Le 29 novembre, Almond, après avoir rencontré MacArthur à Tokyo, reconnut que le x Corps ne pouvait survivre que si ses divisions dispersées se dirigeaient vers le port le plus proche. La plupart se sont dirigés vers Hnngnam et ont été évacués vers Wŏnsan—une décision qui reflétait les défaites de la huitième armée dans l’Ouest. De plus, L’administration Truman a rapidement abandonné la Politique d’unification de la Corée par la force, bien qu’elle veuille toujours sauver la République de Corée., La préservation de l’UNC pour cette mission (sa mission d’origine) a dicté que le x Corps échappe à l’emprise du neuvième groupe D’armées de la CPVF. Pour atteindre cet objectif, Almond a pris une position pire: les garnisons Yudam-ni et Hagaru-ri se rallieraient à ce dernier périmètre, puis s’envoleraient, abandonnant les armes lourdes, les véhicules et les fournitures de la division. Le reste de la division reculerait le MSR de Kot’o-ri à Hnngnam. Smith, cependant, refusa d’abandonner l’équipement de sa division. Au lieu de cela, il a fait valoir que le mouvement Yudam-ni–Hagaru-ri était le mouvement critique., Une fois que les deux groupes se sont unis à Hagaru-ri, ils ont pu absorber les munitions et les remplacements par voie aérienne et évacuer les blessés les plus graves et les victimes gelées. À ce moment—là, la division pouvait tourner et se frayer un chemin vers la plaine côtière – « avançant dans une direction différente”, comme le disait Smith. Almond a concédé qu’un tel retrait de la 1re Division de Marine attirerait les divisions chinoises et permettrait ainsi au reste du X Corps de battre en retraite sans réel danger.

Le 1er décembre, la 1st Marine Division a commencé le mouvement qui a finalement pris son arrière-garde à l’intérieur du périmètre établi par la 3rd Infantry Division près de Hnngnam. Au cours de cette évasion, la division a rendu trois autres divisions chinoises inefficaces en plus des quatre qui avaient déjà été ruinées à Yudam-ni et Hagaru-ri., Le groupe Yudam-ni, le premier à sortir, ne s’est arrêté qu’à Hagaru-ri le 4 décembre. Les 5e Marines ont marché sur la route pour protéger le train de véhicules, tandis que les 7e Marines ont traversé les collines pour briser les « sacs de feu” Chinois et soulager les défenseurs du Col de Tŏktong. Leurs deux bataillons d  » artillerie, pendant ce temps, déplacé par limites pour assurer un appui-feu continu, et marine et chasseurs-bombardiers de la marine étaient sur appel pendant la journée pour frapper toute embuscade présumée. L’arrivée des 5e et 7e Marines à Hagaru-ri a assuré que l’aérodrome ne serait pas fermé par le feu Chinois., Les transports maritimes et aériens ont apporté des munitions et de l’essence critiques et ont fait 4 500 victimes. Le carburant était critique: un bataillon D’artillerie de Marine a perdu la moitié de ses canons au nord de Hagaru-ri lorsque ses tracteurs ont manqué de carburant diesel.

La 1ère Division marine réassemblée s’est réorganisée, a essayé de manger et de dormir dans des tentes chauffantes et s’est préparée à se battre vers le sud jusqu’à la côte. Le 6 décembre,” l’attaque dans une direction différente  » s’est poursuivie, destination Kot’o-ri, distante de 18 km (11 miles). Le véritable défi était le col Funchilin en contrebas de Kot’o-ri, où les Chinois avaient détruit un pont au-dessus d’un gouffre. La solution consistait à assembler un pont qui était largué par l’air en sections, dont suffisamment ont survécu pour permettre aux véhicules de passer., Les Chinois ont contesté le retrait à ce point d’étranglement, mais les Marines ont combattu à travers le piège, bien que l’arrière-garde ait dû abandonner sept chars. La dernière barrière potentielle, un autre Col au sud, avait été dégagée par le 1er Bataillon, 1st Marines, lors d’une attaque nocturne à des températures aussi basses que -34 °C (-30 °F). Un bataillon de la 3e division d’infanterie a arrêté deux attaques sur le périmètre final de Hŭngnam les 3 et 15 décembre. À cette dernière date, la 1re Division de Marine, son arrière-garde ayant atteint Hŭngnam le 11 décembre, avait été chargée sur leurs navires de transport en attente., La résistance des Chinois était devenue presque symbolique, leurs troupes ruinées par le froid, la famine et la puissance de feu implacable du X Corps.

La Campagne Du Réservoir de Chosin a été une victoire géographique pour les Chinois, car le x Corps, au lieu de se redéployer à Wŏnsan, a été contraint de retourner en Corée du Sud, où il est devenu une partie de Néanmoins, la campagne ruina le neuvième groupe D’armées de la CPVF, qui ne retourna au front Qu’en mars 1951, et convainquit l’UNC que les troupes terrestres alliées pouvaient vaincre les armées chinoises, si nombreuses soient-elles., Les Chinois sont restés vagues sur leurs pertes dans la bataille, mais leurs propres dossiers et estimations de l’UNC placent les pertes du neuvième groupe D’armées dans la gamme de 40 000 à 80 000, quand on compte les morts au combat et les blessés plus les morts et l’incapacité du froid. La 1ère Division des Marines a perdu 4 385 hommes au combat et 7 338 au froid. Les autres pertes Du X Corps s’élèvent à environ 6 000 Américains et coréens.

Allan R. Millett