Parallelismo, in retorica, componente dello stile letterario sia in prosa che in poesia, in cui le idee coordinate sono disposte in frasi, frasi e paragrafi che bilanciano un elemento con un altro di uguale importanza e formulazione simile. La ripetizione di suoni, significati e strutture serve a ordinare, enfatizzare e indicare le relazioni. Nella sua forma più semplice il parallelismo consiste in singole parole che hanno una leggera variazione di significato: “ordinare e stabilire” o “superare e superare.,”A volte tre o più unità sono parallele; per esempio,” Lettura maketh un uomo pieno, conferenza un uomo pronto, e la scrittura di un uomo esatto “(Francis Bacon,”Di studi”). Parallelismo può essere invertito per una maggiore enfasi ;ad esempio,” Ho cambiato in molte cose: in questo non ho ” (John Henry Newman, Apologia pro Vita Sua, 1864). Il parallelismo presta arguzia e autorità all’aforisma antitetico; ad esempio,” Amiamo sempre quelli che ci ammirano, ma non sempre amiamo quelli che ammiriamo ” (La Rochefoucauld, Maximes, 1665).,

Il parallelismo è una figura di spicco nella poesia ebraica e nella maggior parte delle letterature dell’antico Medio Oriente. Il Vecchio Testamento e il Nuovo Testamento, che riflette l’influenza della poesia ebraica, contengono molti esempi eclatanti di parallelismo, come nei seguenti linee dai Salmi: “ma lo ha lusingato con loro bocche mentivano con la lingua” (Salmi 78:36); “non possiamo nascondere loro figli; diremo alla generazione le gloriose gesta del Signore” (78:4).