundo atrás dos Estados Unidos e da Indonésia.

no entanto, o Japão tem uma capacidade geotérmica instalada de apenas cerca de 500 megawatts, colocando-o em 10º lugar em todo o mundo.,mesmo um país muito mais pequeno como a Islândia — que, como o Japão, tem muita actividade sísmica — tem uma capacidade geotérmica de 665 megawatts.então porque é que o Japão não faz melhor uso deste recurso energético teoricamente abundante?bem, é complicado.muito antes da catástrofe de Fukushima, algumas pessoas perceberam que os recursos geotérmicos do Japão poderiam desempenhar um papel maior em ajudar o país a satisfazer as suas necessidades energéticas.em seu romance de 1985, “Kirikirijin” (“o povo de Kirikiri”), Hisashi Inoue imagina um Tohoku independente que depende da energia geotérmica.,como um dos personagens do livro — um policial local — explica a um visitante da nova república: “a eletricidade é gratuita aqui graças a esta Central geotérmica nacional. A água quente aquecida por fontes termais subterrâneas também é fornecida a cada família através de tubos. Então a água quente também é livre.”

O visitante pergunta por que o resto do Japão não se aproveita da energia abundante no subsolo.”é simplesmente porque os líderes do nosso país têm mais cérebros do que os líderes do Japão”, é a resposta cáustica do polícia.,o policial também pode ter mencionado preocupações ambientais-incluindo a possibilidade de um impacto negativo nos resorts de primavera quente-e o alto custo de perfuração exploratória e construção de usinas geotérmicas.ao longo dos anos, o Japão fez tentativas para explorar os seus recursos geotérmicos.

The country’s first geothermal power plant was an experimental one that began operating near the hot-spring resort city of Beppu, Oita Prefecture, in 1925. No entanto, só em 1966 é que a primeira fábrica em escala real foi construída no Japão. Built by Japan Metal & Chemicals Co., Ltd. em Matsukawa, Província de Iwate, tem uma capacidade de produção anual de 23,5 megawatts.mais plantas geotérmicas foram desenvolvidas e colocadas online nos anos seguintes., Na época do acidente nuclear de Fukushima, havia 17 usinas no Japão — principalmente em Tohoku e Kyushu — com uma capacidade de geração total de aproximadamente 500 megawatts. Desde então, vinte e três pequenas fábricas entraram em funcionamento, principalmente devido à introdução do sistema de tarifas de alimentação.as centrais geotérmicas funcionam segundo o mesmo princípio que as centrais nucleares: o vapor transforma as turbinas que produzem electricidade., A diferença é que com a geotérmica, o vapor vem da água que foi aquecida pela atividade sísmica subterrânea, em vez da água que é aquecida através da fissão atômica.

“Os pontos fortes de centrais de energia geotérmica são os mesmos, como usinas de energia nuclear”, diz Kasumi Yasukawa, vice-diretor do Centro de Pesquisa de Energia Renovável no Instituto Nacional de Ciência Industrial Avançada e Tecnologia.,Yasukawa diz que ambas são estáveis, fontes de energia de alta capacidade que não são afetadas pelo clima. Têm baixas emissões de dióxido de carbono e um elevado rendimento energético — por outras palavras, a relação entre a energia que utilizam e a energia que produzem.a diferença, é claro, é que as plantas geotérmicas não representam ameaças ao ambiente, como a fusão ou a eliminação de resíduos radioactivos. Eles também podem ser operados 24 horas por dia, sete dias por semana.,

O governo estabeleceu uma meta de fontes de energia renováveis fornecendo entre 22 e 24 por cento da eletricidade até 2030, com geotérmica fornecendo 1.6 gigawatts, ou 1 por cento da energia do Japão.

“Nós apoiamos uma meta mais agressiva de cerca de 40 por cento para as energias renováveis”, diz Tatsuya Wakeyama, um pesquisador sênior do Instituto de Energia Renovável de Tóquio. “Achamos que o alvo da geotérmica é muito baixo.”

Wakeyama says most researchers believe 2.6 gigawatts is a realistic goal for 2030.,o aproveitamento da energia de toda a água quente produzida pela abundante actividade sísmica do arquipélago parece-se com um simples filtro. No entanto, os defensores das energias renováveis que querem que o Japão faça melhor uso do recurso enfrentam um adversário poderoso: operadores hot-spring resort.

Yutaka Seki, executivo, diretor-geral do Japão Spa Associação, diz onsen operadores acreditam que o desenvolvimento geotérmico tem um impacto negativo em hot springs.,

“no entanto, não podemos prová-lo cientificamente”, diz Seki. “Podemos supor que o desenvolvimento geotérmico terá uma certa influência nas fontes termais, mas não podemos provar cientificamente que o desenvolvimento geotérmico certamente irá causar fontes termais para secar e ou mudar a qualidade das fontes termais. A indústria onsen não recolheu esses dados.”

Seki diz que os 1.300 membros da Associação fazem verificações diárias da qualidade e temperatura da água que usam.,”ouvimos dizer que o desenvolvimento geotérmico pode afectar fontes termais em 10, 20 ou 30 anos, por isso podemos ser capazes de recolher dados até lá”, diz ele.Seki aponta para as fontes termais em Ebino Kogen em Kyushu. Secaram.”os operadores das instalações de spa argumentaram que o desenvolvimento geotérmico era o culpado”, diz ele. “No entanto, os governos central e local insistiram que o desenvolvimento geotérmico não tinha nada a ver com a secagem das fontes termais.,”

Seki diz que a usina geotérmica de Yanaizu-Nishiyama na província de Fukushima afetou a qualidade das nascentes quentes locais e reduziu a quantidade de água de nascente quente.

“os desenvolvedores não podem dizer com plena confiança que o desenvolvimento geotérmico não afeta as fontes termais próximas”, diz ele.,os operadores Onsen precisam de capital-e tempo-para realizar inquéritos a fim de encontrar a água subterrânea de que necessitam. O mesmo vale para os desenvolvedores de energia geotérmica.

“é preciso muito tempo para realizar um levantamento de recursos geotérmicos”, diz Wakeyama.também é preciso muito dinheiro. Os custos de perfuração significam que é cerca de três vezes mais caro para construir uma usina geotérmica do que para construir uma usina a carvão.na década de 1970, as preocupações sobre o seu possível impacto na paisagem levaram à revisão da legislação relevante para evitar o desenvolvimento de novas instalações geotérmicas.,”a maioria dos recursos geotérmicos do Japão estão em áreas vulcânicas, e a maioria deles (80 por cento é a figura que ele cita) estão em parques naturais”, diz Wakeyama.

“do meu ponto de vista, uma paisagem com uma planta geotérmica é aceitável se o edifício não é muito alto”, diz Wakeyama. No entanto, ele admite que os oleodutos e o vapor que sobem do solo podem ser uma mancha na paisagem.

He points to the example of Japan’s biggest geothermal plant, Hatchobaru, in Oita Prefecture. Tem uma capacidade de geração de 110 megawatts.”está num parque nacional”, diz Wakeyama. “É um local de turismo. Acho que a maioria dos visitantes aceita a central eléctrica.Katsuki Ishimaki, vice-diretor do Departamento de recursos naturais e combustíveis do Ministério da Economia, Comércio e indústria Agência de recursos naturais e energia, acredita que as plantas geotérmicas podem coexistir e co-prosperar com parques nacionais e resorts de primavera quente.,”os operadores das instalações devem fornecer informações relevantes às autoridades locais e aos moradores locais”, diz Ishimaki. “Em particular, devem responder às preocupações dos gestores de primavera quente com os dados obtidos através do processo de monitorização dos poços de primavera quente. Encorajamos os operadores a fazerem um esforço para aprofundar a compreensão mútua com os residentes locais.”

Seki diz que os operadores onsen estão dispostos a sentar-se com os desenvolvedores de energia geotérmica para encontrar formas de trabalhar juntos.,”já falámos com eles antes, mas depois tornámo-nos radicais, e a comunicação tornou-se difícil como resultado”, diz Seki. “Mas este ano vamos criar uma comissão com o lado do desenvolvimento para realizar novamente conversações para encontrar um terreno comum.”

Um é tentado a sugerir que os dois lados tentam resolver as suas diferenças na atmosfera convivial de um banho de primavera quente.,

Ishimaki diz que a água quente utilizada por geotérmica pode ser utilizado por hotéis locais e estufas, por exemplo, após a geração de energia no que ele chama de “multi-uso em palco.o apoio político ao desenvolvimento geotérmico no Japão transcende as linhas partidárias. A Comissão Parlamentar bipartidária para a promoção da Energia Geotérmica está trabalhando para promover o recurso de várias maneiras., Em 2012, por exemplo, o Comité assinou um memorando de entendimento com a Islândia para partilhar know-how geotérmico.

“We need deregulation and public understanding to develop Japan’s geothermal resources,” says Teruhiko Mashiko, co-president of the committee and a Democratic Party for the People lawmaker from Fukushima Prefecture in the Upper House.o quadro regulamentar para a energia geotérmica tem, de facto, vindo a mudar. Em 2015, a legislação foi revista para permitir a perfuração de recursos geotérmicos em algumas secções dos parques nacionais.,Ishimaki diz que o governo está empenhado em fazer pleno uso do potencial de energia geotérmica do país. O seu princípio orientador é “3E+S” – alcançar a segurança energética, A eficiência económica e a protecção do ambiente sem comprometer a segurança.

“anunciamos a” perspectiva a longo prazo da oferta e da procura de energia” em julho de 2015 com base nesse ponto de vista”, diz Ishimaki. “Indica que não há uma única fonte de energia capaz de alcançar 3E+s por si só. Estabelecemos o objectivo de introduzir a energia geotérmica para 1,0-1,1 por cento da fonte de energia até 2030 fiscal.,Ishimaki diz que a figura não está gravada em pedra.

“não pretendemos limitar o alvo de energia geotérmica a 15 gigawatts no futuro”, diz ele. “O objectivo para 2030 é simplesmente um objectivo a atingir e, no futuro, faremos pleno uso do potencial do Japão para maximizar a introdução da energia geotérmica.”

barreiras que os desenvolvedores enfrentam incluem o alto custo de encontrar e desenvolver recursos geotérmicos. A Agência de energia do Ministério da Economia, Comércio e indústria fornece subsídios de até 50 por cento do custo de perfuração de poços exploratórios, empréstimos de juros baixos e seguros para “risco de desenvolvimento.”

outros incluem restrições na rede elétrica, coordenação com residentes locais, avaliação ambiental e conformidade com os regulamentos relevantes. The Japan Oil, Gas and Metals National Corp.,, que opera sob o Ministério da Economia, Comércio e indústria, realiza levantamentos de recursos geotérmicos por helicóptero. Se um local promissor for identificado, a corporação realiza uma pesquisa de perfuração de fluxo de calor para obter dados sobre a estrutura e a temperatura subterrânea. Essa informação é fornecida gratuitamente aos desenvolvedores geotérmicos.em 2016, A corporação criou um Comité Consultivo para o desenvolvimento de recursos geotérmicos. O seu objectivo é ajudar os governos locais a desempenhar um papel mais importante no desenvolvimento e gestão dos recursos geotérmicos.,Yasukawa diz que o maior potencial de energia geotérmica reside no desenvolvimento de recursos “supercríticos” a profundidades de 4 a 5 km em zonas de subducção — áreas onde placas tectônicas se encontram e uma placa se move sob outra, e é forçada pela gravidade para o manto da Terra.”achamos que temos este tipo de reservatório geotérmico em Tohoku”, diz ela. Aqui, a água do mar subterrânea está numa condição supercrítica de alta pressão e alta temperatura.”a química é muito difícil de manusear”, diz Yasukawa. “É muito ácido, por isso é muito difícil de desenvolver., Temos de desenvolver novas ferramentas, métodos e materiais.”Este trabalho está sendo financiado pelo Ministério da Economia, Comércio e indústria da nova organização de desenvolvimento de energia e Tecnologia Industrial.,

Outras áreas promissoras sendo olhou para incluir binário de energia geotérmica, que usa amônia vapor produzido quando a quente de primavera, a água atinge uma temperatura próxima a 100 graus Celsius, e de rocha quente e seca energia, em que a água que é derramada em rachaduras no solo é transformado em vapor em contato com rochas quentes de 2 a 3 quilômetros subterrâneos.,Ishimaki diz que as prioridades para o sector geotérmico incluem: melhoria da precisão da exploração através de levantamentos sísmicos à estrutura de imagem dos reservatórios geotérmicos; redução dos custos de perfuração através do desenvolvimento de cortadores de bit compactos de diamante policristalino; e estabilização do fluxo de fluidos geotérmicos através da tecnologia de recarga artificial e de gestão de reservatórios.ironicamente, três empresas japonesas-Toshiba Corp., Mitsubishi Heavy Industries Ltd. e Fuji Electric Co., Ltd. – manter cerca de 70 por cento do mercado global para o desenvolvimento de turbinas geotérmicas.,o Japão tem obviamente as competências científicas e tecnológicas necessárias para utilizar plenamente o seu potencial geotérmico inexplorado. O que falta é a vontade política e a liderança necessárias para fazer do “Kirikirijin” de Inoue mais do que apenas um sonho.”Magma” é uma série de televisão que explora os obstáculos políticos e sociais ao desenvolvimento da energia geotérmica., Uma empresa estrangeira propõe a reconstrução de uma usina de energia geotérmica na sequência do desastre nuclear de Fukushima, e Machiko Ono, que interpreta representante da empresa, consegue conquistar operadores locais de primavera quente. No entanto, ela enfrenta a oposição de um cientista que está no bolso da indústria de energia nuclear. Todos os cinco episódios de “Magma” serão exibidos no canal a cabo Cinefil WOWOW a partir das 14:30 até as 19:30 em 23 de Março.numa época de desinformação e demasiada informação, o jornalismo de qualidade é mais crucial do que nunca.ao subscrever, você pode nos ajudar a acertar a história.,iv>