traditions Orientalesmodifier
l’icône du Saint et grand samedi, dépeignant le déchirement de L’Hadès
Matines du Saint et grand samedi (dans les paroisses habituellement tenues le vendredi soir) prend la forme d’un service funèbre pour le Christ. L’ensemble du service se déroule autour de L’Épitaphios, une icône en forme de tissu brodé de l’image du Christ préparé pour l’enterrement., La première partie du service consiste à chanter le Psaume 118, comme d’habitude aux matins du samedi et aux funérailles, mais entrecoupé d’hymnes (enkomia ou lamentations) entre les versets. Le thème prédominant du service n’est pas tant celui du deuil, mais de l’attente vigilante:
Aujourd’hui, tu gardes Saint le septième jour,
Que tu as béni depuis longtemps en te reposant de tes œuvres.
tu fais toutes choses et tu fais toutes choses nouvelles,
observant le repos du sabbat, mon Sauveur, et rétablissant la force.,
vers la fin des matines, à la fin de la Grande doxologie, L’Épitaphios est repris et porté en procession autour de l’extérieur de l’église, tandis que le Trisagion est chanté, comme cela se fait lors du transport du corps au cimetière dans une sépulture orthodoxe.,
Divine Liturgie du samedi saint dans une église orthodoxe grecque aux États-Unis
Le samedi, une Divine Liturgie vespérale de Saint Basile Le Grand est célébrée, appelée le premier service de résurrection (Grec: π Πρώτη Ἀνάστασις), nommé ainsi parce que chronologiquement il a été composé avant canon Pascal par saint Jean Damascène, plutôt que parce qu’il se produit plus tôt liturgiquement. C’est la liturgie Divine la plus longue de toute l’année et est célébrée plus tard que tout autre jour de l’année, « à la dixième heure du jour »., Après la petite entrée, il y a 15 lectures de l’Ancien Testament qui rappellent l’histoire du salut. Dans la tradition russe, juste avant la lecture de l’Évangile (Matthieu 28:1-20), les tentures, les tissus d’autel et les vêtements sont changés de sombre à brillant et le diacre effectue une censure de l’Église. Dans la tradition grecque, le clergé répandait des feuilles de laurier et des pétales de fleurs partout dans l’Église pour symboliser les portes brisées et les chaînes brisées de L’enfer et la victoire de Jésus sur la mort., Alors que l’atmosphère liturgique passe de la douleur à la joie lors de ce service, les fidèles continuent à jeûner et à saluer Pascal: « Le Christ est ressuscité! », n’est échangé qu’après minuit pendant la Veillée pascale puisque ce service représente la proclamation de la victoire de Jésus sur la mort à ceux de L’Hadès, mais la Résurrection n’a pas encore été annoncée à ceux de la Terre qui a lieu pendant la Veillée pascale.,
début de la procession de l’épitaphie aux grands Matins du samedi
Le Grand Carême était à l’origine la période de catéchèse pour les nouveaux convertis afin de les préparer au baptême et à la chrismation et quand il y a des convertis reçus, cela se produit pendant les lectures de l’Ancien testament pendant la divine liturgie vespérale. Avant le service de minuit, les fidèles se réunissent à l’Église pour la lecture des Actes des Apôtres dans leur intégralité., Avant minuit, La Veillée pascale commence par L’Office de minuit, au cours duquel le Canon du samedi saint est répété, vers la fin duquel l’épitaphie est retirée du centre de l’Église et placée sur la table de l’autel où elle reste jusqu’à L’Ascension. Ensuite, toutes les bougies et les lumières de l’Église sont éteintes, et tous attendent dans les ténèbres et le silence la proclamation de la résurrection du Christ.
avant la composition de L’actuelle Veillée pascale de Saint Jean de Damas, la liturgie vespérale de ce jour était la principale célébration Pascale.,
Notesmodifier
1. Dans la pratique grecque, cela se faisait aux Matines la veille (C’est-à-dire les matines du Samedi Saint).
traditions Occidentalesmodifier
trouver des sources: « Holy Saturday – – news * newspapers * books * scholar * JSTOR (avril 2017) (Découvrez comment et quand Supprimer ce modèle de message)
le chœur d’une église luthérienne le samedi saint est orné de paraments noirs, car le noir est la couleur liturgique de ce jour dans les Églises luthériennes.,
dans l’Église catholique romaine, l’autel reste entièrement dénudé (après la messe du Jeudi Saint). La célébration des sacrements est extrêmement limitée: la Sainte Communion n’est donnée que comme viatique aux mourants; tandis que la pénitence, L’Onction des malades et le baptême peuvent être administrés parce qu’ils, comme viatique, sont utiles pour assurer le salut des mourants., Le jour est le deuxième jour du jeûne Pascal comme indiqué dans Sacrosanctum Concilium, Article 110.
de nombreuses églises de la Communion anglicane ainsi que des Églises luthériennes, méthodistes et quelques autres observent la plupart des mêmes coutumes de l’Église catholique; cependant, leurs autels peuvent être recouverts de noir au lieu d’être dépouillés. Dans certaines églises anglicanes, y compris L’Église épiscopale protestante aux États-Unis d’Amérique, une liturgie simple de la Parole est prévue ce jour-là, avec des lectures commémorant l’enterrement du Christ. Les bureaux quotidiens sont toujours observés., Dans L’Église morave, le jour est connu comme le Grand sabbat. Le Livre Anglican de la prière commune utilise Pâques même pour désigner le jour.
samedi saint et autres jours nommés et plages de jours autour du Carême et de Pâques dans le christianisme occidental, avec les jours de jeûne du Carême numérotés
dans les traditions catholiques, luthériennes, anglicanes et méthodistes, le Samedi Saint dure jusqu’à la tombée de la nuit, après quoi la Veillée pascale est célébrée, marquant le début officiel de la saison de Pâques., Les rubriques indiquent que la Veillée pascale doit avoir lieu dans la nuit; elle doit commencer après la tombée de la nuit et se terminer avant l’aube. Le service peut commencer par un feu et l’allumage de la nouvelle bougie Pascale. Dans L’observance catholique romaine et anglicane, la Messe est la première messe depuis celle du Jeudi saint, et pendant celle — ci, Le « Gloria » — qui a été absent pendant le Carême-est utilisé comme les statues et les icônes, couvertes de voiles violets pendant la Passiontide, sont dévoilées de manière spectaculaire. Certaines églises anglicanes préfèrent célébrer Pâques et l’allumage de la nouvelle bougie Pascale à l’aube le jour de Pâques., Des baptêmes peuvent avoir lieu dans ce service et les vœux de baptême sont souvent renouvelés.
dans les Philippines à majorité catholique romaine, la journée est légalement et familièrement connue en anglais sous le nom de Black Saturday, étant donné le rôle de la couleur dans le deuil. Les tabous traditionnels de la veille sont reportés et sont parfois brisés; la baignade est autorisée dans l’après-midi. La plupart des établissements commerciaux reprennent leurs activités, les petites entreprises restant fermées jusqu’à Pâques. Les stations de télévision et de radio diffusent sur des heures plus courtes avec des émissions spéciales ou restent hors antenne., Après les changements liturgiques du Concile Vatican II, Le terme Sábado de Gloria (samedi de Gloria en espagnol) est devenu largement utilisé, se référant au retour du chant du Gloria in Excelsis Deo pendant la Veillée pascale. Dans la Pologne majoritairement catholique, Święconka (prononciation polonaise: ), qui signifie « la bénédiction des paniers de Pâques », le samedi saint, est l’une des traditions les plus durables et les plus aimées.