Chapter 4: Signals, Signs and Pavement Markings

Traffic signals are placed at intersections to keep traffic moving and avoid accidents. Motoristas, pedestres e ciclistas devem obedecer a esses sinais, exceto quando um oficial está dirigindo o tráfego. Pare na linha de paragem se o seu carro estiver mais próximo do sinal. Alguns sinais mudam apenas quando um carro está na linha de parada. Se os sinais de trânsito estão fora de ordem, pare como você faria para um sinal de stop de quatro vias.,

RED

chegar a uma paragem completa na linha de paragem marcada ou antes de se mover para a passadeira ou intersecção. Depois de parar, você pode virar à direita no vermelho na maioria das intersecções se o caminho está livre. Algumas intersecções exibem um sinal de “no TURN ON RED”, que você deve obedecer. A esquerda vira vermelho de uma rua de Sentido Único para uma rua de Sentido Único também são permitidos.pare se puder. A luz estará vermelha em breve.

GREEN

Go — but only if the intersection is clear. Rendam-se aos peões e veículos ainda no cruzamento., Se virar à esquerda, espere que a abertura no trânsito que se aproxima termine.

seta vermelha

chegar a uma paragem completa na linha de paragem marcada ou antes de se mover para a passadeira ou intersecção. Depois de parar, você pode virar à direita no arqueiro vermelho na maioria dos cruzamentos, se o caminho está livre. Algumas intersecções exibem um sinal de “no TURN ON RED”, que você deve obedecer. Curvas à esquerda no arqueiro vermelho de uma rua de Sentido Único para uma rua de Sentido Único também são permitidos.pare se puder. A luz estará vermelha em breve., A seta amarela significa o mesmo que a luz amarela, mas aplica-se apenas ao movimento na direção da seta.

seta verde

uma seta verde, apontando para a direita ou para a esquerda, significa que poderá fazer uma curva na direcção da seta. Se a luz vermelha está queimando ao mesmo tempo, você deve estar na faixa adequada para tal turno, e você deve ceder o direito de passagem para veículos e pedestres dentro da interseção.

sinais intermitentes

uma luz vermelha intermitente significa a mesma coisa que um sinal de stop. É usado em cruzamentos perigosos.,uma luz amarela intermitente significa que você pode avançar com cuidado. É usado em ou pouco antes de cruzamentos perigosos, ou para alertá-lo para um sinal de aviso, como uma passagem de escola ou curva acentuada.

LANE SINAIS

Lane são usados sinais:

• Quando a direção do fluxo de tráfego alterações durante o dia.para mostrar que uma portagem está aberta ou fechada.
• para mostrar quais faixas são abertas ou fechadas.

Você nunca deve dirigir em uma pista sob um x vermelho., Um X amarelo significa que o sinal da sua faixa vai mudar para vermelho. Preparem-se para sair da pista em segurança. Você pode dirigir em faixas por baixo do arqueiro verde, mas você também deve obedecer todos os outros sinais e sinais.

sinais de trânsito — formas e cores padrão

Existem oito formas e oito cores de sinais de trânsito. Cada forma e cada cor tem um significado exato, então você deve se familiarizar com todos eles.

• verde: Guia, informação direccional.
• RED: parar, não entrar ou de forma errada.azul: orientação dos Serviços de automobilismo., Também usado para identificar lugares de estacionamento para motoristas com deficiência.laranja: construção e manutenção.BROWN: espaços públicos recreativos e orientação cénica.amarelo: Aviso Geral.branco: regulamentar.BLACK: Regulatory.

a forma de um sinal de estrada pode dizer-lhe tanto sobre a mensagem do sinal como a sua cor.

OCTAGON: exclusivamente para sinais de stop.
retângulo HORIZONTAL: geralmente para sinais de guia.
TRIANGLE: Exclusively for yield signs.
PENNANT: Advance warning of no passing zones.,diamante: exclusivamente para avisar dos perigos existentes ou possíveis nas estradas ou áreas adjacentes.

rectângulo VERTICAL: geralmente para sinais regulamentares.PENTAGON: School advance and school crossing signs.ROUND: railroad advance warning signs.

CROSSBUCK: Railroad crossbuck.

Octagon: os sinais de paragem são sempre octogonais (8 lados)., Um sinal de stop significa que você deve parar completamente o seu veículo na linha de parada marcada.se não houver uma linha de paragem marcada, pare antes de entrar na passadeira do lado próximo da intersecção. Se não houver passadeira, pare num ponto mais próximo da estrada que intersecta, onde tem uma visão clara da aproximação do tráfego na estrada que intersecta antes de entrar na intersecção.um sinal de stop de quatro vias significa que há quatro sinais de paragem nesta intersecção. O trânsito das quatro direcções tem de parar. O primeiro veículo a chegar à intersecção deve avançar primeiro., Se dois veículos chegarem ao cruzamento ao mesmo tempo, o condutor à esquerda rende ao condutor à direita.

Triângulo: rendimento

abrandar e dar aos veículos que atravessam o seu caminho o direito de passagem. Se o caminho estiver livre, você pode avançar lentamente sem parar. Os sinais de rendimento são normalmente colocados onde as estradas auxiliares levam às estradas principais.

Pennant: no Passing

está a entrar numa zona de não passagem. Este sinal é colocado no lado esquerdo da estrada, virado para o condutor.,

Diamond: Aviso

ponte estreita. Estes sinais avisam-no de condições especiais ou perigos à sua frente. Palavras ou símbolos no sinal irá mostrar por que você precisa usar cuidado. Ver páginas 58-60 para sinais de aviso típicos.ID = “e1f50be5b8” > Pentágono: sinal Escolar:

este sinal de cinco lados significa que está perto de uma escola. Cuidado com as crianças.

cruzamento Escolar

à medida que se aproxima deste sinal, abranda, vigia as crianças que atravessam a estrada. Pare se necessário. Obedeçam aos sinais dos guardas de passagem.,

crianças a atravessar

lenta para a velocidade postada. Cuidado com as crianças!sinais de aviso aqui estão alguns sinais de aviso comuns. Estes sinais dão-lhe aviso prévio de possíveis perigos à frente. Conduza com cuidado.

1. escorregadio quando húmido. Em tempo húmido, conduz devagar. Não acelere ou trave rapidamente. Faça curvas afiadas a uma velocidade muito lenta.
   = = ligações externas = = A estrada à frente está dividida em duas estradas de Sentido Único. Mantém-te à direita.
   = = ligações externas = = , A estrada dividida em que você está viajando termina 350 a 500 pés à frente. Você estará então em uma estrada com tráfego de dois sentidos. Mantém-te à direita.

1. baixa depuração. Não entrar se o seu veículo é mais alto do que a altura indicada no sinal.passagem de bicicleta. Avisa-o de antemão que uma auto-estrada atravessa a estrada em frente.tráfego de fusão. Você está chegando a um ponto onde outra faixa de trânsito se junta à que você está. Esteja atento a outro tráfego e esteja pronto para ceder o direito de passagem quando necessário.,

1. passagem de peões. Atenção às pessoas que atravessam a rua. Abranda ou pára, se necessário.ponte estreita. A ponte é larga o suficiente para acomodar duas faixas de tráfego, mas com muito pouca distância.DIP. Há um lugar baixo na estrada. Vá devagar e esteja pronto para parar se o mergulho estiver cheio de água.

1. ombro macio. A terra na berma da estrada é macia. Não saiam do pavimento excepto EM CaSO de emergência.ONE LANE BRIDGE., A ponte é larga o suficiente para apenas um veículo de cada vez. Certifique-se que a ponte está livre do trânsito que se aproxima antes de atravessar.
2. Pavement ENDS. A superfície da estrada passa de um pavimento pavimentado duro para uma superfície ou estrada terrestre de tipo baixo.

1. CURVA à DIREITA. Abranda a velocidade e mantém-te bem para a esquerda. A estrada curva-se para a direita.curva dupla. A estrada curva-se para a direita, depois para a esquerda. Abrande a velocidade, mantenha – se à direita e não passe.estrada sinuosa. Há várias curvas à frente., Conduz devagar e com cuidado.

1. TRUCK CROSSING. Vigiem os camiões que entram ou atravessam a auto-estrada.atravessa a estrada. Uma estrada atravessa a estrada principal à frente. Olhe para a esquerda e para a direita para outro tráfego.estrada lateral. Outra estrada entra na estrada a partir da direção mostrada. Cuidado com o trânsito daquela direcção.

1. curva acentuada à direita. A estrada fará uma curva afiada para a direita. Diminua a velocidade, mantenha-se à direita, e não passe por outros veículos.redução de faixas., Haverá menos faixas à frente. O trânsito deve fundir-se à esquerda. Os motoristas na faixa da esquerda devem permitir que outros se fundam suavemente. A faixa da direita acaba.sinal de aviso de velocidade. A maior velocidade segura que você deve viajar em torno da curva à frente é de 25 milhas por hora. Os sinais de aviso de velocidade podem ser utilizados com qualquer sinal de aviso em forma de diamante.

1. HILL/DOWNGRADE. Desacelere e esteja pronto para mudar para a velocidade mais baixa para controlar a velocidade e economizar Freios.rende-te à frente. Aviso de “yield sign” à frente., Abrandar e estar preparado para parar no sinal de rendimento ou ajustar a velocidade ao tráfego.sinal de trânsito à frente. Aviso de sinais de trânsito na intersecção à frente. Abranda, é provável que a visibilidade seja fraca.

1. sinal de STOP à frente. Quando chegar a este sinal, abrande para estar pronto para parar na verificação do sinal de stop.tráfego bidireccional à frente. A rua de Sentido Único ou a estrada à frente termina. Então você estará enfrentando o trânsito que se aproxima.

retângulo: regulamentação ou informação

estes sinais dizem-lhe a lei, por isso deve seguir as suas instruções.,

lembre-se que um círculo vermelho com uma barra significa “NO”. O sinal mostra o que não é permitido.

no U-TURN. — Você não pode fazer uma volta completa para ir na direção oposta onde este sinal é exibido. Sem inversão de marcha.

não deve fazer uma curva à direita nesta intersecção.

50 Milhas por hora é a velocidade mais segura que você pode viajar nesta área.

não pode seguir em frente. Você deve virar para a direita ou para a esquerda.,

está a ir na direcção errada numa rampa de saída da Via Rápida. Não passe por este sinal. Vire-se imediatamente.

a divided highway is ahead. Fica do lado direito do separador.

Estacionamento apenas para veículos que apresentem uma autorização oficial e transportem uma pessoa com deficiência.

pode viajar apenas na direcção da seta.

este sinal indica a velocidade máxima de segurança recomendada para uma entrada ou saída numa via rápida., Abrande até à velocidade que for mostrada.

não pode virar à direita ou à esquerda durante a luz vermelha. Tens de esperar que o sinal fique verde.

uma marcação em forma de diamante mostra que uma faixa é reservada para certos fins ou para certos veículos. As faixas são geralmente reservadas para ônibus ou veículos de carro-pool durante o tráfego de hora de ponta. Outros sinais de diamante são usados para designar ciclovias.

a faixa central é compartilhada para curvas à esquerda em ambas as direções de viagem.,

Você não deve passar por quaisquer outros veículos indo na mesma direção que você é, enquanto você está nesta área.

quando tiver passado este sinal, é-lhe novamente permitido passar por outros veículos com cuidado.

o tráfego na faixa da esquerda deve virar à esquerda na intersecção à frente.

paragem permitida apenas para emergências.

está a aproximar-se de uma área onde foi estabelecida uma zona de velocidade reduzida.,

no cruzamento em frente do tráfego na faixa da esquerda deve virar à esquerda e o tráfego na faixa adjacente pode virar à esquerda ou continuar em frente.

este sinal é usado em várias auto-estradas para aconselhar a condução mais lenta para ficar na faixa da direita; e também para fazê-lo quando abordado por trás por outro tráfego, mesmo que você esteja fazendo o limite de velocidade.

isto marca uma estrada de Sentido Único com tráfego vindo na sua direcção. Você não deve entrar na estrada de Sentido Único neste momento.,

não deve virar nem para a direita nem para a esquerda nesta intersecção.

Se você estacionar, você deve sempre estacionar fora do pavimento da estrada.

ao entrar em uma curva direita automobilistas entram em conflito com a bicicleta através de movimentos. Rende-te sempre.

ANIMAL CROSSING. O animal retratado no sinal é comum nesta área: observe esta espécie atravessando a estrada particularmente durante o crepúsculo e as horas noturnas.,

sinais e sinais de cruzamento de caminhos-de-ferro

Existem vários sinais, sinais e marcações de pavimento que indicam cruzamentos de estradas de ferro. Quando vires um deles, abranda e prepara-te para parar.os comboios não podem parar rapidamente. Um trem de carga médio viajando a 30 MPH precisa de uma distância de parada de mais de 800 metros. Os trens mais longos que se movem a velocidades mais rápidas podem levar um quilômetro e meio ou mais para parar.,

Qualquer peão ou pessoa dirigindo um veículo e se aproximando de uma estrada de ferro estrada de grau de cruzamento deve parar dentro de 50 pés mas não inferior a 15 metros da estação ferroviária da estrada de ferro, quando o elétrico ou mecânico de dispositivos de alarme estão a piscar, atravessando o portal está reduzida, um ser humano, sinaleiros é aviso da aproximação de um comboio, ou de um comboio a aproximar-se é claramente visível e está em estreita proximidade com a estrada de ferro estrada de grau travessia. Não prossigam até que possam fazê-lo em segurança.,as marcações do pavimento, constituídas por um RXR seguido de uma linha de paragem mais próxima das vias, podem ser pintadas na aproximação pavimentada a uma travessia. Qualquer pessoa que ande ou conduza um veículo deve parar a menos de 15 pés, mas não a menos de 15 pés da travessia. Fiquem atrás da linha de paragem enquanto esperam que passe um comboio.

ADVANCE WARNING SIGN

o advance warning sign é geralmente o primeiro sinal que você vê quando se aproxima de uma intersecção rodovia-trilho., O sinal de aviso prévio aconselha-o a abrandar, olhar, e ouvir para um trem, e estar preparado para parar se um trem está se aproximando.

sinal cruzado

sinais cruzados são encontrados nas intersecções auto-estrada-caminho-de-ferro. São sinais de rendimento. Você é legalmente obrigado a ceder o direito de passagem para trens. Abranda, procura e ouve um comboio, e pára se um comboio se aproximar. Quando a estrada atravessa mais de um conjunto de faixas, um sinal abaixo do cruzamento irá indicar o número de faixas.,sinais luminosos vermelhos intermitentes em muitas passagens de auto-estrada, o disco tem Luzes e sinos vermelhos intermitentes. Quando as luzes começarem a acender, pára! Aproxima-se um comboio. NÃO PARE NOS CARRIS OU A MENOS DE DOIS METROS DE CADA CARRIL. Não avance até que possa fazê-lo em segurança. Se houver mais de uma faixa, certifique-se de que todas as faixas estão livres antes de atravessar. No tráfego pesado certifique-se de que há espaço para o seu veículo do outro lado antes de começar a atravessar.

portões

muitas passagens têm portões com luzes vermelhas e sinos intermitentes., Pare quando as luzes começarem a acender, e antes que o portão baixe através do seu lado da estrada. Não avançar até que os portões sejam levantados e as luzes parem de piscar, pois pode haver um comboio a aproximar-se numa via adjacente.aproxime-se sempre das passagens da auto — estrada-caminho-de-Ferro a uma velocidade razoável-e esteja preparado para parar se for preciso. Esteja especialmente alerta quando você está seguindo ônibus ou caminhões que podem ter que parar em rodovias-caminhos de ferro cruzamentos, mesmo se quaisquer portões estão para cima e as luzes de aviso não estão piscando.se o seu carro parar nos carris, não hesite., Leve você e seus passageiros para fora e longe do carro imediatamente. Se uma colisão é iminente, a direcção mais segura é em direcção ao comboio, mas fique longe dos carris. Dessa forma, você será menos provável ser atingido pelo seu veículo ou quaisquer detritos da colisão.nas áreas de construção e manutenção da estrada, são utilizados vários dispositivos de controlo de tráfego para dirigir os condutores e peões com segurança através do local de trabalho e para garantir a segurança dos trabalhadores das estradas.,
esteja preparado para reduzir a sua velocidade e use cuidado quando dirigido para fazê-lo por um sinal, flagger e/ou policial.

Construção e manutenção de sinais são utilizados para notificar os motoristas de incomum ou condições potencialmente perigosas ou perto de áreas de trabalho. A maioria dos sinais usados em rodovias e áreas de trabalho de rua são em forma de diamante.,dispositivos de canalização barricadas, painéis verticais, tambores e cones são os dispositivos mais comumente usados para alertar os condutores de condições incomuns ou potencialmente perigosas em zonas de trabalho de rodovias e ruas. Estes dispositivos são utilizados para guiar os motoristas com segurança através da área de trabalho, e à noite, eles podem ser equipados com luzes de aviso. Quando uma placa de estrada fechada é exibida, não conduza nesta estrada. Procura um desvio ou outra rota.,

listras em barricadas e dispositivos do painel inclinam-se para baixo na direcção em que o tráfego deve viajar.os painéis intermitentes das setas são utilizados durante o dia e durante a noite para avisar antecipadamente e informar os condutores sempre que seja necessário deslocar-se para a direita ou para a esquerda para outra faixa de rodagem.

uma barra intermitente horizontal indica um aviso — use cuidado aproximando-se da área de trabalho.,

Flaggers

Flaggers são muitas vezes fornecidos em estradas e zonas de trabalho de rua Para parar, lento, ou guiar o tráfego com segurança através da área.

Flaggers wear orange vests or jackets and use red flags or stop / slow panels to direct traffic through work zones.

sinais especiais

veículo em movimento lento
veículos com menos de 25 milhas por hora (tais como equipamentos agrícolas) devem exibir este sinal na retaguarda quando usam rodovias públicas.,

GREEN GUIDE SIGNS
Green and white signs give information about directions and distances. Os guias nas vias rápidas mostram-lhe quais as vias a usar para chegar onde quer ir.as rotas que correm geralmente Leste-Oeste têm números pares e as que correm Norte-Sul têm números ímpares.

sinais de serviço azul

sinais azuis e brancos dirigem-no para serviços, tais como gás, alimentos, motéis e hospitais. Sinais castanhos e brancos indicam áreas cênicas e parques.,

Marcas no Pavimento

Linhas, símbolos e palavras são, muitas vezes pintadas na estrada para ajudar a orientar motoristas e controlar o fluxo de tráfego. Você deve saber o que as diferentes linhas e cores significam e obedecê-los como você faria sinais de trânsito ou sinais.

As linhas brancas e amarelas são usadas ao longo das bordas do pavimento e entre faixas para manter os veículos em linha. Estas linhas podem ser sólidas ou quebradas (traços longos), simples ou duplas.,a menos que você esteja girando, saindo de uma rodovia, ou mudando de faixa, fique sempre entre as linhas que marcam sua faixa.

linhas da Faixa Amarela

linhas da faixa amarela separam faixas de tráfego que se movem em direcções opostas. Linhas amarelas únicas também podem marcar a borda esquerda do pavimento em estradas divididas e ruas de Sentido Único.

• Uma Linha Amarela quebrada
  
  Uma Linha Amarela quebrada separa faixas de tráfego que se movem em direções opostas. Mantenha-se à direita da linha, a menos que esteja a passar por um veículo à sua frente., Ao passar, você pode cruzar esta linha temporariamente quando for seguro fazê-lo.Linhas duplas amarelas: um sólido, um partido.
  
  Uma Linha Amarela sólida à direita de uma linha central amarela quebrada significa que passar ou cruzar é proibido nessa faixa, exceto quando virar à esquerda. Se a linha quebrada estiver mais perto de você, então você pode a linha quebrada apenas para passar por outro veículo e só quando é seguro fazê-lo.,
• Double Solid Yellow Lines

  Double, solid yellow lines proibir veículos que se movam em qualquer direção de cruzar as linhas. Você não pode cruzar estas linhas a menos que virar à esquerda quando é seguro fazê-lo.

White Lane Lines

White lane lines separate lanes of traffic moving in the same direction. Linhas brancas únicas também podem marcar a borda direita do pavimento.

• Linha Branca quebrada
  linhas brancas Quebradas linhas separadas de tráfego indo na mesma direção. Podem ser atravessados com cuidado.,
• linha branca sólida
  Uma linha branca sólida marca a borda da estrada ou separa faixas de tráfego que se movem na mesma direção. Você pode viajar na mesma direção em ambos os lados desta linha, mas você não deve cruzar a linha a menos que você deve fazê-lo para evitar um perigo.
• Double Solid White Line

  Double solid white lines indicate that changing lanes is not allowed.

• Solid with Turn Lane Arrow
  Solid white lines are used for turn lanes and to desanimate lane changes near intersections., As setas são frequentemente usadas com as linhas brancas para mostrar qual curva pode ser feita a partir da faixa.se você está em uma faixa marcada com uma seta curva e apenas a palavra, você deve virar na direção da seta. Se a sua faixa estiver marcada com uma seta curva e recta, pode virar ou ir em frente.

faixas reversíveis

algumas rodovias têm faixas de tráfego reversíveis para ajudar a lidar com o tráfego da hora de ponta. A direcção do tráfego é normalmente invertida em horários fixos todos os dias. Estas marcas de pavimento são utilizadas juntamente com sinais especiais da faixa de rodagem e outros sinais e símbolos.,

uma linha branca sólida marca a borda do pavimento na maioria das estradas. As linhas de paragem, passadeiras e lugares de estacionamento também são marcados por linhas brancas. Símbolos como setas também estão em branco. Uma única linha amarela marca a borda esquerda de todas as estradas divididas ou de Sentido Único. As curvas são muitas vezes marcadas de amarelo em zonas sem estacionamento perto de Bocas de incêndio ou intersecções.é ilegal estacionar ou conduzir em zonas com marcas de pavimento que indiquem pistas de fogo ou zonas de segurança.,

a seta de marcação da faixa, na faixa central do diagrama abaixo, indica que o tráfego nesta faixa pode ser revertido de acordo com os controlos de tráfego locais devido ao tráfego “hora de ponta” ou outras condições de tráfego especiais.

estrada de duas vias com estrada de Centro

estrada de duas vias com uma via de centro para voltas à esquerda em qualquer direcção de viagem. A faixa de rodagem central especialmente marcada destina-se a desacelerar e a abrigar veículos de giro e não pode ser usada para passar.,

• Ir para Capítulo 5
• Voltar ao Sumário