L’abbiamo sentito tutti.
Nel Sud, ‘benedici il tuo cuore’ situazioni per tutto il giorno, ogni giorno. Cammina abbastanza a lungo e sentirai “benedire il tuo/loro/suo/suo cuore” pronunciato con veemenza ad alta voce o in un sussurro senza fiato. È davvero una frase versatile. Ha mille significati-e altrettante risposte possibili.,
Se sei sul lato ricevente di un ‘benedici il tuo cuore’, potrebbe farti ridere…o potrebbe pungere un po’. Di solito è bonario, ma dovrai ascoltare attentamente, perché “benedici il tuo cuore” ha troppi significati per contare. I meridionali sanno che il significato della frase dipende dal tono in cui è pronunciata, e un leggero cambiamento di inflessione o volume può fare la differenza.
Perplesso? Non sai come rispondere? Considera alcune variabili. Chi parla? Cosa spinse il ‘benedici il tuo cuore’?, Puoi scommettere che le tue mamme del sud, zie e nonne sono tutte esperte nella lingua di ‘benedici il tuo cuore.’In effetti, hanno praticamente scritto il libro, quindi dovresti studiare anche tu. Continua a leggere per Benedici il tuo cuore 101, alcune varianti, e le loro risposte appropriate.
Benedici il suo cuore
Un cospiratore ‘benedici il suo cuore’ è spesso parlato in un sussurro. Non si parla al proverbiale cuore benedetto. È parlato ad un amico o vicino del cuore benedetto., Di solito, se la frase viene pronunciata a voi in una conversazione su qualcuno non presente—o presente, ma fuori portata d “orecchio—la risposta appropriata è un sorriso, e forse una risatina se siete d” accordo.
Benedici il tuo cuore (Tono: empatico)
Tutti apprezzano questa versione di ‘benedici il tuo cuore’, perché è sempre gentile e cortese. Se ‘benedici il tuo cuore’ è schierato in un’espressione di empatia o preoccupazione, un chiaro “Grazie, signora,” o “Grazie, signore” è appropriato. ‘Benedici il tuo cuore’ detto in questo modo è una mano tesa, una pacca sulla schiena, un ramoscello d’ulivo di comprensione.,
Benedici il tuo cuore (Tono: Sassy)
Se non stai sentendo simpatia, molto probabilmente senti un tocco di sass (o, ok, più di un tocco). Ricevere questo ‘benedici il tuo cuore’ è un rito di passaggio meridionale. C’è qualche giudizio in questo, ma sai che è solo perché la persona che parla ha a cuore i tuoi migliori interessi. Si può essere tentati di rispondere con una raffica di ritorno di sale o sass, ma l’opzione migliore è quella di sorridere e cambiare argomento. (A meno che, naturalmente, si dispone di una risposta tempestiva teed up. Se è così—e se non hai paura delle conseguenze-allora la scelta è tua.,)
Benedici il mio cuore
‘Benedici il mio cuore’ ha uno stuolo di significati, dall’auto-simpatia all’auto-ammonimento all’auto-deprecazione alla modestia. La risposta appropriata a ‘benedici il mio cuore ‘ è di solito un cenno comprensivo della testa. Non troppo enfatico (perché può essere interpretato male), ma quanto basta per dimostrare che capisci o sei d’accordo. Se sei così commosso, si può anche offrire una convalida o preoccupato ‘benedici il tuo cuore’ in cambio. Basta guardare il tuo tono—è una cosa potente.