Conocido simplemente como «Lucy» a cuatro décadas de heridos televisión fans, ella se había sometido a una cirugía en el Cedars-Sinai, de 18 de abril de reemplazar parte de su aorta y la válvula aórtica y se había recuperado a partir de los 6 1/2 horas de la operación a un punto donde ella estaba comiendo y caminando alrededor de su habitación del hospital.,
Ronald Wise, portavoz del Hospital, dijo que la ruptura ocurrió en una porción de la aorta, la arteria principal del corazón, lejos de donde se realizó la operación.
sufrió una insuficiencia cardíaca completa a las 5 a.m., y los esfuerzos de reanimación de 47 minutos resultaron infructuosos, dijo Wise. «No había nada que indicara que esto sucedería,» dijo Wise. «El corazón en sí aparentemente no estuvo involucrado en la repentina muerte de la Srta. Ball.,»
desde la cirugía de la semana pasada, los fanáticos habían inundado el hospital con miles de tarjetas de bienestar, enviadas por telegrama e incluso por fax. Los funcionarios del Hospital dijeron que fue la mayor manifestación que jamás habían visto.
Miss Ball era una mujer de habla dura que había utilizado su fama y conocimiento del mundo del espectáculo para convertirse, con su entonces marido, el difunto Desi Arnaz, jefe de uno de los principales estudios de Hollywood, Desilu.
a pesar de su perspicacia para los negocios, siguió siendo la reina incuestionable de la comedia televisiva., Desde su infancia estrellada a través de sus luchas como una actriz de cine chistosa en los años 1930 y 40 hasta la carrera televisiva que la convirtió en una leyenda, la vida de Miss Ball estuvo en la mejor tradición del mundo del espectáculo de harapos a riquezas.
casi humildemente, le gustaba decir que le debía su enorme éxito, no tanto al talento, sino a una mágica combinación de agallas y buenos jugadores de apoyo. Sus mayores logros, siempre agregaría, no fueron hitos en su carrera, sino que se clasificaron en algún lugar bajo el nacimiento de sus dos hijos, Lucie en 1951 y Desi Jr., dos años más tarde.,
«no soy gracioso», dijo Ball a un entrevistador de la revista Rolling Stone en 1983. «Mis escritores eran divertidos. Mis directores eran graciosos. Las situaciones eran graciosas. . . . Lo que soy es valiente. Nunca he tenido miedo. No cuando hice películas, ciertamente no cuando era modelo y no cuando hice » I Love Lucy.»
fue «I Love Lucy», que se estrenó en CBS en octubre. 15, 1951, que le valió a Miss Ball su nicho en la historia de la televisión., La comedia de 30 minutos fue protagonizada por Miss Ball y Arnaz, nacida en Cuba, como la loca Lucy Ricardo y su esposo Ricky, que juega con la conga. El programa fue una carrera semanal hacia el absurdo que se jactó de la mayor audiencia televisiva de su tiempo of de casi cualquier momento.
detuvo a la Nación
en la creación del programa, Miss Ball y Arnaz set que murió en 1986 set establecieron un patrón de televisión que se repetiría en las próximas décadas. Filmaron los programas frente a una audiencia en vivo y, al hacerlo, inventaron la popular y financieramente gratificante repetición.,
el programa fue tan popular durante la década de 1950 que literalmente detuvo a la nación todos los lunes por la noche de 9 p. m.a 9:30 p. m. de hecho, los compradores nocturnos se volvieron tan escasos en Chicago que la mamut Marshall Field department store publicó un letrero que decía: «también amamos a Lucy, así que a partir de ahora estaremos abiertos el jueves por la noche en lugar del lunes.»Cuando el candidato presidencial Adlai E. Stevenson interrumpió el programa una vez por un mensaje político, se inundó de correo enojado.,
incluso una acusación de que Miss Ball era comunista, hecha por el Comité de Actividades Antiestadounidenses de la Cámara de Representantes en 1952, no logró reducir su popularidad. Los cargos, basados en su registro para votar como comunista en 1936, fueron retirados cuando Miss Ball explicó que lo había hecho solo para complacer a su abuelo enfermo. Millones de fans simpáticos y una CBS pragmática entendieron.
Un fenomenal 40 millones de espectadores vieron el travesuras cada semana como Lucy siempre tratar de burlar a Ricky., Con sus mejores amigos y propietarios, Fred y Ethel Mertz, interpretados por los veteranos William Frawley y Vivian Vance como las láminas perfectas, los Ricardos se encontraron sumidos en situaciones que a menudo eran ruidosas y siempre ridículas.
una generación de estadounidenses creció para recapitular sus episodios favoritos de Lucy, plot twist by crazy twist.
hubo un tiempo en que Lucy planeó su camino en el programa de televisión de Ricky para hacer un comercial de una bebida vegetal con un alto contenido alcohólico y se emborrachó hilarantemente durante las muchas tomas.,
Luego fue el momento en que ella se tiró en dos paquetes de levadura, mientras que hornear pan casero y terminó atrapado contra la pared de su Manhattan cocina por un monstruo pan.
Y hubo un tiempo en que Lucy y Ethel, tratando de impresionar a sus amigos de Nueva York con el último recuerdo de un viaje a Hollywood, arrancaron el bloque de cemento que contenía las huellas de John Wayne frente al Teatro Chino de Grauman. Por supuesto, el bloque se rompió.,
semana tras semana, Lucy se encontraba atrapada en una tina de almidón de lavandería, encerrada en un congelador de carne, o perdida en un metro con una taza de amor pegada en su cabeza. Sus turbulencias la posicionaron permanentemente en los corazones de la mayoría de los estadounidenses, incluidos los críticos.
«una disciplina extraordinaria y una comprensión intuitiva de la farsa dan a’ I Love Lucy ‘un toque atractivo», escribió El crítico del New York Times Jack Gould. En su historia de portada de Lucy, la revista Time dijo: «Este es el tipo de alboroto alegre que ha sido raro. . . ., Lucille se somete con entusiasmo a ser golpeado con pasteles; se cae sobre los muebles. . . . Engañada como una bailarina o un maharani hindú o un hillbilly desdentado, ella toma sus terrones variados y pratfalls con entusiasmo inquebrantable y buen humor.
en una entrevista de 1981 en The Times, even Miss Ball admitió: «amo a Lucy.»
«había dos cualidades clave para ella», dijo la comediante. «Ella siempre estaba en problemas financieros if si quería un collar de piel, un pequeño collar de piel raído, tenía que encontrar una manera de hacer algo de dinero extra para conseguirlo. . . . Dios, eso es universal., Y siempre tuvo una figura dominante sobre ella. . . . Lucy siempre le quitaba el sombrero a alguien.»
Los episodios favoritos personales de Miss Ball fueron filmados cuando estaba embarazada de Desi Jr. un increíble 44 millones de espectadores, el 90% de la audiencia de televisión, vistos alegremente en enero. 19, 1953, cuando dio a luz en la película de la serie de poco Ricky. Para el deleite descarado de una nación, fue la misma noche que ella había dado a luz en la vida real.,
«estaba tan feliz floating simplemente flotando en una nube and y creo que la forma en que me sentí apareció en la película», dijo. «Me encantó hacer todos esos programas de embarazadas.»
asombrosamente, o así parece en retrospectiva, las primeras revisiones de los talentos de Miss Ball dieron poco indicio de lo que estaba por venir. De hecho, cuando era una valiente de 15 años que buscaba su primer descanso en Broadway, un profesor de Teatro Le dijo a Miss Ball que se rindiera. Afortunadamente, el adolescente de ojos turquesa ignoró el Consejo.
Nacido a un electricista padre y madre pianista en Agosto., 6, 1911, en un suburbio de Jamestown, N. Y., Miss Ball había puesto su mirada en el estrellato casi desde el principio. A las 5, la niña de pelo castaño estaba tomando clases de música. Cada primavera que seguía se dirigía hacia la ciudad de Nueva York, caminando hasta que alguien la encontró y la devolvió a su casa.
dejando la escuela a los 15 años, Miss Ball finalmente llegó a Nueva York y a la John Murray Anderson dramatic school. Hubo una breve temporada en un espectáculo callejero de Ziegfeld Follies y algunas apariciones de corta duración en un puñado de líneas de coro de Broadway.,
cambiando su nombre a Diane Belmont («siempre me encantó el nombre de Diane y yo estaba conduciendo más allá de la pista de carreras de Belmont, y los nombres parecían encajar juntos») se volvió a modelar. En varias ocasiones, una modelo de vestido y una modelo de sombrero, Miss Ball, con piernas largas asomando la parte inferior de un paquete de cigarrillos de gran tamaño, finalmente se convirtió en una «chica de Chesterfield».»América creció para conocerla en vallas publicitarias, anuncios de revistas y en carteles en las ventanas de sus farmacias.
Luego, en 1933, cuando ella se dirigió a Hollywood., Su cabello rizado blanqueó un platino de Jean Harlow, Miss Ball fue contratada para trabajar durante seis semanas en el coro de «Roman Scandals» de Samuel Goldwyn.»Bit part after bit part extended her stay to six months and she became a Hollywood fixture, taking second billing in the years that followed to everyone from the Three Stooges and Buster Keaton to Katharine Hepburn and Spencer Tracy. En el camino, se tiñó el pelo de un rojo ardiente y se le dio el título no oficial de » Reina de las Bs.
Los revisores notaron su » presencia pert «y su talento para» el payaso con cara de goma».,»Ella fue descrita en un periódico como una» jerga, ventosa wisecracking gal con un ritmo bebop a su caminar.»Dijo otro,» Bonita Lucille Ball . . . nació para las partes Ginger Rogers sudores más.»
interpretando el papel de ingenua en el musical de 1940″ Too Many Girls», Miss Ball conoció al cantante de rumba Arnaz, elegido como jugador de fútbol Cubano. Más tarde le dijo a un entrevistador: «fue, al menos para mí, amor verdadero desde el principio.»
intercambiando votos siete meses después, la pareja comenzó lo que fue en su mayor parte un matrimonio problemático., Todos menos tres de sus primeros 11 años de matrimonio los pasaron separados. Con Arnaz viajando por el país con su banda y Miss Ball comprometida con los escenarios de Hollywood, la pareja gastó casi 3 30,000 en Telegramas y llamadas telefónicas de larga distancia.
«terminaríamos hablando por teléfono no no, peleando por teléfono», dijo Miss Ball a los entrevistadores. «No puedes tener un matrimonio por teléfono. No puedes tener hijos por teléfono. Se hizo evidente que había que hacer algo.»
lo que se hizo para salvar el matrimonio fue » I Love Lucy.,»
dado que la CBS se oponía obstinadamente a la idea de que Arnaz interpretara al marido, los decididos Arnazes crearon su propia compañía Desilu y tomaron una versión teatral de su programa en el camino para medir la opinión pública. Fue un éxito, y los ejecutivos de televisión a regañadientes le dieron a» I Love Lucy » un espacio de tiempo.
«quería que nuestros personajes tuvieran problemas», dijo Miss Ball sobre su concepto para la serie. «Quería ser una ama de casa promedio. Una ama de casa muy entrometida pero muy promedio. Y quería que mi marido me amara.,
«CBS pensó que estábamos fuera de nuestras mentes para querer hacerlo en película.»
Los episodios fueron filmados ante una audiencia en vivo por el cinematógrafo ganador del Premio de la Academia Karl Freund, famoso por su trabajo en películas como «The Good Earth» y «Camille» de Garbo.»Cuando los Arnazes negociaron para mantener las películas para mostrar a nuestros hijos Algún día, pocos en la industria predijeron lo que pasaría.
«recuerdo que (alguien) dijo, ‘estas películas pueden valer algo algún día'», dijo Miss Ball al Times. «Deberías aferrarte a ellos., Si Desi tenía eso en mente, nunca lo supe. Tal vez sabía que estaba creando la repetición, pero nunca me lo dijo. Todo lo que sabía era que tenía 40 años y estaba teniendo mi primer bebé y no quería hacer estos shows y dejarlos desaparecer en el aire. Sentí que podíamos guardar las películas para películas caseras. . . .
en cambio, en los años desde que se emitieron los 153 episodios originales de «I Love Lucy», se han mostrado y vuelto a mostrar en prácticamente todos los países del mundo, ganando un estimado de 5 50 millones a 1 100 millones. La cara de la Srta. Ball era una de las más reconocidas de la Tierra.,
Pero todo eso no fue suficiente para salvar a su turbulento matrimonio. Para el horror de sus fans de la televisión, Miss Ball y Arnaz se divorciaron en 1960.
«él (Arnaz) era como Jekyll y Hyde», dijo años más tarde. «Bebía y jugaba y andaba con otras mujeres. Siempre fue lo mismo: alcohol y tías.»
rompiendo con el pasado, Miss Ball dejó Hollywood para ir a Nueva York y un papel protagonista en el musical «Wildcat., La producción de 1960 fracasó después de solo unas pocas actuaciones, pero durante su estancia en el este, conoció al comediante Gary Morton. Se casaron en 1961.
mientras tanto, Arnaz y Miss Ball habían vendido sus películas «I Love Lucy» a CBS por 6 6 millones y ella compró el interés de su ex marido en Desilu, convirtiéndose en efecto, la primera mujer en dirigir un estudio importante. Para entonces era el hogar de 18 espectáculos, incluyendo éxitos como «The Untouchables» y «The Ann Sothern Show.»Amigo Bob Hope llamó a su sentido de los negocios «sorprendente.,»
» nunca quise ser ejecutiva, pero cuando mi matrimonio con Desi se rompió después de 19 años, no pude simplemente alejarme de mis obligaciones y decir ‘olvídalo'», explicó Miss Ball. «Éramos una institución. La vida requiere agallas. Si no te arriesgas, nunca te volverás a bañar porque podrías ensuciarte de nuevo.»
El esposo Morton dijo que Miss Ball fue bendecida con un «sentido innato de los negocios.,»
» cuando dirigía Desilu,» dijo, «tomó decisiones que afectaban el futuro de la empresa que a menudo sorprendían a los miembros de la junta, no porque provenían de una mujer, sino porque el tiempo generalmente demostraba que su juicio era correcto.»
entre los shows Miss Ball tutored to success estaba su propio «the Lucy Show», una serie sin Arnaz pero con el mismo payaso loco que mantuvo a sus fans encantados. Entre las estrellas invitadas atraídas por la locura estaban Elizabeth Taylor y Richard Burton, la pareja más brillante del día.,
en 1967, con Desilu produciendo una mina de oro de éxitos de televisión,» Star Trek «y» Mission: Impossible » entre ellos, una agotada Miss Ball decidió que había tenido suficiente. Gulf & Western Industries compró la propiedad por 17 millones de dólares.
en lugar de Desilu, Miss Ball, junto con Morton, lanzó la mucho más pequeña Lucille Ball Productions Inc. y en 1968, comenzó a filmar «Here’s Lucy», una serie con Desi Jr.y Lucie.,
«mi vida comenzó cuando nacieron mis hijos», dijo Miss Ball en ese momento. «No podía esperar para trabajar con ellos. . . . Incluso cuando se mudaron de la casa, todavía estaban en casa en el estudio. Me gustó eso.
la serie se emitió hasta 1974. Con las carreras de sus hijos fuera de la plataforma de lanzamiento, la comediante, entonces de 63 años, decidió que era hora de retirar a su legendario personaje. «El personaje de Lucy es demasiado viejo para correr como un idiota», dijo en explicación.,
Ese mismo año, rodó su última película, «Mame», una versión del musical de Broadway. Aunque por ahora la estrella de televisión más conocida del mundo, como estrella de cine Miss Ball de nuevo recibió críticas mixtas. El crítico del Times Charles Champlin escribió :» La vergüenza de ‘Mame’ es que logró negarnos una Lucy a quien amar.
Con esos créditos finales a su nombre, se estableció en la coproducción de espectáculos, haciendo apariciones ocasionales en televisión y aceptando uno tras otro de un continuo aluvión de premios y homenajes.,
además de sus 13 nominaciones al Emmy (ganó cuatro), Miss Ball fue festejada en 1976 con un nostálgico tributo televisivo que saludaba el 25 aniversario de «I Love Lucy.»Danny Kaye, fue uno de los que dieron testimonios durante las dos horas de rememorar. «Llamar a Lucille Ball solo una comediante es como llamar a Margot Fonteyn solo una bailarina», dijo Kaye.
en 1984, cuando fue nombrada una de las siete inicialmente admitidas en el Salón de la Fama de la televisión, acreditó a las muchas «personas talentosas y creativas» a su alrededor por hacerla una leyenda., «He sido absolutamente bendecida», dijo Miss Ball.
papel como Bag Lady
al año siguiente asumió uno de los papeles más desafiantes de su carrera: una bag lady en la película para televisión «Stone Pillow.»Fue hospitalizada por deshidratación cuando terminó, pero fue un éxito crítico y de calificaciones.
Su último flirteo con la televisión llegó con su malograda y efímera serie de 1986, «Life With Lucy», en la que de nuevo se asoció con su compañero Gale Gordon. Fue rápidamente tirado por la red debido a las calificaciones abismales.,
Su última aparición pública resultó ser durante la 61ª ceremonia anual de los premios de la Academia el 29 de marzo, cuando se unió a su vieja amiga Hope como presentadora.
había firmado un contrato con Putnam para publicar su autobiografía, pero murió antes de que pudiera comenzar a trabajar en ella.
Llorosamente sentimental cuando se trataba de su marido y su familia, se deleitaba en la vida como abuela y brillaba cada vez que hablaba de sus hijos. Sus luchas y matrimonios fallidos tempranos no parecían importar., Aunque siempre hablaba con cariño de Arnaz, Miss Ball afirmó que había encontrado al compañero perfecto en Morton.
«él (Morton) me cuida como si fuera su madre», le dijo a un entrevistador en 1981. «Gary me da protección. En una escala del 1 al 10, La Srta. Ball dijo: «califico mi matrimonio con Gary de 12.»
pero para sus innumerables fanáticos de la televisión from desde los bebés de la posguerra que la adoraban durante los años 50 hasta sus hijos y los hijos de los niños que rugían por sus travesuras a través de décadas de repeticiones always Siempre Fueron Lucy y Ricky. Más de un cuarto de siglo de matrimonio con Morton no pudo borrar eso., Siempre estaba la hilarante imagen de la pelirroja y «ese bongo cubano», como lo llamaba cariñosamente Miss Ball.
Incluso años después de la Lucy muestra terminó, la actriz admitió abiertamente a la falta de la caracterización.
Historias Relacionadas: Página 3 y el Calendario de la Página 1