i used to be a terrible cook. Um problema era que me distraía e acabava a queimar coisas, mas nesses casos, devo dizer que o jantar está queimado ou devo dizer que está queimado? Porque temos duas formas dessa palavra?

O Verbo: ‘Queimados’ Versus ‘Queimada’

Queimado e queimadas são aceitáveis passado-tenso formas do verbo queimar, mas o que você usa depende de onde você mora, porque o verbo queimado é a forma mais comum nos Estados Unidos e Canadá., Queimadas e queimadas são usadas de forma mais permutável como verbo na Grã-Bretanha, por isso tenho tendência a pensar em queimadas como uma forma britânica do verbo. Por exemplo, o Oxford English Dictionary, que tem uma abordagem Britânica dado que é publicado em Oxford, diz que queimado como um verbo é “sempre permissível”, mas queimado é “um pouco arcaico e um pouco mais formal” do que queimado. Então, você pode dizer

a mãe queimou os muffins. (US)

a mãe queimou os bolinhos., (UK)

também, um dicionário de Inglês moderno diz que as duas formas podem ter significados ligeiramente diferentes. Por exemplo, se você diz que uma casa ardeu, isso implica que aconteceu rapidamente, mas as pessoas são mais propensos a usar queimado por algo que levou muito tempo, como o fogo queimado por dias. Mas esta não é uma regra dura e rápida.

queimado é a forma mais antiga da palavra, e nós só temos queimado por causa de uma tendência Britânica para adicionar-t em vez de-ed aos verbos que começaram no século XVI., É a mesma razão pela qual temos os pares aprendidos e aprendidos, derramados e derramados, soletrados e soletrados e assim por diante. (1)

ao longo dos séculos, as pessoas de ambos os lados do lago por vezes gostavam de queimadas e por vezes não gostavam, mas a forma queimada acabou por ficar presa na Grã-Bretanha. Os americanos não têm tanta certeza disso. Queimado era mais popular do que queimado na América na maior parte do século XVIII, mas depois queimado ultrapassou-o novamente no século XIX, (1) e é isso que estamos mais propensos a usar hoje.

nós assamos s’mores como a fogueira ardeu.,

assim Como uma sequoia é cortado ou queimado, ele envia uma multidão de ansioso, esperançoso de tiros, que, se lhe for permitido crescer, seria, em poucas décadas a atingir uma altura de cem metros, e o mais forte deles seria, finalmente, se tornam gigantes, tão grande como a árvore original. – John Muir.

o adjetivo: “queimado” Versus “queimado”

mas se considerarmos queimado e queimado como adjetivos, então as duas palavras estão em pé de igualdade nos EUA. Na verdade, é mais provável que vejas queimado como um adjectivo do que como um verbo aqui.,

por exemplo, queimado é um adjetivo quando você está falando sobre Sienna queimada, A cor de um lápis de cera—e aparentemente uma cor amada porque a empresa Crayola aposentou algumas cores em 2003, mas deixar as pessoas votar em um para salvar. Burnt sienna foi o vencedor, vencendo blizzard blue, magic mint, mulberry, e teal blue, que não são mais.Sienna é um tipo de terra que contém óxido férrico, basicamente um componente de ferro, que é usado como um pigmento, e na verdade é queimado—torrado—para fazer a cor marrom avermelhada., É castanho amarelado se não estiver assado.

tão queimado é um adjetivo porque está descrevendo o tipo de sienna.

eu realmente me pergunto quanto a popularidade destas cores de lápis de cera com que brincamos quando crianças tem a ver com a nossa aceitação Americana de queimado como um adjetivo. Além de burnt sienna, nós também temos burnt umber (aposentado em 1944) e burnt orange (ainda em produção).

‘queimou’ o adjetivo: exemplos

Aqui estão mais dois exemplos de queimado como um adjetivo:

a minha sobremesa favorita é creme queimado., and

The priest helped with burnt offerings.

essa é a sua ponta rápida e suja: queimado e queimado são ambos OK. Se você está nos Estados Unidos, você vai parecer mais natural se você ficar com queimado como o verbo e salvar queimado para usar como um adjetivo.