Chris Cornell: Inside Soundgarden, Audioslave Singer’s Final Days (Português)

mal um mês depois, em 17 de Maio, Soundgarden – Cornell, o guitarrista Kim Thayil, o baixista Ben Shepherd e o baterista Matt Cameron – tocaram para 5.000 pessoas no Fox Theatre em Detroit. Após o show, pouco depois da meia-noite, policiais responderam a uma chamada sobre um aparente suicídio no MGM Grand hotel And casino. Encontraram o Cornell no quarto dele, no chão da casa de banho, com uma faixa de exercício à volta do pescoço.,

Popular na Rolling Stone

o cantor, 52 anos, foi declarado morto no local. Numa declaração emitida na tarde de 18 de Maio, o Gabinete de Medicina Legal do Condado de Wayne confirmou a morte de Cornell como suicídio por enforcamento. A resposta de Tankian às notícias: “descrença”, diz ele, falando pouco mais de 24 horas depois. “Nem pensar.,

não havia certamente sinais de aviso em 19 de abril, quando Cornell cantou “The Promise”, sua música tema para o filme, no Tonight Show com Cameron, uma seção de cordas e produtor musical Brendan O’Brien na guitarra. Cornell e O’Brien trabalharam juntos no estúdio desde meados dos anos 90, quando este último mixou o avanço multi-platina de Soundgarden em 1994, Super conhecido. O’Brien produziu o último álbum solo de Cornell, Higher Truth de 2015, e recentemente fez sessões com Cornell para um possível registro de versões cover.,”ele não me pareceu diferente”, diz O’Brien sobre o humor de Cornell no Tonight Show. “Senti que nos divertimos lá. Ele estava de bom humor. O’Brien observa que o volume em sua guitarra foi erroneamente levantado durante a gravação. “No dia seguinte, enviei um e-mail: ‘cantaste muito bem. Desculpa ter feito tanto barulho.”E ele era,” tudo óptimo. Amo-te. Não te preocupes. o guitarrista Tom Morello tocou com Cornell entre 2001 e 2007, quando Cornell formou o Audioslave com Morello, o baterista Brad Wilk e o baixista Tim Commerford, a espinha dorsal do Rage Against the Machine., Morello viu Cornell pela última vez em 20 de janeiro, quando o Audioslave se reuniu em L. A. No Baile Anti-Inaugural, um concerto de protesto realizado na noite da posse do Presidente Trump.Cornell estava “brilhando” naquele show, Morello insiste. “Nós saímos depois do show – apenas rimos, tiramos fotos. A última coisa que ele me disse foi: “diverti-me tanto. Adorava voltar a fazer isto. Avisa-me. Eu disse: “Sim, vamos descobrir!”é inacreditável”, diz Morello sobre a morte de Cornell. “Não sei quais são as fases do luto, mas estou no primeiro., Eu ainda espero que isso seja algum tipo de erro” – que Cornell em breve estará em contato com uma mensagem ou telefonema “onde é ‘Eu sou legal. Lamento imenso. Foi um susto. Vai correr tudo bem.'”

Em 7:06 P. M. em 17 de Maio, depois de puxar em Detroit para o Soundgarden show, da universidade de Cornell, disparou uma alegre mensagem no Twitter – “Finalmente, de volta à Cidade do Rock!!!!”- com uma foto do nome da banda na tenda do Fox Theatre., Quatro horas depois, Cornell terminou o encore como frequentemente fazia, fechando uma versão épica de “Slaves & Bulldozers,” do álbum de Soundgarden de 1991, Badmotorfinger, com um floreio vocal de “In My Time of Dying” do Led Zeppelin.”

the rest of the 20-song set list ran the full length of Cornell’s progressive-metal legacy with Soundgarden, from the angular-hardcore fury of their debut 45, “Hunted Down”, to 2012’s King Animal, the band’s triumphant studio comeback after more than a decade’s hiatus., Soundgarden também tocou quase metade do Superunknown, seu álbum mais vendido e – no escuro, aventura psicodélica e auto-exame lacerador dos hits “Fell on Black Days” e “Black Hole Sun” – salto quântico pessoal de Cornell como compositor.

observe o desempenho final de Chris Cornell no Soundgarden abaixo. imagens de telemóvel do concerto final de Cornell são preocupantes, mas inconclusivas. Em Detroit, seus raps entre canções veer de grateful to cryptic, incluindo uma referência bizarra a Cruzes queimando em relvados., Às vezes, seu canto – no seu melhor uma tensão dramática de rock vintage-lord howl, poise melódica azulada e fervilhante, ameaça syrupy – soa muito longe da batida, ficando atrás da banda. E nesse encore, Cornell bate no ar com triunfo-antes de virar as costas para a multidão enquanto ele e Thayil enfrentam seus amplificadores de guitarra, soltando uma última onda de feedback.depois de dar autógrafos fora da Fox, Cornell foi para o seu quarto de hotel, onde falou com a esposa, Vicky, ao telefone. “Eu notei que ele estava enrolando suas palavras; ele era diferente”, disse ela em um comunicado emitido em 19 de Maio., “Quando ele me disse que pode ter tomado um ou dois Ativan extra, eu contatei a segurança e pedi que eles verificassem ele.”O guarda-costas do Soundgarden, Martin Kirsten, chutou as portas do quarto e do quarto do hotel-ambos estavam trancados-e encontrou Cornell “com sangue correndo de sua boca e uma banda de exercício vermelho em torno do pescoço”, de acordo com um relatório da polícia.

Cornell tinha uma receita para Ativan, um medicamento para a ansiedade que foi usado por viciados em recuperação. As reacções adversas, especialmente em doses mais elevadas, incluem sonolência, alterações de humor, confusão e pensamentos sobre suicídio., Em uma entrevista para a Rolling Stone em 1994, Cornell confessou ser” um usuário diário de drogas aos 13 anos ” e desistiu aos 14 anos. Mas houve batalhas subsequentes com álcool e abuso de substâncias, o que levou Cornell a se internar em Reabilitação em 2002. Tankian atesta a sobriedade de Cornell nas últimas semanas: na festa de Elton John, Cornell se juntou a um brinde de champanhe – levantando seu copo – mas não bebeu.

os membros sobreviventes do Soundgarden recusaram-se a falar por esta história. Uma autópsia completa e um relatório toxicológico não tinham sido liberados como a Rolling Stone foi para a imprensa., Mas no comunicado de 19 de Maio, Vicky Cornell e o advogado da família Kirk Pasich contestaram o veredicto de suicídio. Chris “pode ter tomado mais Ativan do que doses recomendadas”, disse Pasich. Mas, Vicky disse, “Eu sei que ele amava nossos filhos” – o casal teve um filho e uma filha, Christopher e Toni – e “não iria machucá-los intencionalmente tirando sua própria vida.”Chris também teve uma filha, Lily, de seu casamento anterior com a ex-gerente do Soundgarden Susan Silver. Eles se divorciaram em 2004.,até essa quarta-feira em Detroit, Cornell foi “o último cara no mundo que eu pensei que isso aconteceria”, diz O guitarrista Jerry Cantrell da banda de Seattle Alice in Chains, que perdeu sua cantora original, Layne Staley, para uma overdose de drogas em 2002. “Não era assim que o livro devia acabar. E não era assim que o livro estava a correr.,”

in and beyond Seattle, Cornell was a widely respected native son: an elder statesman and charter survivor of the city’s pregrunge underground in the Eighties – he and Thayil started Soundgarden as a trio in 1984 – and its turbulent commercial boom in the wake of nirvana’s 1991 smash, Nevermind. Dave Grohl lembra ter ficado impressionado com o contraste entre o futurismo de Soundgarden e a maneira pensativa e suave de Cornell fora do palco da primeira vez que se conheceram, em uma festa na casa do baixista do Nirvana Krist Novoselic., “Havia um grupo de Seattle lá”, diz Grohl, ” e Chris parecia tão calmo e suave em comparação com o resto dos maníacos.”

mas Cornell foi franco e destemido em sua composição, abordando as lições de perda que repetidamente abalou ele e sua cidade natal. Em Março de 1990, Andrew Wood, vocalista da Mother Love Bone e ex-colega de Quarto de Cornell, morreu de overdose de heroína. A morte continuaria a assombrar Cornell ao longo dos anos., Ele logo escreveu um par de memoriais trovejantes para Wood, “Say Hello 2 Heaven” e “Reach Down”, que se tornou a pedra angular do Temple of the Dog de 1991, uma colaboração entre os cinco principais membros do então desconhecido Pearl Jam. Wood também figurou em” Like Suicide”, uma faixa super conhecida que ganhou mais peso e cura com o suicídio de 1994 de Kurt Cobain do Nirvana, um mês após o lançamento do álbum., “As possibilidades emocionais “naquele álbum” eram agora realidades emocionais”, disse Cornell em 2013, olhando para trás para sua própria guerra interior de sentimentos em canções como” Let Me Drown “e” Limo Wreck”. Ele descreveu “Like Suicide” Como ” sobre todas essas belas vidas ao nosso redor, duas vezes mais brilhantes e metade do tempo, cuidado em paredes.”Mas, Cornell continuou,” depois dos funerais, nos sentimos melhor sobre nós mesmos quando somos capazes de nos levantar no dia seguinte.”

Cornell foi sincero, em entrevistas, bem como em suas letras, sobre o fascínio do abismo., Parte disso, ele disse uma vez, veio de “crescer no noroeste. Estás sempre a mover-te entre o arrepio da vida quotidiana e esta beleza natural que te rodeia o tempo todo.”Em uma impressionante troca de 1999 com a Rolling Stone, Cornell admitiu um hábito –” algo que eu fiz desde criança ” – de abrir janelas e imaginar como seria saltar. “Mas eu nunca levo isso a sério”, acrescentou ele imediatamente.,”eu sempre senti que Chris tinha um lugar solitário dentro dele que ele foi criativamente”, diz O cineasta e escritor veterano da Rolling Stone Cameron Crowe, que deu a Cornell uma participação especial como ele mesmo em Singles, drama romântico de Crowe em 1992, ambientado na cena irrompente de Seattle. “Às vezes ele riu-se de toda aquela coisa do rock-god, como ‘Grande Sexo estúpido. Ele tinha aquela coisa, eu sei como gozar com isto.

“Chris tinha a atitude certa para sobreviver”, diz O amigo Cameron Crowe. “Nunca pensei que ele fosse até ao lugar escuro.,”

” I never thought Chris – Giv family and a certain sunniness, the humor and soulfulness in the way he talked about his life privately – would go all the way into the dark place, ” Crowe says. “Eu pensei que ele iria acessar, escrever sobre isso e zombar muito bem.”

Tankian aponta que “The Promise”, A última canção que Cornell lançou antes de sua morte, ” é sobre sobrevivência – para sobreviver e prosperar. . . . Já vi pessoas num sítio mau. Desejais que eles encontrem um caminho para a luz e encontrem a paz consigo mesmos.”Cornell, Tankian insiste,” não era aquele tipo., Ele era gracioso, parado na luz.
= = ligações externas = =

Cornell nasceu Christopher John Boyle em Seattle em 20 de julho de 1964, o quarto de seis filhos. Seu pai, Ed, era farmacêutico; sua mãe, Karen, era contabilista. Chris abandonou a escola aos 14 anos, após o divórcio de seus pais (Cornell é o nome de solteira de Karen), e trabalhou em um armazém de frutos do mar e como cozinheiro. Cornell também se virou para a música para lançamento, começando na bateria aos 16 anos., Sua primeira banda favorita foi Os Beatles; Cornell mais tarde descreveu a diversidade de textura e ataque ao Superunknown como o período do Álbum Branco de Soundgarden.”

no início dos anos 80, Cornell tocou em uma banda de covers, the Shemps, que em momentos diferentes incluiu Thayil e fundar o baixista do Soundgarden Hiro Yamamoto. “Quando eu conheci Chris”, Thayil disse em 1992, ” minha primeira impressão foi que ele era um cara que tinha acabado de sair da Marinha ou algo assim. Ele tinha cabelo curto e estava bem vestido.”Cornell também” tinha uma grande voz.,”

em 1984, os três começaram a Soundgarden, cunhando um único heavy metal que combinava a hipersurrealidade de bandas de hardcore como Minutemen e Meat Puppets com o existencialismo pós-punk britânico de Wire e Joy Division. Shepherd, que se tornou baixista do Soundgarden em 1990, já era um fã; ele viu o segundo show do trio original, abrindo para Hüsker Dü. “Eles não tocaram o punk rock habitual”, disse ele em 2013. “E eles não eram butt rock ou heavy metal, a forma como as pessoas tentaram rotulá-los mais tarde porque eles tinham cabelo comprido. Para mim, a música era negra, azul e nublada com relâmpagos., Cameron se juntou em 1986, depois de Cornell – que também tocava guitarra e estava emergindo como o compositor dominante – se tornou o vocalista do Soundgarden em tempo integral.

“Soundgarden took the riff rock I love and made it smart”, diz Morello, recordando o profundo impacto da banda no início do som e direção do Rage Against the Machine. “O intelecto poético e sombrio de Cornell não era algo que se encontrasse no heavy metal.Grohl vividamente se lembra da primeira vez que viu Soundgarden ao vivo – antes de imigrar para Seattle, em um clube de Baltimore em 1990., “Era como se todos os nossos sonhos de punk rock e rock clássico se tornassem realidade juntos”, diz Grohl. “Todo mundo, seja em Washington, D. C., ou estado de Washington, olhou para Soundgarden como esta força da natureza.”

the first band to release a 45 with the iconic Sub Pop Records and the first act from the Seattle underground to snare a major-label deal, Soundgarden were” a beacon to follow, ” Cantrell says, for the local groups in their wake. “A nossa cidade não é assim tão grande. Toda a gente ficou de olho no que aqueles tipos estavam a fazer. E foi inspirador.,”Por um tempo, Alice in Chains compartilhou a gestão com Soundgarden. “Emprestamos dinheiro um ao outro para que nossas bandas pudessem fazer turnê”, explica Cantrell. “Tínhamos o mesmo tipo das t-shirts. Foi tudo uma merda íntima.”

Cornell, in particular, represented” a strong strain running through our whole town – he was always so honest, from the moment I met him, ” Cantrell says. “Eu compartilho muitas das questões que Chris comunicou” em sua composição., “E há um poder em partilhar a tua fraqueza com as pessoas que precisam de ouvir isso, para que possam considerar, ‘foda-se, aquele tipo está a lidar com isso. Não te sentes tão só.”a grande arte vem da generosidade”, disse o guitarrista do Pearl Jam, Stone Gossard, no ano passado, recordando a gênese do Templo do cão. Gossard e Jeff Ament, baixista do Pearl Jam, que tocaram no Mother Love Bone, ficaram devastados com a morte de Wood. Cornell escreveu as canções para Temple of the Dog “de um lugar tão puro quanto você pode encontrar”, Gossard continuou. “E depois estendeu a mão, deixando-nos entrar.,”

Gossard, Ament e o guitarrista do Pearl Jam Mike McCready tornaram-se a banda principal de Cornell no Temple of the Dog com Cameron de Soundgarden. Cornell também teve um interesse paterno pelo cantor do Pearl Jam, um recente emigrante de San Diego chamado Eddie Vedder. “O Ed era super-tímido naquela época-estávamos apenas a conhecê-lo”, disse McCready em 2016. Em um templo da sessão de cães, Cornell trouxe uma nova canção chamada “greve de fome”. Quando ele correu para baixo o arranjo, Vedder saltou, tomando a melodia mais baixa contra o vocal de Cornell.,

“de repente, era uma canção real”, Cornell mais tarde comentou. “Hunger Strike” se tornou o single do Temple of the Dog breakout; também foi o primeiro vocal de Vedder em um disco. “O coração de Chris era grande o suficiente”, disse McCready, ” para deixá-lo fazê-lo.”Soundgarden se separou em 1997, oprimido por tensões internas e julgamentos privados; Cameron logo se juntou ao Pearl Jam. Cornell mais tarde reconheceu que ele estava bebendo muito “para superar as coisas na minha vida pessoal” (seu primeiro casamento foi se dissolvendo em azedume) – e “um pioneiro”, ele observou com tristeza, abusando de Oxicontina.,

“foi a parte mais difícil da minha vida – Tenho sorte de ter superado isso”, admitiu Cornell em 2009. “Não sei se era o melhor lugar para mim”, acrescentou, referindo-se à reabilitação. “Mas funcionou.”

“eu passei a última semana e meia em uma sala sem janelas, apenas fazendo o Soundgarden demos,” Cornell me disse durante uma entrevista para a Rolling Stone, em agosto de 2015. “Vamos encontrar-nos daqui a quatro dias e passar uma semana juntos. No final dessa semana, teremos muitas coisas, muitas ideias para trabalhar.,”

naquele mês, Cornell também estava se preparando para o lançamento de seu quinto álbum solo, Higher Truth, e concertos de outono – a última parte de sua turnê Songbook, uma noite de um homem de novo material, Greatest hits, covers surpreendentes e conto de histórias relaxado, lançado em 2011. “Agora, eu meio que tenho Neil Young”, ele admitiu. “Ele vai em turnê com Crazy Horse, então ele está fora com Booker T. e The MG. então ele está em turnê sozinho com sete guitarras. Agora faz sentido para mim. Ele não está a tentar descobrir quem é.”

Young is, I suggested, all of those things., “E todas essas coisas”, respondeu Cornell, ” sou eu.Thayil confirmou à Rolling Stone no ano passado que Soundgarden ainda estava em seu caminho para um novo álbum de estúdio, seu primeiro desde King Animal, enquanto excursionava e perseguia uma campanha de projetos de arquivos de luxo. Editions Expanded of Badmotorfinger and Soundgarden’s first full-length album, 1988’s Ultramega OK, have come out in recent months. Cornell, por conta própria, tinha começado a gravar o álbum de covers com O’Brien., E Paul Buckmaster, que criou o arranjo de cordas para” The Promise”, diz que Cornell foi” grande no estúdio “e” totalmente fascinado “com o processo de gravação com uma orquestra:” ele nunca tinha visto nada assim antes. Buckmaster revela que a sessão de 2016 para a canção do filme correu tão bem que, nas últimas semanas, “houve até conversa de eu fazer orquestrações” de material Soundgarden para shows ao vivo, possivelmente com a banda. nos últimos anos, Cornell “parecia estar em uma missão para trabalhar o tempo todo”, diz O’Brien. “E estou sempre a falar., Ele parecia estar sempre a fazer algo e muitas coisas diferentes. Chris também era um cara” ,acrescenta O’Brien, ” que gostava de ser alguém que estava em seu jogo. Ele gostava que as pessoas o vissem assim.houve falhas. O álbum de Cornell de 2009, Scream, feito com o produtor de hip-hop Timbaland, foi o primeiro álbum solo da cantora no top 10, mas foi gravado na imprensa – e por alguns colegas. “Ver o Chris fazer aquele disco pareceu-me um golpe”, diz Trent Reznor do Nine Inch Nails. “Eu pensei,’ Ele está acima disso, meu. É um dos 10 melhores vocalistas do nosso tempo.,'”

Reznor tornou – se público, explodindo Cornell no Twitter – “que,” o primeiro diz agora, “imediatamente me arrependi. Cinco anos depois, enquanto Soundgarden e Nine Inch Nails estavam prestes a iniciar uma turnê, Reznor escreveu um e-mail para Cornell, pedindo desculpas por essa explosão. “Ele foi muito fixe e generoso em relação a isso -‘ é o passado, que se lixe. Vamos continuar. O Chris que conheci naquela digressão era um cavalheiro que tinha tudo controlado.Cornell viveu várias vezes em Los Angeles, Paris e Miami., Mas ele sempre teve tempo para Seattle. Em janeiro de 2015, Cornell fez parte de um pequeno exército de heróis locais – incluindo o baixista Duff McKagan do Guns N’ Roses e membros do Pearl Jam – no Benaroya Hall da cidade para um concerto tributo à Mad Season, um grupo de curta duração de meados dos anos noventa liderado por Staley e McCready. Cornell pessoalmente pediu ao baterista do Alice in Chains Sean Kinney para se juntar ao show. “eu não estava pensando que poderia lidar com isso”, diz Kinney, aludindo ao sofrimento contínuo da morte de Staley. “Mas o Chris convenceu-me a sair., Eu fui tão longe como balançar o bongo”, ele observa, rindo. “E era uma coisa linda. Ele disse-me como tinha de entrar nisto, como era difícil para ele. E eu disse-lhe: “a Layne teria adorado.”eu tenho muita experiência com o que está acontecendo aqui”, diz Kinney sobre a morte de Cornell. “Cada vez que escreverem sobre a sua banda a partir de agora, estará sempre lá: ‘X morreu. Só vou à música e ao que resta. Temos sorte em ter isso.”

” vai haver pessoas que vão mitologizar isso – ‘a maldição grunge'”, diz Tankian., “Eu não faria isso.”Cornell” tinha 52 anos. Ele conseguiu atravessar a floresta de tudo o que sofria com a sua vida – a sua juventude e mais tarde.”

” he was open about being vulnerable, “Crowe points out,” with a certain amount of pride that he had been able to make it through tough times. Nunca tive uma conversa com ele onde ele disse: “Estou perdido. Foi sempre, tive um período difícil, mas agora estou a divertir-me.'”

Cornell “sempre teve, a mesma coisa que quando eu vi Layne pela primeira vez – o compromisso de tomar esse passeio”, diz Cantrell., “Havia algo que eu reconhecia e aspirava a ter a sua própria voz e som. Mais ninguém se parece com aquele tipo. Ninguém vai.

“existe um espaço agora e para sempre vazio por causa disso”, diz Cantrell sobre a morte de Cornell. “Nunca vai fazer sentido. Nunca vai parecer certo. E vai sempre doer.relatório adicional de Kory Grow e Ashley Zlatopolsky

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *