Se vai nel Regno Unito per migliorare il tuo inglese, o anche solo per una vacanza, queste 10 espressioni potrebbero aiutarti a riconoscere alcune frasi inglesi popolari.

Potresti pensare di conoscere il significato di alcuni di questi detti britannici, ma le diverse situazioni in cui puoi usarli e il loro doppio significato potrebbero sorprenderti!,

Ecco le nostre 10 frasi inglesi preferite e cosa significano:

Sfacciato

Sfacciato è una parola usata dagli inglesi per descrivere qualcuno che dice qualcosa di insolente o irrilevante in modo divertente. Si potrebbe dire ” Non essere così sfacciato!”

Fancy

Se un amico ti invita per un drink, non c’è una grande possibilità che tu senta la domanda: “Ti piacerebbe uscire per un drink?”, invece, sono molto più propensi a dire: “Voglia di un drink?”

Knackered

Ti senti estremamente stanco o esausto? Allora potreste dire: “‘ Sono completamente sfinito!,”

Essere divertente

” Essere divertente ” può significare tante cose diverse. Come probabilmente saprai, può significare che qualcosa è comico, ma un odore può anche essere divertente: “ha un odore divertente qui dentro”. Questo significa che non ha un odore molto bello, o c’è un odore strano. Anche l’espressione inglese: “Non sono divertente ma…” è usata per ammorbidire una lamentela che segue la frase.

Distruggilo!

A parte il suo significato letterale (ad esempio “Ho rotto un bicchiere”) questa espressione può significare “Vai per esso!”o” per ottenere / vincere qualcosa”., Ad esempio, se hai un esame e ti senti piuttosto nervoso, il tuo amico potrebbe dirti: “Buona fortuna! Distruggilo!”. D “altro canto, se il tuo amico ottiene un buon voto, si potrebbe dire” Ha fracassato!”.

Bello!

Gli inglesi useranno questa espressione sia sarcasticamente che sinceramente. Quando viene usato sinceramente, può essere usato per esprimere sentimenti di gratitudine, riconoscimento e simpatia… ma sarcasmo? Immagina che il tuo amico versi un drink. Si potrebbe dire ” Oh bello!,” – in questo contesto, significa vagamente “Che era stupido silly”

Dodgy

Quando senti l’espressione “questo sembra un po’ dodgy!”, ricorda che non si tratta di cani!. In realtà significa che qualcosa non sembra molto onesto, legale o semplicemente “non giusto”.

Loo

Sarete sorpresi di quante parole troverete per il bagno e loo è uno di loro! Bagno, wc, bagno, bagno, signore, uomini… la lista continua.

Bloody

Non preoccuparti, non è una parola violenta… non ha nulla a che fare con “sangue”.,”Bloody” è una parola comune per dare più enfasi alla frase, per lo più usata come esclamazione di sorpresa. Qualcosa può essere “dannatamente meraviglioso” o “dannatamente terribile”. Detto questo, gli inglesi a volte lo usano quando esprimono rabbia<

Boss

Potresti conoscere il significato di questa parola come supervisore o responsabile al lavoro, ma ha anche un altro significato: puoi dire che qualcosa è “capo” per dire qualcosa è estremamente cool: “Amico, è così capo”. Inoltre, se qualcuno raggiunge qualcosa con un alto livello di successo, puoi dire che lo hanno fatto “Come un capo”.,

Quindi ce l’hai – come se la lingua inglese non fosse abbastanza complicata.

Ascolta queste espressioni e divertiti ad usarle!

Vuoi migliorare le tue abilità linguistiche?

Inizia oggi gratis con Busuu, l’applicazione che rende l’apprendimento di una lingua più facile per tutti.