Como responder a “Bless Your Heart”

todos nós ouvimos isso.

Sul de Vida

No Sul”, abençoe seu coração’, surgem situações todos os dias, todos os dias. Ande por aí o tempo suficiente, e você vai ouvir ‘abençoe seu/seu/seu coração’ falado com veemência em voz alta ou em um sussurro sem fôlego. É mesmo uma frase versátil. Tem mil Significados-e o mesmo número de respostas possíveis.,se você está na extremidade receptora de um ‘bless your heart’, isso pode fazê-lo rir…ou pode arder um pouco. Geralmente é de boa índole, mas você terá que ouvir com atenção, porque “abençoe seu coração” tem muitos significados para contar. Os sulistas sabem que o significado da frase depende do tom em que é falada, e uma ligeira mudança na inflexão ou volume pode fazer toda a diferença.perplexo? Não sabes como responder? Considere algumas variáveis. Quem fala? O que levou a ‘abençoar o teu coração’?, Podes apostar que as tuas mamãs do Sul, tias e avós são todas bem versadas na linguagem de “Abençoado seja o teu coração”. Na verdade, eles praticamente escreveram o livro, por isso devias estudar também. Leia para Bless Your Heart 101, algumas variantes, e suas respostas apropriadas.

Bless His/Her Heart

uma conspiratória ‘bless his / her heart’ é muitas vezes falada em um sussurro. Não é falado ao proverbial coração abençoado. Fala-se com um amigo ou vizinho sobre o coração abençoado., Normalmente, se a frase é pronunciada a você em conversa sobre alguém que não está presente—ou presente, mas fora do ouvido—a resposta apropriada é um sorriso, e talvez uma risada, se você concordar.

Bless Your Heart (Tone: Empathetic)

todos apreciam esta versão de ‘bless your heart’, porque é sempre gentil e cortês. Se ‘bless your heart’ é implantado em uma expressão de empatia ou preocupação, um claro “obrigado, senhora” ou “Obrigado, senhor” é apropriado. “Abençoe o seu coração” disse Desta forma é uma mão estendida, uma palmada nas costas, um ramo de Oliveira de compreensão.,se você não está ouvindo simpatia, você provavelmente está ouvindo um toque de asss (ou, ok, mais do que um toque). Receber este “bendito coração” é um rito de passagem sulista. Há algum julgamento nesta, Mas sabes que é só porque a pessoa que fala tem o teu melhor interesse no coração. Você pode ser tentado a responder com um retorno volley de sal ou sass, mas a melhor opção é sorrir e mudar de assunto. (A não ser, claro, que tenhas uma resposta bem preparada. Se assim for—E se não tem medo das consequências-então a escolha é sua.,)

Bless My Heart

‘Bless my heart’ has a Bev of means, from self-sympathy to self-admonishment to self-depreciation to modesty. A resposta apropriada para “abençoar o meu coração” é geralmente um aceno simpático da cabeça. Não muito enfático (porque isso pode ser mal interpretado), mas apenas o suficiente para mostrar que você entende ou concorda. Se você está tão comovido, você também pode oferecer uma validação ou preocupado ‘abençoe seu coração’ em troca. Cuidado com o tom.é uma coisa poderosa.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *