L’ourdou a été appelé l’une des langues les plus belles et les plus sophistiquées parlées dans le monde. C’est pourquoi les locuteurs de L’Ourdou sont un tel plaisir à écouter et juste en écoutant de la poésie ou de la musique ourdou, cela vous donne envie d’apprendre L’ourdou. Peut-être l’avez-vous déjà entendu dans un film ou une chanson, peut-être avez-vous des voisins pakistanais ou Indiens? Cela ressemble beaucoup à L’Hindi car il est né dans le sous-continent indien., Également connu sous le nom de « Kohinoor » de L’Inde, cette langue Indo-européenne s’est développée dans et autour de Delhi pendant le Sultanat de Delhi et est devenue la langue préférée des Moghols pendant l’Empire moghol. La langue ourdou s’est formée à partir du Khariboli qui était parlé dans le nord de l’Inde à l’époque, reprenant des dialectes régionaux et incluant des contributions et des influences persanes et arabes en cours de route.
C’est la langue officielle de la République Islamique du Pakistan et l’une des 23 langues nationales de l’Inde., Aujourd’hui, il y a plus de 170 millions de locuteurs natifs de L’Ourdou en Inde et au Pakistan seulement et pris par lui-même, L’ourdou est la 20e langue maternelle la plus peuplée parlée dans le monde.
donc, si vous appreniez L’ourdou, vous trouverez certainement quelqu’un avec qui le pratiquer, car L’ourdou n’est plus confiné au sous-continent indien et les locuteurs de L’Ourdou sont partout dans le monde.,
Histoire de la langue ourdou & origine
à l’époque où le persan était la langue officielle des cours des dirigeants du sous-continent indien, les langues Hindi / Sanskrit locales parlées dans la région ont commencé à se mêler. Aujourd’hui, ce que nous appelons la forme standardisée moderne de L’ourdou peut tracer 75% de ses racines étymologiques au Sanskrit et au moins 25% de son vocabulaire a été inclus De l’arabe (la langue du Coran)
bien que le mot ourdou soit dérivé du turc Ordu signifiant armée, la langue ourdou n’est pas génétiquement liée au turc., Cependant, il a emprunté à la langue D’Asie centrale Chagatai. Les similitudes trouvées dans la prononciation de nombreux mots turcs et Ourdous sont principalement dues au fait que les langues ourdou et turque ont été influencées par le persan et l’arabe.
Où est l’Ourdou Parlé?
L’ourdou est principalement parlé au Pakistan et en Inde. Il y a des centaines de milliers de locuteurs de L’ourdou dans le nord de l’Inde, tels que New Delhi, Lucknow et Hyderabad., La langue est également couramment parlée au Bangladesh, au Moyen-Orient, en particulier en arabe saoudien et aux Émirats Arabes Unis (eau) et dans d’autres parties du monde où des communautés pakistanaises se sont installées.
faits intéressants sur la langue ourdou
- L’ourdou ressemble beaucoup à L’Hindi mais il y a beaucoup de différences, difficiles à repérer pour les locuteurs non natifs.
- L’ourdou est devenu un symbole unificateur pour les musulmans pendant les tensions du 19ème siècle et la colonisation par l’Empire britannique.,
- L’ourdou et L’Hindi sont presque identiques au niveau conversationnel. La principale différence est la façon dont ils sont écrits.
- L’ourdou est écrit dans l’écriture persane-arabe et contrairement à l’anglais; il est écrit de gauche à droite.
L’Alphabet ourdou
la langue ourdou contient jusqu’à 40 alphabets (et 18 digraphes pour les consonnes aspirées). Dans l’image ci-dessous, vous pouvez voir comment ils sont écrits (de gauche à droite), ainsi que leurs prononciations phonétiques anglaises., Bien que fortement adapté de l’alphabet arabe et persan, la prononciation phonétique diffère dans certains cas.
ourdou et la langue anglaise
en raison de nombreuses années de colonisation et d’influence britannique, il est naturel que la langue ourdou ait repris certains mots anglais et conservé leurs significations. Ce qui pourrait vous surprendre, c’est que la langue anglaise comprend également des mots fournis par L’ourdou. Voici quelques-uns des mots communs utilisés en anglais qui ont été effectivement pris de L’ourdou.,
pépère: خوشی , de convivialité, de bonheur
pukka: پکّا , solide
bandeau: کمر بند , de la taille de liaison
chutney: چٹنی , pour écraser
la jungle: جنگل , jungle
thug: ٹھگ , tricher, escroc
terrasse: برآمدہ , terrasse
garam masala: گرم مصالحہ , hot mix
guru: گرو , frère ou enseignant
butin: لوٹ
pyjamas: , pantalon
kaki: , poussiéreux,
OURDOU Calligraphie
la Calligraphie dans l’Ourdou est une grande forme d’art et est assez similaire à l’arabe et le persan calligraphie en raison des similitudes dans l’écriture les deux langues., Vous pouvez en trouver de nombreux exemples dans les mosquées, les « dargahs » (sanctuaires) et d’autres lieux historiques islamiques.
un œil non formé confondra facilement l’arabe avec la calligraphie ourdou et vice versa en raison de leur ressemblance frappante les unes avec les autres. Souvent utilisés pour embellir des lieux, des monuments ou écrire des noms et de la poésie, ceux qui maîtrisent la calligraphie ourdoue consacrent des vies entières à la pratique de cette forme d’art.
Apprendre l’Ourdou
Est l’Ourdou une langue facile à apprendre?
eh Bien, oui et non., Nous pouvons dire en toute sécurité sur une échelle de difficulté; L’ourdou est une langue modérément difficile à apprendre en tant que langue seconde. C’est plus difficile que d’apprendre l’anglais ou l’allemand, mais certainement plus facile que d’apprendre le Chinois.
pour vous donner un peu de goût, nous avons énuméré quelques-unes des phrases les plus couramment utilisées pour la conversation de base, avec leur équivalent en ourdou et sa translittération en anglais. Pourquoi ne pas y aller ou participer à un quiz gratuit en ourdou.,
Maaf kee jiyeh ga désolé.
Aap ka naam kia hai?
l’Apprentissage de l’anglais peut s’avérer être l’une des plus gratifiante entreprises vous prendre sur vous-même., La langue ourdou est l’une des plus belles langues que vous pouvez apprendre, et c’est pourquoi L’ourdou est toujours un moyen préféré de poésie et de prose, même par des locuteurs non natifs. Il est enrichi d’histoire, de culture et d’influences religieuses, donnant naissance à certaines des meilleures œuvres littéraires et poétiques responsables du développement socio-politique, moral et spirituel de la région de l’Asie du Sud.
nos cours D’Ourdou en ligne peuvent vous aider à apprendre l’Ourdou de manière systématique et facile, et pour chaque cours que vous achetez, nous donnons un cours en votre nom à ceux qui ne peuvent pas se le permettre.,