Tsang dice che i tre strati di un filtro maschera chirurgica aiutano a ridurre il rischio di contatto con le goccioline, attraverso il quale il virus viene trasmesso. ” Ogni volta che prevedi di avere qualcuno a due o tre metri (da 6,5 a 10 piedi) di distanza, allora è meglio indossare una maschera”, aggiunge Tsang.

Diverse norme culturali

Ma anche prima dello scoppio del coronavirus, le maschere erano una vista comune in tutta l’Asia orientale—indossate per una serie di motivi., E ‘ comune per le persone che sono malati e vogliono proteggere le persone intorno a loro di indossare maschere. Altri indossano maschere durante la stagione fredda e influenzale per proteggersi.

In Giappone, le persone indossano maschere per ragioni non mediche che vanno dal voler nascondere un labbro gonfio o un naso rosso durante la stagione delle allergie, al mantenersi al caldo durante l’inverno, dice Mitsutoshi Horii, professore di sociologia presso l’Università giapponese Shumei, che lavora nel Regno Unito. Le maschere in Giappone sono disponibili in varianti di stoffa e stampate e possono anche essere indossate per stile. Possono anche essere visti per le strade di Hong Kong.,

La differenza nella percezione della maschera si riduce, in parte, alle norme culturali sul coprirsi il viso, dice. “Nelle interazioni sociali in Occidente, è necessario mostrare la propria identità e stabilire un contatto visivo. L’espressione facciale è molto importante.”

Leggi di più: Coronavirus: un glossario di termini per aiutarti a capire la crisi in corso

Gli insegnanti tirocinanti giapponesi che ha ospitato nel campus del Regno Unito dove lavora hanno avuto un primo assaggio della differenza culturale quando sono arrivati. Horii dice che l’università ha esplicitamente consigliato loro di non indossare maschere facciali quando si insegna nelle scuole locali.,

” Se indossano maschere, i bambini potrebbero avere paura”, dice.

L’ombra della SARS 17 anni fa, inoltre, aiuta a spiegare la prevalenza di maschere, soprattutto a Hong Kong. Forse in nessuna parte del mondo è stato colpito così duramente come Hong Kong, dove quasi 300 sono morti del virus—che rappresentano oltre un terzo dei decessi ufficiali SARS in tutto il mondo.,

“È stato in gran parte lo shock della SARS a plasmare questa etichetta locale”, dice Ria Sinha, ricercatrice senior presso il Center for the Humanities and Medicine dell’Università di Hong Kong. “Anche se le giovani generazioni non ricordano la SARS, i loro genitori e nonni hanno sperimentato la paura e l’incertezza di una nuova malattia infettiva e la perdita della normalità quotidiana.”

Indossare una maschera, spiega, è diventato un ” simbolo e uno strumento di protezione e solidarietà”—anche se manca la ricerca che ne dimostri l’efficacia., “Indossare la maschera non è sempre una decisione medica per molte persone, ma legata alla pratica socioculturale”, aggiunge.

Le pressioni sociali di indossare una maschera (o no)

Ma l’uomo e gli altri in Occidente stanno scoprendo che indossare una maschera rappresenta può anche attirare l’attenzione indesiderata, e anche renderli obiettivi. Anche come casi di COVID-19 negli Stati Uniti., sono saliti a più di 1.300 (Hong Kong ha attualmente 129 casi confermati, circa 100 in meno rispetto all’area di New York), l’uomo dice che circa un quarto dei suoi amici di Hong Kong, Cina continentale e Corea del Sud non indosserà maschere per le preoccupazioni sul razzismo e la xenofobia che è aumentato con il virus.

Leggi di più: Come si diffonde il coronavirus, così fa la xenofobia e il razzismo anti-asiatico

E mentre la maggior parte delle persone a Hong Kong sono mascherati, ci sono valori anomali. Andy Chan, 29, dice che pensa a livello di città maschera indossa sta alimentando il panico inutile.,

“La gente mi guarda in modo divertente perché non indosso una maschera”, dice Chan. “Ma penso che l’unica cosa che è risibile sia che tutti comprino questa paura eccessiva. Le persone sono guidate dalle emozioni, non dalla scienza.”

Ancora, Charlotte Ho, un 55-year-old stay-at-home madre a Hong Kong, rappresenta la visione di maggioranza. Dice che non avrebbe nemmeno lasciato il suo palazzo per fare la spesa senza una maschera. Se vede qualcuno che non indossa una maschera, dice che sarebbe stare lontano— ” per ogni evenienza.”

” Indossare una maschera facciale è solo buon senso. Crea una barriera, quindi nulla può toccare il naso e la bocca., Perche’non dovrei indossare una maschera?”Dice Ho.

Ecco cosa devi sapere sul coronavirus:

• Dove si è diffuso il coronavirus negli Stati Uniti e in tutto il mondo?
• Perché è così difficile ottenere un test COVID-19 negli Stati Uniti?
• Cosa possiamo imparare da Singapore, Taiwan e Hong Kong su come gestire il coronavirus?
• Come si dovrebbe auto-quarantena se potrebbe essere stato esposto al coronavirus?
• Come puoi rimanere sano e produttivo mentre lavori da casa?
• Quali eventi sono stati cancellati a causa del coronavirus?,

Scrivi a Hillary Leung a [email protected].