los Condenados y la Colonización de Australia, 1788-1868

Sketchbook NSW 1817. Edward Charles Close, acuarela

la colonización del europeo blanco de Australia proporciona un capítulo muy revelador en la historia de la construcción del Imperio Británico. Inusualmente para un castigo Británico, el transporte penal implicaba exilio masivo, trabajo forzado, invasión, despojo y genocidio., Esta combinación de mancha de convicto y colonización fue tan poco gloriosa que durante décadas la historia no se escribió. En cambio, Australia se caracterizó como nacida de la fiebre del oro y el paraíso de un trabajador siguió, como por arte de magia. Más recientemente, las ‘guerras de la historia’ expusieron un gran malestar dentro de Australia sobre cómo pensar en su pasado penal. Un enfoque en los aspectos negativos fue denigrado como la visión de» brazalete negro «de la historia de la nación, invitando a la réplica de» venda blanca » para aquellos que acentúan lo positivo. Grey no entró en ella., La realidad es que esta historia está llena de contradicciones. Lo que sigue es un breve y contestable relato de Australia en la era del transporte.

colonias de convictos

hubo dos colonias de convictos principales: Nueva Gales del Sur (1788-1840) y la tierra de Van Diemen (más tarde Tasmania, 1803-1853). Eventualmente, el río Swan (Australia Occidental) se convertiría en una tercera colonia penal cuando el fallido asentamiento solicitó una inyección de trabajadores convictos (1850-1868). El país de origen, la distribución colonial y el desglose por sexo de los reclusos figuran en la figura adyacente.,

el sitio principal en convict Australia fue Sydney, NSW. La Primera Flota navegó a Botany Bay el 18 de enero de 1788, pero rápidamente evaluó las condiciones como inadecuadas y se desplazó al norte a Port Jackson (Puerto de Sídney) el 26 de enero, ahora marcado como Día de Australia/Día de la invasión, dependiendo de la perspectiva. Una colonia satélite también se estableció a más de 1.000 millas de distancia en la Isla Norfolk, tanto por razones imperiales estratégicas y cada vez más como una canasta de alimentos en un intento de superar la hambruna insípida en los primeros años en Sydney Cove.,

en la tierra de Van Diemen, una segunda colonia importante de convictos siguió en Sullivans Cove (Hobart) con un puesto más avanzado en Patersonia (Launceston) en el norte de la isla. Un complemento inicial de convictos fue enviado en 1804, pero los convictos no comenzaron a llegar regularmente a Hobart hasta 1818, momento en el que la colonia tenía su propio Vicegobernador (desde 1813).

orígenes y destinos de los convictos de Australia

otros establecimientos de convictos más pequeños desarrollados en todo el continente., NSW luego se extendía a lo largo de la costa oriental de Australia abarcando territorios que más tarde se convertirían en los actuales estados de Queensland y Victoria, y se desarrollaron establecimientos de convictos más pequeños en Moreton Bay (ahora Brisbane), y en Port Phillip (ahora Melbourne) efectivamente a partir de 1835. Mientras que este último es visto a veces como «libre de convictos», recibió convictos desembarcados a través de Sydney y recibió directamente a convictos «exiliados» entre 1846-50.

Moreton Bay funcionó como un lugar de ‘castigo secundario’., La reincidencia Colonial podía ser castigada con el transporte, y varios de esos asentamientos penales dedicados estaban repartidos por las colonias. Llegaron a incluir la Isla Norfolk (reasentada para este propósito en 1825), Newcastle (1804), Port Macquarie (1821), Macquarie Harbour (1822), Maria Island (1825, más tarde una estación de Libertad Condicional), estos dos últimos reemplazados por el icónico Port Arthur en la Península de Tasmania (1830)., Hubo muchos experimentos e innovaciones penales en las colonias de convictos australianos, y de particular interés es el establecimiento Point Puer en Port Arthur para la reforma de los delincuentes juveniles, marcando un cambio fundamental en la conceptualización de los delincuentes juveniles y en la rehabilitación de los delincuentes.

Australia Del Sur (1834-) no recibió convictos directamente. Sin embargo, hubo una conexión con Newgate ya que el desarrollo de la colonia fue moldeado por el «arte de la colonización» enunciado por Edward Gibbon Wakefield, político y sinvergüenza encarcelado por el secuestro de Shrigley., Los territorios (Norte, y la Capital Australiana) ganaron existencias independientes mucho más tarde.

trabajadores convictos

tres cuartas partes de los convictos fueron transportados por delitos contra la propiedad no violentos, más de la mitad exiliados por su primer delito, al menos de acuerdo con los guiones de los convictos. La proporción de delincuentes primerizos cambió con el tiempo con modificaciones en la ley inglesa que castigaban cada vez más la reincidencia.

Dibujo por Cel., Mundy

los convictos llegaron a las colonias después de haber experimentado una multiplicidad de oficios consistente con la diversidad de los mercados de trabajo en el Reino Unido. Entre ellos habían estado empleados en miles de trabajos diferentes. Predominaron varios: peones, peones y criadas, labradores, novios, zapateros y sastres, carniceros, cocineros y criadas, por nombrar algunos (Meredith y Oxley, 2015). Había más de 1000 pastores, inmediatamente útiles para una carrera de ovejas.

en las colonias, todos los convictos tenían que trabajar., Los convictos aparecen en el Censo de NSW de 1828 en roles muy familiares, como trabajadores, sirvientes, sirvientes agrícolas, labradores, zapateros, pastores, ganaderos, agentes de policía y esposas. Tenga en cuenta que incluso en virtud de sentencia de los condenados filo hacia una mayor independencia y control sobre su propio trabajo, incluidos los que trabajaron para hacer lo que, como habían asegurado Billetes de-de-Deja, Condicional (a veces Absoluta) de los Perdones, y en la conclusión de sus sentencias, Certificados de Libertad., En el mismo censo, los titulares de boletos y los emancipadores-que podían elegir su empleo-estaban involucrados en la misma combinación de trabajos que los convictos, lo que sugiere un mercado laboral de convictos bastante bien funcionando: si se les hubiera asignado de manera inapropiada, se esperaría que cambiaran cuando pudieran (Nicholas, 1988).,

otras secciones sobre el transporte como castigo y los contratos de trabajo VDL describen cómo la asignación y la gestión de la mano de obra evolucionaron, desde un sistema de trabajo sorprendentemente libre y flexible en las primeras décadas de Nueva Gales del Sur, con mucho empleo en el Gobierno, hasta sistemas más formales de asignación principalmente a empleadores y empresas privadas. Fue en VDL donde se impusieron los arreglos más disciplinarios, con el trabajo punitivo de pandillas como requisito previo para la liberación progresiva en el mercado laboral., Cada revisión del sistema de trabajo de los convictos tenía la intención de aumentar el valor disuasorio del transporte haciendo hincapié en la coerción, sin caer en algo que en realidad podría considerarse esclavitud.

ser coaccionado

artista desconocido reimpreso como postal C. 1938

los convictos eran trabajadores coaccionados y la coerción invitaba a la resistencia. Había patrones claros de protesta de los convictos que iban desde la acción al estilo sindical hasta el engaño más sutil., La disciplina colonial a la que fueron sometidos criminalizó un comportamiento que entre los trabajadores libres provocaría una leve reprimenda, poniendo a los convictos en mayor riesgo de acumular sentencias coloniales («delitos de Estatus»). Ellos estaban sujetos a la onerosa castigo físico, como el látigo, parte artefacto naval contexto de transporte, la práctica posterior, favoreciendo a más de detención y reclusión en régimen de aislamiento. Pero también se les ofrecieron incentivos. En particular, estaban extraordinariamente bien alimentados, con la ración de convictos entregando calorías diarias más del doble de las que los trabajadores ingleses esperaban recibir., Los empleadores astutos ofrecieron aún más. Con el tiempo, permitir a los convictos obtener la remisión se reveló como la herramienta de gestión laboral más poderosa de todas.

liberarse

la primera flota llegó a Sídney en 1788. Al cabo de un año, los convictos estaban quedando en libertad a medida que las sentencias comenzaban a expirar. En cinco años, el 85% de esta cohorte se emancipó, y una vez emancipados podrían calificar para concesiones de tierras. En su corazón, la sociedad convicta contenía esta dinámica central que la impulsaba hacia la libertad y la normalidad., La mayoría de los transportados pasarían mucho más de sus vidas en libertad que en cadenas, reales o metafóricas. Y durante gran parte del tiempo, la libertad significaba trabajar por buenos salarios.

mucho se hizo con esta libertad. Había dinero para tener, y formas de gastarlo. La sociedad creada por los convictos y emancipadores era altamente urbana. Si no fuera por el poder del gobierno colonial para dirigir el trabajo de los convictos al empleo rural, muy pocos colonos se habrían aventurado en la selva. Las ciudades ofrecían trabajo, vivienda y placeres-diversiones, juegos de azar-y acceso al sexo, con o sin matrimonio.,

ser rico

debe observarse que el hombre más rico de Australia fue el ex convicto Samuel Terry, El ‘Botany Bay Rothschild’. Aprovechar la cultura del consumidor urbano mediante la importación de bienes y la administración de pubs fueron formas muy exitosas de acumular riqueza y Terry y su esposa Rosetta Pracey explotaron con éxito ambas estrategias. Cuando Thomas Bigge llegó a la ciudad en 1820, se enteró de que Terry tenía 1.450 cabezas de ganado, 3.800 ovejas, 19.000 acres de NSW, y que suministró más hipotecas que el Banco de Nueva Gales del Sur (del cual era uno de los mayores accionistas)., A su muerte en 1838 valía el 3,39% del producto interno bruto de la colonia, el equivalente hoy en día de más de 24 mil millones de dólares (Rubenstein, 2004).

Terry no fue el único en forjar una fortuna, pero sin duda era más fácil para un convicto hacer el bien en los primeros años de NSW que en las fases posteriores.

Blokes& Shealaghs

Cuando el transporte penal fue concebido como la principal alternativa a la dependencia de Inglaterra de la pena de muerte para el castigo de delitos graves, aproximadamente el 40% de las acusaciones en el Old Bailey fueron contra mujeres., La proporción cayó precipitadamente durante el transporte a Australia (Feeley y Little, 1991).

esto hizo que las colonias de convictos fueran sorprendentemente masculinas. La mayor parte de la población penal eran hombres y niños. Las mujeres convictas constituían sólo el 15% del total de los transportados y, a veces, la proporción de llegadas de hombres a mujeres era de casi 10 a 1 (después de las Guerras Napoleónicas). Los que los controlaban – los marines, marineros y oficiales civiles-eran, con raras excepciones, hombres universales., Además, los convictos y los emancipadores dominaron a la población colonial blanca durante décadas, ya que los inmigrantes libres tardaron en aparecer.

la mitigación solo se encontró entre ‘la moneda’, los hijos coloniales nacidos de europeos. Sin embargo, limitado por el pequeño número de mujeres, su número era insuficiente para contrarrestar la masculinidad actual de los recién llegados. Se intentó reforzar la inmigración de mujeres libres, y los planes de migración del Gobierno lograron un equilibrio mucho más uniforme. Sin embargo, estos fueron emparejados por los no asistidos, que de nuevo eran principalmente hombres., La población blanca de Australia colonial olía en gran parte a testosterona.

Empire & oportunidad Sexual

marido y mujer Jonathan Goldspink y Margaret Read

la masculinidad de la sociedad colonial enmarcó un discurso en el que ‘la policía de Dios’ – buenas esposas e hijos pequeños – se convirtió en la solución a los males sociales de los estridentes behaviour, and inappropriate sexual activity (summers 1975; reid 2007)., Muchos hombres, pero pocas mujeres, limitaron las oportunidades para la heterosexualidad y hubo mucha preocupación oficial por las alternativas sexuales (ilegales) de la homosexualidad y la bestialidad, y un poco menos de inquietud por las consecuencias en términos de violencia contra las mujeres, especialmente las mujeres indígenas. Por el contrario, ¿las mujeres aprovechan su valor de escasez? Podrían explotar el mercado a través de la prostitución, o tener su selección de hombres, y un número decente de mujeres «casadas» en las filas de quienes las gobernaban.,

hubo algo de ironía aquí, al enfatizar la familia como una solución, ya que la escasez de mujeres significaba que la mayoría de los hombres nunca podrían casarse con una mujer blanca. Solo unas pocas mujeres aborígenes se casaron, como lo hizo Jonathan Goldspink cuando él y Margaret leyeron wed, en la foto. Negar a los hombres la familia legítima puede ser visto como una de las características definitorias del transporte como castigo.

Bigge Changes

‘Squatter of N. S. Wales Monarch of more than all he Surveys 1863’. Mitchell Library, State Library of New South Wales.,

El Informe Bigge de 1822 es notable por restablecer la naturaleza de convict Australia. Señaló una reducción significativa en el subsidio del Estado británico y proporcionó una letra azul para la autosuficiencia colonial. La nueva agenda promovió el sector privado y fomentó una economía basada en la exportación que suministraba lana a Gran Bretaña, haciendo un buen uso de una población principalmente masculina. Los inmigrantes ricos serían atraídos con grandes concesiones de tierras y trabajo de convictos gratis. Se establecerían lugares de castigo secundario para disciplinar a la gran fuerza de trabajo forzada., Para Gran Bretaña, esto era ganar-ganar: redujo los costos y aumentó el terror, disuadiendo el crimen en casa y estableciendo la escena que permitiría la reducción total de la pena de muerte en la década siguiente; y lana de Australia apoyó una importante industria británica.

la creación de Australia como una carrera de ovejas tomó un poco de tiempo, pero funcionó, basado en hombres adinerados, merinos, pastores convictos y una gran cantidad de tierra, una gran cantidad de tierra. Las cosechas de hierba eran delgadas en suelo australiano, y se necesitaron 6 acres para mantener a una oveja., El acaparamiento de tierras que siguió trajo un conflicto intensificado con las Primeras Naciones de Australia.

Negro& Blanco

Los aborígenes australianos quizás ascendían a más de un millón en 1787 (Butlin 1986). Poseían un reclamo muy antiguo sobre la tierra. La suya es una historia profunda. La población del continente se remonta al menos a 40.000 años, la más antigua del mundo fuera de África. Los visitantes europeos quedaron impresionados por la gestión de las tierras indígenas, creando «la finca más grande de la Tierra» (Gammage, 2011).,

sin guerra ni tratado, el gran continente de Australia Oriental fue reclamado por Gran Bretaña en 1770 por el capitán James Cook, con ramificaciones interminables. La evaluación Europea de que la Tierra podría ser puesta a un mejor uso económico fue suficiente justificación en el pensamiento político-legal británico contemporáneo. El estatus de las Naciones aborígenes quedó sin definir, abriendo la puerta a la ficción legal de ‘terra nullius’, que significa que Australia era tierra de nadie antes de la ocupación británica. El título nativo no fue reconocido en la ley hasta la sentencia Mabo de 1992.,

La expansión imperial británica significó la invasión de los pueblos indígenas en Australia. Los invasores trajeron consigo enfermedades mortales, especialmente la viruela-accidental o posiblemente deliberadamente; renegados individuales – bushrangers y sellers-culpables de violencia, secuestro y esclavitud sexual; animales de patas hendidas que apoyarían el crecimiento económico pero agotarían el medio ambiente y perturbarían los suministros de alimentos tradicionales; y un apetito voraz por las tierras aborígenes., Lo que se había logrado entre algunas de las Primeras Naciones aborígenes y los europeos en los primeros años se hizo añicos cuando los asentamientos penales se transformaron en economías capitalistas pastorales a partir de la década de 1830 tragándose vastas trazas de tierra. (Karskens; Boyce). Lo que siguió fueron masacres y guerras Negras, conflictos inherentemente desiguales (la visión del «brazalete negro» de la historia australiana) o el asentamiento Pacífico Europeo de tierras en gran parte vacías (el relato de la «venda blanca»).

colonizadores de convictos

el papel de los convictos en el despojo es complejo., Some convict absconders integrated into Aboriginal society, while bands of convict bushrangers are known to have formed working alliances. Las relaciones sexuales a veces significaban que las mujeres locales explotaban nuevas opciones; otras veces (¿con más frecuencia?), significaba que los hombres los explotaban. Tristemente, en VDL las mujeres Aborígenes fueron llevados por la fuerza por los selladores o intercambian como parte de las negociaciones con los grupos Aborígenes y fueron sometidas a esclavitud sexual. La mayor parte de la población aborigen actual de Tasmania traza descendencia de uniones mixtas., La amenaza percibida del mestizaje más tarde creó la oportunidad de asimilación, convirtiéndose en política formal en el siglo 20.

Las actitudes de los convictos hacia los locales se volvieron negativas. In New South Wales Aboriginal peoples were rewarded for returning runaway convicts. Allí y en la tierra de Van Diemen los fugitivos a menudo se enfrentaban con los australianos indígenas por los recursos alimenticios. Cuando un grupo de aborígenes de Tasmania fueron alojados temporalmente en el nivel inferior de los cuarteles de convictos en el puerto de Macquarie, los convictos orinaron a través de las tablas del suelo en ellos., Cuando los cazadores aborígenes tomaron ovejas que reemplazaron a los canguros, los pastores convictos anticiparon el castigo que su pérdida de rebaño implicaba. Estalló la violencia.

la visión de los okupas de la violencia colonial. The Sydney Herald 14 de noviembre de 1838, p. 2

violencia fronteriza

mucho conflicto colonial se produjo entre los aborígenes australianos y los ganaderos convictos y ex convictos que operaban más allá de las fronteras de los asentamientos en tierras ocupadas ilegalmente por la Squattocracy, el grupo político más rico y poderoso del país (McMichael, 1984)., Las tierras robadas tenían que ser «despejadas», y no se referían a árboles. Este fue el desalojo por diversos medios de habitantes de larga data, de personas que usaban la tierra de una manera muy diferente, y rara vez se llevó a cabo en un solo acto. Lo que se creó fue un lugar para la violencia.

la responsabilidad de la violencia colonial recaía en múltiples niveles. Los actores individuales son claramente culpables, pero también lo son los empleadores privados que sancionan formal o informalmente la brutalidad., Estos últimos tienen una creencia aguda e inquebrantable en la validez de sus derechos de propiedad recién adquiridos, aunque a menudo ilegalmente, y en la legitimidad de cualquier acción que los garantice. El periódico de los okupas dejó clara su posición. El Sydney Herald respondió con vehemencia cuando el estado procesó a los presuntos autores de la masacre de Myall Creek de 1838, instando al jurado a absolver. Se involucró en ‘noticias falsas’, acusando al gobierno de no proteger a los colonos blancos bajo amenaza de salvajes feroces con’ hábitos errantes y depredadores ‘(‘The Blacks’, the Sydney Herald, 5/10/1838 p. 3)., Este fue un completo engaño, ya que el arroyo’ Waterloo ‘ fue un ataque totalmente no provocado contra una confiada reunión de hombres, mujeres y niños aborígenes (Milliss 1994). Escalofriante, el periódico les dijo a los colonos, cuando estaban sitiados ‘protéjanse-DISPÁRENLOS muertos’ (Mié, 14 de noviembre de 1838, p. 2).

The Colonial State& Genocide

The colonial state had a duty of care and, as in the case of Myall Creek did act to prosecute under the auspices of new Governor George Gipps., Perseveraron en un segundo juicio que condenó y ejecutó a siete hombres- «asesinato judicial» a los ojos de los ocupantes ilegales. Notably, prosecution of whites for killing Aborigines was not repeated.

operaciones militares contra los habitantes aborígenes de la tierra de Van Diemen. Documentos parlamentarios 1831 (259) tierra de Van Diemen

en otros aspectos, el estado aparece como el arquitecto. Genocidio-un término controvertido (Kociumbas 2004) – toma varias formas y varias se encuentran en VDL., Cuatro de las nueve naciones aborígenes de Tasmania estaban involucradas en la Guerra Negra, obligando a los pastores a abandonar las tierras indígenas que se habían convertido en los distritos establecidos de la colonia. El gobierno Colonial respondió con dinero, hombres y ley marcial. La línea negra de VDL comprendía 2.000 soldados, colonos y convictos – «la fuerza más grande jamás reunida contra los aborígenes en cualquier parte de Australia» – y fue un intento deliberado de limpieza étnica, barriendo el país para capturar y acorralar a los pueblos en guerra de la isla., Ryan ha argumentado que esta fue una estrategia Imperial utilizada en otros lugares del Imperio Británico, y que tuvo éxito en poner fin a la guerra (Ryan, 2013). El trabajo fue completado por la «misión amistosa» de George Augusts Robinson, quien negoció con el pueblo de Tasmania restante para reubicarse en Flinders Island (Lawson 2014).

Los Estados coloniales también crearon fuerzas policiales nativas que patrullaban y «dispersaban» a los aborígenes. Convicts were recruited into these and other roving parties., El análisis de los reclutas revela que muchos tenían experiencia militar previa, lo que sugiere que el gobierno colonial utilizó convictos con habilidades apropiadas como parte de su intento de «pacificar» la frontera. Un trabajo reciente implica a la Policía nativa y estima que los asesinatos en la frontera patrocinados por el estado solo en Queensland contaron con más de 65,000 personas, entre el 22-26% de la población pre-contacto (Raymond Evans y Robert Ørsted–Jensen, 2014).

protección

El tratamiento de los pueblos indígenas puede variar en función de su valor económico para los empleadores locales., Los aborígenes corren mayor riesgo cuando se los considera obstáculos al progreso. En los lugares donde se podía utilizar su mano de obra, en particular como ganaderos o sirvientes domésticos, la violencia contra los aborígenes se limitaba en cierta medida, y los que empleaban regularmente a aborígenes tenían menos probabilidades de participar en el asesinato (Palmer, 2000).

con los números más pequeños, la política oficial evolucionó para «proteger» a los aborígenes en reservas designadas y estaciones administradas por misioneros, «alisando la almohada de la raza moribunda», como dijo más tarde Daisy Bates., Esto condujo fácilmente a una política de asimilación que a partir de 1937 implicó la eliminación sistemática de niños aborígenes de piel clara para ser criados de blanco-las generaciones robadas.

Las ganancias reales fueron lentas en llegar. Inclusion in the census population returns, equal wages – for some, any wages – land rights, enquiries into Black Deaths in Custody and Stolen Generations, all had to wait until later in the 20th century.

fue en el siglo XXI cuando se tomó acción simbólica., Esto se hizo en respuesta a las recomendaciones formuladas por la Encuesta Nacional de 1997 sobre la separación de los niños aborígenes de sus familias, y en un contexto de creciente presión pública. El 13 de febrero de 2008, El Primer Ministro de Australia, Kevin Rudd, lideró el Parlamento para finalmente decir «Lo siento». Lorraine Peeters, una de las generaciones robadas, respondió amablemente presentando el regalo de un coolamon de vidrio creado por el artista de Balgo, Bai Bai Napangardi. Dentro había un mensaje de agradecimiento por la disculpa., Juntos estos dos actos fueron diseñados para forjar un camino hacia la reconciliación de las Naciones.

conclusión

al igual que una vez que la mancha del convicto impidió mirar el ombligo, la conquista de las Naciones aborígenes proporciona una cicatriz profunda y duradera en la sociedad que a menudo ha sido más cómodo ignorar. Es un signo de madurez que ahora se enfrenten a cuestiones tan difíciles. Una gran narrativa de crecimiento económico espectacular no ahoga la historia negra: se basó en ella.

Convict Australia es una historia de fuertes contrastes., El cóctel colonial mezclaba coerción con libertad, privación con oportunidad, un estado fuerte y débil, milagro económico con calamidad, negro con blanco. Los colonos aniquilaron los derechos de propiedad y al mismo tiempo los elogiaron. Una autodenominada nación civilizada justificaba el genocidio. Todo esto resultó de la política penal, pero esa política también estaba al servicio de las ambiciones imperiales Británicas, especialmente contra los franceses. El gobierno británico había desembarcado a unos 160.000 delincuentes en las colonias de convictos de Australia, y había iniciado un proceso que desposeía tal vez a un millón de indígenas., Las consecuencias persistentes a través de los siglos hacen de la historia colonial de Australia un tema político vivo.

más información

créditos del autor

esta página fue escrita por Hamish Maxwell-Stewart y Deborah Oxley, con contribuciones adicionales de otros miembros del equipo del proyecto Panóptico Digital.

Cerrar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *