Orientale traditionsEdit
L’icona del Santo e Grande sabato, raffigurante la Straziante di Hades
Mattutino del Santo e Grande sabato (nelle parrocchie di solito si tengono il venerdì sera) prende la forma di un servizio funebre per Cristo. L’intero servizio si svolge attorno all’Epitaffio, un’icona a forma di panno ricamato con l’immagine di Cristo preparato per la sepoltura., La prima parte del servizio consiste nel cantare il Salmo 118, come al solito sia al mattino del sabato che ai funerali, ma intervallati da inni (enkomia o lamentazioni) tra i versi. Il tema predominante del servizio non è tanto quello del lutto, ma dell’attesa vigile:
Oggi Tu mantieni santo il settimo giorno,
Che hai benedetto dall’antichità riposando dalle Tue opere.
Tu bringest tutte le cose in essere e Tu makeest tutte le cose nuove,
Osservando il riposo del Sabato, il mio Salvatore, e ripristinare la forza.,
Verso la fine del mattutino, alla fine della Grande Dossologia, l’Epitaffio è preso e portato in processione intorno all’esterno della chiesa, mentre il Trisagion è cantato, come si fa quando si porta il corpo al cimitero in una sepoltura ortodossa.,
la Divina Liturgia del sabato Santo in una chiesa greco-Ortodossa, negli Stati Uniti
il sabato, un vespertina Divina Liturgia di San Basilio il Grande è celebrato, chiamato alla Prima Risurrezione di Servizio (in greco: Ἡ Πρώτη Ἀνάστασις), così denominato perché in ordine cronologico è stato composto prima di Pasquale Canon da San Giovanni Damasceno, piuttosto, perché non si verifica prima di liturgicamente. Questa è la Liturgia divina più lunga di tutto l’anno e viene eseguita più tardi che in qualsiasi altro giorno dell’anno, “alla decima ora del giorno”., Dopo il Piccolo Ingresso ci sono 15 letture dell’Antico Testamento che ricordano la storia della salvezza. Nella tradizione russa, poco prima della lettura del Vangelo (Matteo 28:1-20) le impiccagioni, le pale d’altare e i paramenti sono cambiati da scuri a chiari e il diacono esegue una censura della chiesa. Nella tradizione greca, il clero sparge foglie di alloro e petali di fiori in tutta la chiesa per simboleggiare le porte frantumate e le catene spezzate dell’inferno e la vittoria di Gesù sulla morte., Mentre il clima liturgico cambia dal dolore alla gioia per questo servizio, i fedeli continuano a digiunare e il saluto pasquale: “Cristo è risorto!”, non viene scambiato fino a dopo la mezzanotte durante la Veglia pasquale poiché questo servizio rappresenta la proclamazione della vittoria di Gesù sulla morte a coloro che sono nell’Ade, ma la Risurrezione non è ancora stata annunciata a coloro che sono sulla terra che ha luogo durante la veglia pasquale.,
Inizio dell’epitaffio processione alla Grande sabato Mattutino
Grande Quaresima era originariamente il periodo di catechesi per i nuovi convertiti, al fine di prepararli per il battesimo e la cresima e quando ci sono converte ricevuto, che si verifica durante le letture dell’Antico testamento, durante la divina liturgia vespertina. Prima della funzione di mezzanotte, i fedeli si riuniscono in chiesa per la lettura degli Atti degli Apostoli nella sua interezza., Prima della mezzanotte la Veglia pasquale inizia con l’Ufficio di mezzanotte, durante il quale viene ripetuto il Canone del Sabato Santo, verso la fine del quale l’epitaffio viene rimosso dal centro della chiesa e posto sulla tavola dell’altare dove rimane fino all’Ascensione. Poi, tutte le candele e le luci nella chiesa si spengono, e tutti aspettano nelle tenebre e nel silenzio la proclamazione della Risurrezione di Cristo.
Prima della composizione dell’attuale Veglia pasquale di San Giovanni di Damasco, la liturgia vesperale di questo giorno era la principale celebrazione pasquale.,
Notemodifica
1.^ Nella pratica greca, questo veniva fatto al mattino della sera prima (cioè al mattino del Sabato Santo).
Tradizioni occidentalimodifica
Trova fonti: “Holy Saturday” – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this template message)
Il presbiterio di una chiesa luterana il Sabato Santo è adornato con paramenti neri, come il nero è il colore liturgico di questo giorno nelle Chiese luterane.,
Monaci benedettini che cantano i Vespri il Sabato Santo
Nella Chiesa cattolica romana, l’altare rimane completamente spoglio (dopo la Messa del giovedì Santo). La celebrazione dei Sacramenti è estremamente limitata: la Santa Comunione è data solo come Viatico ai morenti; mentre la Penitenza, l’Unzione degli Infermi e il battesimo possono essere somministrati perché, come il Viatico, sono utili per garantire la salvezza per i morenti., Il giorno è il secondo giorno del digiuno pasquale, come indicato nel Sacrosanctum Concilium, articolo 110.
Molte delle chiese della Comunione anglicana così come luterana, metodista, e alcune altre Chiese osservano la maggior parte degli stessi costumi della Chiesa cattolica; tuttavia, i loro altari possono essere coperti di nero invece di essere spogliati. In alcune chiese anglicane, tra cui la Chiesa episcopale protestante negli Stati Uniti d’America, è prevista una semplice Liturgia della Parola in questo giorno, con letture che commemorano la sepoltura di Cristo. Gli uffici quotidiani sono ancora osservati., Nella Chiesa Morava, il giorno è conosciuto come Grande Sabato. Il Libro anglicano della Preghiera comune usa la Pasqua anche per designare il giorno.
sabato Santo e l’altro denominato giorni e la giornata va in giro la Quaresima e la Pasqua nel Cristianesimo Occidentale, con i giorni di digiuno della Quaresima numerato
In una famiglia Cattolica, Luterana, Anglicana, Metodista tradizioni, sabato Santo, dura fino a sera, dopo che la Veglia Pasquale celebrata, segnando l’inizio ufficiale del periodo Pasquale., Le rubriche affermano che la Veglia pasquale deve aver luogo nella notte; deve iniziare dopo il calar della notte e terminare prima dell’alba. Il servizio può iniziare con un fuoco e l’accensione del nuovo cero pasquale. Nell’osservanza cattolica romana e anglicana, la Messa è la prima Messa dopo quella del Giovedì Santo, e durante essa, il” Gloria ” — che è stato assente durante la Quaresima — è usato come le statue e le icone, coperte di veli viola durante la Passione, sono drammaticamente svelati. Alcune chiese anglicane preferiscono celebrare la Pasqua e l’accensione della nuova candela pasquale all’alba del giorno di Pasqua., I battesimi possono aver luogo in questo servizio e i voti battesimali sono spesso rinnovati.
Nelle Filippine, prevalentemente cattoliche, il giorno è legalmente e colloquialmente conosciuto in inglese come Black Saturday, dato il ruolo del colore nel lutto. I tabù tradizionali del giorno precedente vengono riportati e talvolta vengono infranti; il nuoto è consentito nel pomeriggio. La maggior parte degli stabilimenti commerciali riprende le attività, con le imprese più piccole che rimangono chiuse fino a Pasqua. Le stazioni televisive e radiofoniche trasmettono su orari più brevi con programmazione speciale o rimangono fuori onda., Dopo i cambiamenti liturgici del Concilio Vaticano II, il termine Sábado de Gloria (spagnolo per Gloria Sabato) è diventato ampiamente usato, riferendosi al ritorno di cantare il Gloria in Excelsis Deo durante la Veglia pasquale. Nella Polonia prevalentemente cattolica romana, Święconka (pronuncia polacca: ), che significa “la benedizione dei cesti pasquali”, il Sabato Santo, è una delle tradizioni più durature e amate.